fréquentatif
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) (Seconde moitié du XIIIe siècle)[1]; (Nom commun) (Seconde moitié du XIVe siècle)[1] Du latin frequentativus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fréquentatif \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ |
fréquentatifs \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ |
| Féminin | fréquentative \fʁe.kɑ̃.ta.tiv\ |
fréquentatives \fʁe.kɑ̃.ta.tiv\ |
fréquentatif \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ masculin
- (Grammaire) Qualifie un mot dérivé qui exprime la répétition, la fréquence de l’acte indiqué par le mot simple.
Verbe fréquentatif.
- Criailler et criaillerie sont des mots fréquentatifs.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Frequentativ (de) neutre, Frequentativum (de) neutre
- Anglais : frequentative (en)
- Espagnol : frecuentativo (es)
- Italien : frequentativo (it)
- Latin : frequentativus (la)
- Néerlandais : frequentatief (nl) neutre
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fréquentatif | fréquentatifs |
| \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ | |
fréquentatif \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ masculin
- Mot (ou élément affixal) qui exprime la fréquence du signifié.
- Clignoter est le fréquentatif de cligner.
La langue italienne a beaucoup de fréquentatifs.
Le verbe « habiter» a pour étymologie le fréquentatif du verbe « avoir » en latin : avoir longtemps, c’est habiter.
— (Amélie Nothomb, L’impossible retour, Albin Michel, 2024, page 70)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : frequentative (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fʁe.kɑ̃.ta.tif\ rime avec les mots qui finissent en \if\.
- France (Toulouse) : écouter « fréquentatif [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « fréquentatif [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fréquentatif), mais l’article a pu être modifié depuis.