Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2016

---

Page mensuelle des questions posées en novembre 2016. Page précédente : octobre 2016 — Page suivante : décembre 2016 — Modifier ce cadre

---

• Poser une nouvelle question dans la page du mois en cours (avril 2024)

---

secteur d' intervention

88.191.182.226 1 novembre 2016 à 14:42 (UTC)

Bonjour, vous augmenterez vos chances d'obtenir une réponse en faisant une phrase indiquant le contexte où vous avez entendu ou lu le mot, et comportant si possible une formule de politesse. Il est inutile de répéter votre question. Cordialement,--Delarouvraie 🌿 1 novembre 2016 à 14:55 (UTC)

un sédentaire

196.181.107.130 1 novembre 2016 à 16:05 (UTC)

→ voir sédentaire : merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 1 novembre 2016 à 16:53 (UTC)

→ voir gadjo, pour les Roms gardant leur mode de vie. Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 13:22 (UTC)

comment on appele celui qui suit tous qui est encien

105.108.215.71 1 novembre 2016 à 23:07 (UTC)

Un gérontophile (dénotation sexuelle). --Delarouvraie 🌿 2 novembre 2016 à 06:58 (UTC)

Un antiquomane, un antiquophile, un conservateur (sens politique, et aussi métier). Lmaltier (discussion) 2 novembre 2016 à 07:14 (UTC)

animal qui a 5 membres

78.211.38.17 2 novembre 2016 à 07:59 (UTC)

le mouton à cinq pattes. --Rapaloux (discussion) 2 novembre 2016 à 08:26 (UTC)

Certains échinodermes comme les étoiles de mer (astérie) ou les ophiurides ont une "symétrie de type 5". --Basnormand (discussion) 2 novembre 2016 à 23:40 (UTC)

On peut aussi citer les personnes qui marchent avec une canne, en pensant à la question du Sphynx… Lmaltier (discussion) 3 novembre 2016 à 06:52 (UTC)

les personnes qui marchent avec une canne, en pensant à la question du Sphynx ont trois membres et non cinq. Je rappelle la question du Sphynx : « Qui est-ce qui est le matin sur quatre pattes, à midi sur deux et le soir sur trois ? » et la réponse d’Œdipe : « Le matin de sa vie, l’homme marche à quatre pattes, à midi, il marche sur deux pieds et le soir de sa vie, il marche sur ses deux pieds et une canne » --Rapaloux (discussion) 4 novembre 2016 à 13:59 (UTC)

Si on ajoute les bras, qui sont aussi des membres, ça fait 5. Lmaltier (discussion) 4 novembre 2016 à 20:46 (UTC)

Et même cela ne fait que 4 pattes pour une personne qui marche avec une cane. --Rapaloux (discussion) 4 novembre 2016 à 20:12 (UTC)

Comment on appelle celui qui travaille dans un magasin

196.64.57.152 2 novembre 2016 à 14:52 (UTC)

Un employé de magasin. Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 18:49 (UTC)

S’agissant d’une femme on disait naguère une demoiselle de magasin. Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 18:51 (UTC)

Un mot désuet, un calicot (sens 3.), employé dans un magasin de drap, de lingerie... --Basnormand (discussion) 2 novembre 2016 à 23:25 (UTC)

Tout dépend de ce qu’on entend par magasin (plusieurs sens).--Rapaloux (discussion) 4 novembre 2016 à 14:04 (UTC)

comment appeler les gens qui sont de Toulouse

197.7.123.244 2 novembre 2016 à 15:37 (UTC)

Cher questionneur 197.7.123.244 (d · c · b) : merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Il suffit d’entrer « Toulouse » dans la case « Rechercher sur Wiktionnaire » et de valider : la page Toulouse s’affichera alors et vous révélera que le gentilé de Toulouse est Toulousain ! Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 18:46 (UTC)

Je dirais même plus : un Toulousain, putain con ! --Rapaloux (discussion) 3 novembre 2016 à 08:12 (UTC)

comment appelle t on une personne qui apprend seule, sans l'aide du professeur

104.250.13.192 2 novembre 2016 à 16:10 (UTC)

→ voir autodidacte ? Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 18:47 (UTC)

Les droits individuels

169.159.30.248 2 novembre 2016 à 16:19 (UTC)

Pas de question ? Voir droits de l’homme, au cas où ça aiderait… Lmaltier (discussion) 2 novembre 2016 à 22:24 (UTC)

Comment appelée ton la lettre Y en français

212.198.241.152 2 novembre 2016 à 17:40 (UTC)

→ voir i grec. Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 18:53 (UTC)

Un « i grec ». Pas mieux. --Delarouvraie 🌿 2 novembre 2016 à 18:57 (UTC)

Comment appelle t'on un adepte de la table

2.5.25.208 2 novembre 2016 à 18:33 (UTC)

Un bon vivant. --Delarouvraie 🌿 2 novembre 2016 à 18:57 (UTC)

On rappelle l’existence d’une question voisine et récente : Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#comment appelle-t-on une personne qui aime manger… Alphabeta (discussion) 2 novembre 2016 à 20:19 (UTC)

Un « adepte de la table » peut être qualifié d’« adepte du dieu Comus », → voir Comus : « (Mythologie) Variante de Komos. Dieu de la joie et du plaisir de la table chez les Grecs. Le Dieu Comus était souvent accompagné de Momus, divinité de la raillerie, de la badinerie, du persiflage et des bons mots. » Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 15:15 (UTC)

Quelle est la fonction de « sans cesse », s’il vous plaît ?

105.99.10.64 2 novembre 2016 à 20:55 (UTC)

Fonction d’un adverbe. --Delarouvraie 🌿 2 novembre 2016 à 21:07 (UTC)

Doute

46.253.170.75 2 novembre 2016 à 22:38 (UTC)

Voir doute, on dit "dans le doute, abstiens-toi" Cdt, --Basnormand (discussion) 2 novembre 2016 à 23:19 (UTC)

Comment s'appelle une personne qui fait des travaux dans une ville

80.12.37.154 2 novembre 2016 à 23:23 (UTC)

La question est vaste et dépend de la nature des "travaux dans une ville", cela peut être un urbaniste ou des employés de la voierie, on emploie familièrement le terme de "municipaux" ou "gars de la Ville" pour les employés communaux préposés à l'entretien des espaces publics (rues, espaces verts ...) --Basnormand (discussion) 2 novembre 2016 à 23:52 (UTC)

la definition et les precurseurs des etudes de la guerre et etudes de la paix

41.244.241.149 3 novembre 2016 à 11:22 (UTC)

En ce qui concerne les mots, l’irénologie est l’étude de la paix tandis que la polémologie est l'étude de la guerre. --Basnormand (discussion) 3 novembre 2016 à 13:22 (UTC)

question

comment sa s'appelle quelqu'un qui habit dan un habita fixe

Cher questionneur 81.49.21.86 (d · c · b),

Merci de ne pas supprimer les 4 tildes (~~~~) servies automatiquement et qui se transforment en signature datée après la validation. Vous avez posé votre question sous la forme

• comment sa s'appelle quelqu'un qui habit dan un habita fixe

qui donne après correction des fautes d’orthographe

• Comment ça s’appelle quelqu’un qui habite dans un habitat fixe ?

et en français moins inélégant

• Comment appelle-t-on quelqu’un qui habite dans un habitat fixe ?

La réponse est : c’est un sédentaire. Cordialement. Alphabeta (discussion) 3 novembre 2016 à 18:50 (UTC)

comment on appelle une convention qui se fait uniquement par lettre

41.83.15.218 3 novembre 2016 à 20:04 (UTC)

Je dirais qu’il s’agit d’une « convention sous seing privé ». Alphabeta (discussion) 3 novembre 2016 à 20:10 (UTC)

classe grammaticale de malheusement

82.66.196.178 3 novembre 2016 à 22:40 (UTC)

→ voir malheureusement (il ne faut pas avaler une syllabe) où il est dit qu’il s’agit d’un adverbe. Alphabeta (discussion) 4 novembre 2016 à 11:29 (UTC)

Ougarit : gentilé

Bonjour,
Ceux qui sont motivés par l’Antiquité peuvent jeter un œil sur :

• w:fr:Wikipédia:Le Bistro/3 novembre 2016#Ougaritain ou ougaritéen ?

où l’on se préoccupe du gentilé de l’ancienne Ougarit (D H L) — je viens de créer une ébauche d’entrée.
Cord. Alphabeta (discussion) 4 novembre 2016 à 12:11 (UTC)

pourquoi le steak tartare de bœuf cuit à la poéle(poélé) s'appelle steak tartare césar?

--176.146.13.207 4 novembre 2016 à 11:54 (UTC) 176.146.13.207 4 novembre 2016 à 11:54 (UTC)

Je doute de l’expression "steak tartare César", n’est-ce pas plutôt "steak César" ? Hypothèse personnelle : Si le steak cru est "tartare" (connote Attila le hun) alors le steak cuit "César" rappellerai la civilisation. Voir opposition cru/cuit, "barbarie"/ "civilisation". --Basnormand (discussion) 4 novembre 2016 à 14:12 (UTC)

Voir aussi w:Le Cru et le Cuit de w:Claude Lévi-Strauss. --Basnormand (discussion) 4 novembre 2016 à 16:38 (UTC)

→ voir césar : qui est à même de rendre compte de cette entrée du Wix ? Alphabeta (discussion) 4 novembre 2016 à 19:17 (UTC)

Question

80.236.73.194 4 novembre 2016 à 13:41 (UTC)

Réponse. --Rapaloux (discussion) 4 novembre 2016 à 13:43 (UTC)

??? Il manque un point d’interrogation à la demande pour savoir si Question est une question. --Basnormand (discussion) 4 novembre 2016 à 14:04 (UTC)

Commencer par lire l'article question à moins que ce soit l'aide pour écrire une question qui soit nécessaire. --Cqui (discussion) 7 novembre 2016 à 13:20 (UTC)

et meme si je fréquente quelqun ca veut dire quoi

78.214.40.47 4 novembre 2016 à 14:08 (UTC)

Un des sens un peu désuet du verbe fréquenter est "sortir avec quelqu’un", avoir un(e) fiancé(e) (encore plus désuet ??) --Basnormand (discussion) 4 novembre 2016 à 14:34 (UTC)

Cf. sens 3. de fréquenter, expérience personnelle : je l’entends encore dans la bouche de personnes âgées de l’ouest de la France, "le fils (ou la fille) Untel(le), il (elle) fréquente." (= il (elle) a un petit(e) ami(e)). --Basnormand (discussion) 4 novembre 2016 à 14:43 (UTC)

Tout à fait, je confirme ce sens intransitif, au moins en Normandie. Lmaltier (discussion) 4 novembre 2016 à 19:10 (UTC)

Voir petit ami --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 11:14 (UTC)

Fréquenter n'est pas réservé à une relation sentimentales ou amoureuses, cela peut aussi être une relation d'amitié, mais selon le contexte si c'est une personne qui en fréquente une autre, c'est probablement à comprendre dans ce sens. --Cqui (discussion) 7 novembre 2016 à 13:18 (UTC)

trbunaux e la commission européenne

176.150.164.96 4 novembre 2016 à 14:38 (UTC)

41.243.11.146 4 novembre 2016 à 15:12 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 4 novembre 2016 à 19:15 (UTC)

Voir CJCE et CJUE --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 10:56 (UTC)

karmatiser

Je suis sûr que quelqu’un saura compléter la définition, ou les définitions… Lmaltier (discussion) 4 novembre 2016 à 19:09 (UTC)

Quelqu’un qui aura un "mauvais karma" la complétera :) ??, la phonétique du verbe ne semble pas très sympathique (~~crématiser, carboniser) mais il faut se méfier des premières impressions... --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 13:52 (UTC)

Si je comprends bien, une IP questionne sur le mot karmatiser puisqu’on est dans la page Questions sur les mots.(mauvaise lecture de l’historique)

Lmaltier crée une page pour ce verbe, y ajoute 4 emplois trouvés dans des blogs, mais ne sait pas donner une définition.

Il se pourrait donc que ce verbe ait 4 sens différents aux yeux des 4 utilisateurs différents, donc 4 fois un sens différent des 3 autres

Or il est admis par tous y compris Lmaltier (qui le pratique lors de ses créations de verbes) qu’il faut qu’un verbe soit employé plusieurs fois pour être admis dans le Wiktionnaire. D’ailleurs lorsque cela n’est pas le cas, Lmaltier utilise la page de discussion d’un verbe présumé pour préparer l’éventuelle création de la page. Ici il y a potentiellement 4 sens différents (donc 4 potentielles inventions du mot, par des personnes différentes, il pourrait aussi bien y en avoir 30 sur le même principe, avec 30 sens différents), nécessitant qu’il faille que le verbe soit employé au moins deux fois dans un même sens pour être crédible, il faudrait au moins 8 emplois pour les 4 sens supposés…

On est surpris de voir une page comme karmatiser qui est de nature à jeter le discrédit sur le Wiktionnaire, car on n’a jamais vu et on ne verra jamais un dictionnaire sérieux (papier et en ligne) avoir une page où on ne trouve pas la définition, et où on se dit incapable de la donner. --Rapaloux (discussion) 5 novembre 2016 à 14:22 (UTC)

Non, c'est moi qui ai créé cette section. Je ne vois pas ce que le Mentionné par qui a été rajouté avant mon message veut dire. En fait, je pense que ça a deux sens, un dont j’ai une idée (on trouve d’ailleurs une définition de ce verbe sur Internet), et l’autre un sens technique dans un jeu ou quelque chose comme ça. En tout cas, il est clair que ce mot existe, et c’est ça notre critère d’inclusion : exister, être utilisé dans la langue. Mais il faudrait rajouter les définitions, c’est vrai, et c’est pour ça que je le mentionne ici. J’utilise rarement le modèle ébauche-déf, mais là, j’étais sûr d’être aidé. Lmaltier (discussion) 5 novembre 2016 à 16:44 (UTC)

Au début j'ai cru qu'il s'agissait d'améliorer une coccinelle. Mais ce serait plutôt Karmanniser. --Cqui (discussion) 7 novembre 2016 à 13:12 (UTC)

Comment appelle t'on une femme qui aime manger au restaurant

94.198.176.23 5 novembre 2016 à 02:05 (UTC)

105.98.53.234 5 novembre 2016 à 05:51 (UTC)

Eventuellement, une gourmande, une bonne vivante (féminin de bon vivant) ? --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 09:20 (UTC)

Comment appelle ton quelqu'un qui a une usine de caoutchouc ?

Celui qui "a une usine de caoutchouc" s’appelle Firestone, Goodyear, Michelin ou Pirelli (Marque commerciale) celui qui cultive l’arbre qui donne le latex qui, lui-même, donne le caoutchouc s’appelle un hévéaculteur. --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 10:14 (UTC)

En ce qui concerne les industriels, le terme caoutchoutier est employé. --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 10:42 (UTC)

Écosystème de la forêt

77.58.89.241 5 novembre 2016 à 12:58 (UTC)

Un écosystème forestier ? --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 16:52 (UTC)

la guerre

comment appelle t-on quelqu'un qui est present dans une ville ou se passe la guerre

88.149.238.49 5 novembre 2016 à 14:21 (UTC)

Un assiégé (si la ville est assiégée). --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:43 (UTC)

comment apl t-on les humain qui change souvent d'habitation

78.234.170.120 5 novembre 2016 à 15:01 (UTC)

Un nomade change souvent d’endroit d’habitation. Si par habitation vous voulez dire maison ou appartement, il me semble que, s’agissant de locataires qui changent souvent, on parle familièrement d’oiseaux de passage (sens 2.) qui parfois déménagent à la cloche de bois...--Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 17:37 (UTC)

ce que les pompier étende pour amortir la chute d'une personne sautant d'un toit

87.255.155.12 5 novembre 2016 à 15:37 (UTC)

Sur Wikipédia, on trouve w:Lot de sauvetage et de protection contre les chutes (LSPCC) mais çà ne correspond pas à l’objet auquel je crois que vous pensez (sorte de "trempoline"). --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 16:12 (UTC)

comment appel-t-on le matelas pour amortir la chute de quelqu'un

87.255.155.12 5 novembre 2016 à 15:38 (UTC)

matelas de sauvetage ? --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 16:22 (UTC)

quel est le détail du sigle windows

197.157.210.250 5 novembre 2016 à 16:50 (UTC)

Bonjour, a priori, Windows (voir l’étymologie anglaise de l’article) n’est pas un sigle, le mot signifie fenêtre en anglais. Voir aussi w:Microsoft Windows. --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 16:59 (UTC)

Et ce mot fenêtres fait référence au système d’affichage dans des fenêtres multiples sur un écran d’ordinateur, système qui était assez nouveau à l’époque, au moins pour Microsoft. Lmaltier (discussion) 5 novembre 2016 à 17:03 (UTC)

Le sigle Windows représente quatre carreaux d’une fenêtre. --Delarouvraie 🌿 5 novembre 2016 à 20:12 (UTC)

Disons le logo de Windows... --Basnormand (discussion) 5 novembre 2016 à 20:14 (UTC)

COM

78.120.172.92 5 novembre 2016 à 17:11 (UTC)

Voir « COM » dans le Wiktionnaire et « w:fr:COM » dans Wikipédia… Alphabeta (discussion) 5 novembre 2016 à 18:18 (UTC)

sous traitance qui figueur sur l actif

105.101.172.5 5 novembre 2016 à 19:31 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension.
Les arcanes de la comptabilité sont en effet un sujet encyclopédique plus que « dictionnairique ».
J’ai supposé, cher questionneur 105.101.172.5 (d · c · b), qu’il s’agissait de comptabilité en transformant votre « question  » (mais quelle est-elle au juste) « == sous traitance qui figueur sur l actif == » en « == sous-traitance qui figure sur l’actif == ».
Bon courage en tout cas dans vos recherches. Alphabeta (discussion) 5 novembre 2016 à 20:03 (UTC)

Latin pandora

109.15.223.31 6 novembre 2016 à 10:21 (UTC)

→ voir Pandora#la (avec un grand P) ? Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 14:34 (UTC)

comment appelle t on le trou qui se trouve dans les vetements

Personne portant un jeans troué en 2006. Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 20:09 (UTC)

41.251.86.143 6 novembre 2016 à 12:06 (UTC)

C'est selon : col , boutonnière, poignet, etc. --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 12:42 (UTC).

Voir encore w:fr:Zouaves#Uniforme : « Le pantalon arabe, le « sarouel » (dit aussi « saroual », « seroual » ou encore « serouel ») est d'une forme très ample et sans séparation d'entre-jambe. Il possède même un trou au fond, le « trou Lamoricière », prévu pour laisser écouler l'eau lors des passages de rivière. » (PCC mais voir l’original pour les références). Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 14:00 (UTC)

w:fr: 1er régiment de tirailleurs#Le sarouel : « Le fameux sarouel, lui aussi emprunté à la mode turque (les mamelouks portaient le charoual de drap écarlate) est fait de drap bleu ciel ou de toile blanche selon la saison. Il est fort ample, avec trente deux plis à la taille qui lui donnent un aspect bouffant dans le bas. Par ailleurs, ce pantalon ne comporte pas de fond selon la mode orientale. Seule une petite fente est ménagée dans ce fond pour permettre l'écoulement de l'eau accumulée lors des franchissements de cours d'eau, cette ouverture s’appelant trou de Lamoricière, du nom de l'officier l'ayant inventée. » (PCC). Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 19:55 (UTC)

Le jeans troué était naguère à la mode : voir w:fr:jeans troué dans Wikipédia. Mais ces « trous dans le jeans » ne semblent pas porter de nom particulier. Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 20:03 (UTC)

Et puis il y a encore les trous de mites qui peuvent apparaître dans les habits. Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 20:23 (UTC)

Une boutonnière.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 10 novembre 2016 à 18:54 (UTC)

Voir encore w:fr:kumma#Description : « Le kumma est un chapeau rond en coton brodé de divers motifs et de coloris variables. Il est piqué de petits trous permettant l’aération. » Ces petits trous dans le kumma (couvre-chef porté par les hommes dans le sultanat d’Oman) ne semble pas avoir de nom particulier. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 17:35 (UTC)

Après, ça dépend de ce qu’on entend par dans les vêtements. --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 14 novembre 2016 à 13:34 (UTC)

En effet : → voir trou-trou : « Sur de la lingerie, suite de petits jours par lesquels on passe un ruban. » Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 17:53 (UTC)

Et je suppose que l’on parle de trous d’aération pour les trous entourés chacun d’une rondelle de métal dont sont munis les vêtements destinés à la randonnée. Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 16:40 (UTC)

Arachnéen sert à qualifier un vêtement (mais non point les seuls trous de ce vêtement), voir l’entrée « arachnéen » : « * Mais dans les infinies nuances proposées par la lingerie, de l’honnête inusable à l’arachnéen lascif, elle faisait maintenant des concessions à la beauté qu’elle eût déclarées naguère indignes d’une femme intelligente. — (Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, p. 419.) * Elle portait un voile arachnéen. » Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 15:21 (UTC)

Quelqu'un qui ne comprend pas

176.185.33.100 6 novembre 2016 à 12:14 (UTC)

→ voir non-comprenant. Attention, c’est par plaisanterie ! Cordialement, ChoumX (discussion) 6 novembre 2016 à 12:41 (UTC).

ou un mal-comprenant --Basnormand (discussion) 6 novembre 2016 à 13:02 (UTC)

Dans ce registre, il y a l'adjectif incomprenant. --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 13:40 (UTC).

quel est l histoire de lycaoin

78.205.81.80 6 novembre 2016 à 13:23 (UTC)

Vous pouvez consulter w:fr:Lycaon (si vous avez bien entré un i en trop), article d’homonymie listant différents animaux et personnages (mythologie grecque notamment) de ce nom. Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 14:30 (UTC)

comment appelle -t-on le centre médical des animaux ?

41.207.163.70 6 novembre 2016 à 15:18 (UTC)

Une clinique vétérinaire. Et comme il existe dans Wikipédia un article w:fr:clinique vétérinaire (« Une clinique vétérinaire est un établissement de soins pour animaux. », on peut envisager la création d’une entrée homonyme dans le Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 19:32 (UTC)

Si la taille est plus importante, c’est un centre hospitalier vétérinaire : voir w:fr:centre hospitalier vétérinaire dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 19:42 (UTC)

race

Bonjour, comment se fait il que le mot "race" soit toujours employé dans vos définitions concernant l'être humain ? non seulement cette terminologie est fausse scientifiquement, mais en plus elle est clairement péjorative voire chocante

90.38.136.64 6 novembre 2016 à 16:09 (UTC)

Bonjour, pouvez-vous préciser de quelle définition il s’agit particulièrement ? Car sur la page race, tous les emplois portant à caution sont précédés, me semble-t-il, d’un avertissement quant à l’usage du terme. Les choses peuvent toujours être améliorées, merci de nous y aider. Cordialement, ChoumX (discussion) 6 novembre 2016 à 16:35 (UTC).

Je réponds : dire que la terminologie est fausse scientifiquement, en ce qui concerne l’être humain, je comprends, c’est vrai que ce n’est pas une notion scientifique. Mais nous ne sommes pas un site scientifique. Et dire que ce n’est pas une notion scientifique ne veut pas dire que ça n’a pas de sens, il y a plein de mots que nous utilisons dans nos définitions qui n’ont pas de sens du point de vue scientifique. Disons que la notion de race pour les êtres humains existe, mais que c’est une notion purement subjective, et que ça devient une notion complètement arbitraire si on veut la rendre objective (tout comme la définition des races de chiens de concours est purement arbitraire). Il y a des différences physiques héréditaires et visibles chez les êtres humains, c’est clair, et on utilise la notion de race quand il y a des groupes humains partageant un certain nombre de caractères physiques apparents. Par contre, je ne suis pas du tout d’accord sur le fait qu’utiliser le mot race est péjoratif (péjoratif pour qui ?) ou choquant. Ce qui est choquant, ce sont les discours racistes, qui veulent soit donner un caractère objectif ou pseudoscientifique à cette notion, soit porter un jugement lié aux races, soit vouloir séparer les races, soit dire qu'il y a des races supérieures et des races inférieures. Si vous avez repéré ici des définitions à caractère raciste, merci de nous les signaler, elles seront corrigées. Lmaltier (discussion) 6 novembre 2016 à 17:51 (UTC)

Cette IP se fout de nous : l'article contient une définition : « (Biologie) (Élevage) Subdivision des animaux, qui vient au-dessous de l’espèce ou de la sous-espèce, obtenue en lignée pure et dont l’unité est déterminée sur des critères morphologiques ou de performances économiques », sans compter « (Par confusion taxinomique) Espèce animale, voire l’espèce humaine », avec une flopée d'exemples. Et vous me ferez grâce de « (Vieilli) (Par analogie) Qualité nette et pure. » Il s'agit donc d'un fouteur de merde et l'idéal serait de ne pas lui répondre. --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 18:13 (UTC).

Je pense que l’IP était complètement sincère, et elle ne parle d’ailleurs pas du tout de la page race, mais de définitions qui comportent le mot race. Ce genre de remarque est dans l’air du temps : cf. par exemple la volonté du président français de supprimer le mot race de la constitution française (je ne sais pas où ce projet en est). Si on veut supprimer le mot race de la constitution et la législation, il faudrait logiquement supprimer aussi les mots racial, raciste, raciste, et par conséquent supprimer l’infraction d’incitation à la haine raciale, etc. Ce n’est pas le mot race qui est condamnable, mais le racisme. Lmaltier (discussion) 6 novembre 2016 à 18:27 (UTC)

Bon, là vraiment je ne comprends pas : je regarde les exemples sur l'article être humain et je ne vois aucune mention du mot race. Tu penses vraiment que cette IP nous reprocherait de mettre parfois (où d'ailleurs?) des exemples dans lesquels apparaitraient le mot race ? Mais cela n'a pas de sens ! --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 19:29 (UTC).

Eh si, et c'est bien dans l'air du temps : considérer que tout emploi du mot race est une preuve de racisme, ce qui est absurde (et ce caractère absurde de la critique doit d'ailleurs, malheureusement, confirmer les racistes dans leurs sentiments...) Lmaltier (discussion) 6 novembre 2016 à 20:52 (UTC)

« Bonjour, pouvez-vous préciser de quelle définition il s’agit particulièrement ? Car sur la page race, tous les emplois portant à caution sont précédés, me semble-t-il, d’un avertissement quant à l’usage du terme. Les choses peuvent toujours être améliorées, merci de nous y aider. Cordialement, ChoumX (discussion) 6 novembre 2016 à 16:35 (UTC). » : je « plusse » : il faut indiquer précisément ce qui est censé clocher dans le Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 6 novembre 2016 à 19:34 (UTC)

Ben moi, on me prouverait demain que les races existent, ça m’en toucherait l’une sans faire bouger l'autre . C’est mon côté w:Terre du Milieu. Je constate d’ailleurs à l’occasion que l’article Wikipédia: Liste des peuples de la Terre du Milieu ne mentionne pas une seule fois le concept de race, et que c’est super politiquement correct. Respect.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 14 novembre 2016 à 13:57 (UTC)

comment s appelent quelqu un qui aiment les blancs?

comment s appelent quelqu un qui aiment les blancs? 200.113.234.16 6 novembre 2016 à 17:38 (UTC)

Hommage malencontreux à la section précédente ? Cordialement, ChoumX (discussion) 6 novembre 2016 à 17:50 (UTC).

Quels blancs ? les blancs d’œuf ? le blanc en bouteille étoilée ? --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 18:06 (UTC).

Si la question était liée au racisme, on peut signaler suprémaciste blanc. Lmaltier (discussion) 6 novembre 2016 à 18:09 (UTC)

Les taiseux, les anges qui passent, Kasimir Malévitch, Piet Mondrian. --Delarouvraie 🌿 6 novembre 2016 à 20:39 (UTC)

Un leucophile ou un leucodermophile mais cela fait un peu globules (blancs)... c’est de l’humour (je précise au cas où...) --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 12:34 (UTC)

je suis constitueé de plusieurs mot et j'ai un sens je suis la

41.249.173.201 6 novembre 2016 à 18:47 (UTC)

Enfin une question claire & précise comme nous les aimons ! --François GOGLINS (discussion) 6 novembre 2016 à 19:31 (UTC).

charade (trop facile !) --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 12:52 (UTC)

@41.249.173.201 : Trouvez maintenant la question dont la réponse est rébus. --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 12:55 (UTC)

bonjour

bonjour, je voulais l explication de cette phrase : qu'en l'absence de droit reconnu par la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, les requérants ne peuvent se prévaloir. 88.161.7.125 6 novembre 2016 à 20:59 (UTC)

Il manque la fin de la phrase. Mais cela veut dire qu'on ne peut pas invoquer un droit ou un texte qui n’existe pas. Lmaltier (discussion) 6 novembre 2016 à 21:05 (UTC)

nom d'un brouillard glaçant

2A01:CB05:832D:E900:F9F1:D026:45FC:458D 6 novembre 2016 à 21:47 (UTC)

Dans les parlers de l’ouest de la France, il me semble que l’on emploie (peut-être d’une manière fautive), le mot givre pour désigner un brouillard glaçant.

Question météorologique dans la question (donc plutôt a demander à l’Oracle de Wikipédia) : le givre au sens strict et le verglas sont-ils la conséquence du brouillard glaçant ? J’aurais tendance à répondre positivement mais sans en avoir la certitude...--Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 05:43 (UTC)

Je connait les brouillards givrants et les pluies verglaçantes mais pas brouillard galçant que j'interpreterait plutôt comme un brouillard très froid. --Cqui (discussion) 7 novembre 2016 à 13:29 (UTC)

@Cqui : Exact !! On emploie dans l’ouest la mot givre pour brouillards givrants (confondant la cause et la conséquence), l’expression "brouillards glaçants" ne semble pas fixée. Cordialement --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 13:59 (UTC)

ramasseur de métal

192.214.241.225 6 novembre 2016 à 22:20 (UTC)

Un ferrailleur. --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 05:16 (UTC)

Le policier pense qu'il a peut être commis le criminel , de qui on parle ?

105.235.130.15 6 novembre 2016 à 22:20 (UTC)

D’une troisième personne qui aurait commandé un crime au criminel. --Delarouvraie 🌿 7 novembre 2016 à 07:55 (UTC)

comment s'appel les personnes qui travail dans des marchés au puce

92.91.218.176 7 novembre 2016 à 01:01 (UTC)

Voir l’article Wikipédia Marché aux puces, à l’origine les gens qui travaillaient dans les marchés aux puces étaient des récupérateurs appelés crocheteurs, chiffonniers ou « chiftires », « biffins », maintenant, ce sont plutôt des brocanteurs (« broc ») et antiquaires, il me semble que pour certains marchés informels pratiquant le recel, on parle aussi de « marché aux voleurs »...Cordialement --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 05:27 (UTC)

On rencontre aussi pucier : → voir pucier sens 2 (« 2. Exploitant d’un marché aux puces. »). Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 12:19 (UTC)

comment ces mots d'origine etrangere sont-ils fixes dans la langue française?

190.196.197.198 7 novembre 2016 à 02:05 (UTC)

Les mots viennent dans la langue française pour trois raisons principales dans l’ordre décroissant :

• L’usage populaire.
• Les sciences et techniques (comme l’informatique), qui préexistent à l’étranger.
• Les dépêches des agences de presse rédigées en anglais ; ce sont essentiellement les mots anglais venant de l’ancien français à partir de 1066.

--Delarouvraie 🌿 7 novembre 2016 à 14:10 (UTC)

À propos de «  ce sont essentiellement les mots anglais venant de l’ancien français à partir de 1066 » : il est exact que certains mots empruntés par le français à l’anglais ont été autrefois empruntés par l’anglais à l’ancien français : c’est le cas de bacon par exemple (voir bacon#fr : « De l'anglais, emprunté à l’ancien français bacon « flèche de lard salé » [...]  »). Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 17:42 (UTC)

Pour les cas de callgirl, sex-shop, gangster : les choses et les mots nous sont venus des pays anglophones… Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 17:48 (UTC)

Je serais plus nuancée, αβ. « il est exact que certains mots empruntés par le français à l’anglais ont été autrefois empruntés par l’anglais à l’ancien français » : les mots n'ont pas été empruntés à l'ancien français ; on parlait français et la quasi moitié du vocabulaire anglais actuel est d'origine latine. Sans chercher loin, dans sex-shop, il y a shop, et shop vient d'échoppe. Je pensais plutôt à tout ce vocabulaire des affaires : marketing < marché, merchandising < marchandage. De l'internet : login < se loger, mail < malle, booster < bouter etc. Des mots d'origine saxonne ou nordique passent moins : nightingale, flounder, wicker, trollop, warble. --Delarouvraie 🌿 8 novembre 2016 à 19:05 (UTC)

@Delarouvraie : Mais enfin, les habitants du royaume d’Angleterre vaincus en 1066 étaient anglophones et ont donc bel et bien emprunté des mots au français parlé par leurs nouveaux seigneurs normands. Je pense à beef (« viande de bœuf », souvent dégustée par les seuls seigneurs) emprunté au français, doublon du pur anglais ox (« bœuf sur pied » dont devaient s’occuper les paysans vaincus) : beef nous est revenu dans bifteck (adaptation de beefsteak). Et pour ma part seuls les mots d’origine anglaise relatifs au banditisme (hold-up) à la prostitution (peep show) ou à la drogue (shit) sont admissibles en français, au motif qu’ils soulignent le caractère étranger de ces concepts (aucun francophone n’ayant jamais pu imaginer des choses pareilles  !). Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 13:39 (UTC)

Oui, il y a toute la série :

1. Calf > Veal < veau.
2. Swine, pig > Pork < porc.
3. Sheep > Mutton < mouton.
4. Hen, Chicken > Poultry < Pouletrie.
5. Deer,Hart > Venison < venaison.
6. Snail > Escargot.
7. Dove > Pigeon.

Mais je ne dis pas qu'au 31 décembre 1066 ils parlaient tous à moitié français. Ça s'est étalé sur des siècles. D'accord avec toi, cependant, les choses louches, ça ne vient pas de chez nous. Cocorico ! --Delarouvraie 🌿 9 novembre 2016 à 15:22 (UTC)

Vous semblez en savoir si long que vous pourriez vérifier le contenu de w:fr:Influence du français sur l'anglais chez nos amis de Wikipédia… Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:45 (UTC)

@Alphabeta et @Delarouvraie : Bonjour Alphabeta et Delarouvraie, Voila qui expliquerait donc la fameuse "dualité" en anglais des mots désignant les animaux selon qu’ils sont vivants (élévés par les "autochtones") ou "morts" et servis dans l'assiette. (origine "française" ou plutôt normande par les seigneurs normands), on peut noter un phénomène un peu analogue en espagnol où le poisson dans l’eau se dit pez (par l'ancien français pece ???), pl. peces, tandis que celui dans l'assiette se dit pescado, pl. pescados (littéralement poisson "peché" ce qui est logique). Cordialement --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 10:42 (UTC)

Toujours en anglais, on retrouve cette dualité pour le corps de l’être humain vivant (body) et mort (corpse) où corpse semble bien d'origine "française"... --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 10:54 (UTC)

Même si ce n'est pas le lieu, j’en profite pour rendre un petit hommage à Guillaume le Conquérant dont on fête cette année le 950ème anniversaire de l’"exploit" toujours inégalé, la conquête de l’Angleterre !!!... --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 11:12 (UTC)

@Basnormand : pour la « dualité » je crois me souvenir qu’un personnage de Shakespeare se plaint de cette « injustice »… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 12:14 (UTC). — PS : pez#es indique l’étymologie suivant : «  Du latin piscis. » Sans détour par le français donc… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 13:37 (UTC). — PPS : même si ça n’est toujours pas le lieu, j’émets le souhait que la Normandie maintenant réunifiées puisse englober dans un avenir prochain les îles Normandes (qu’il n’y a pas lieu de désigner autrement). Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 14:14 (UTC)

@Alphabeta : Exact ! A part l’archipel Chausey. les autre îles de l’ancien duché sont resté "anglaises" par "oubli" dans le traité de rétrocession. On se console toutefois en pensant que ce sont les seuls territoires où s’applique l’ancien droit normand. les Baillis de Jersey doivent (ou devaient) faire leurs études de droit normand à l’Université de Caen et tout habitant de Jersey a encore le droit de pousser le haro à son "duc" (clameur orale pour revendiquer des droits spoliés : Clameur de haro). --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 15:20 (UTC)

Mais, heureusement, on ne se battra pas et personne ne mourra pour les Minquiers et les Écréhou. --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 15:42 (UTC)

On n’envisage qu’une évolution pacifique, même si la Patagonie septentrionale (alias les Minquiers) reste bien convoitée (cf. w:fr:Minquiers#La Patagonie Septentrionale)… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:56 (UTC). — PS : @Basnormand : pour ne pas trop déborder de l’objet de WT:QM j’ai demandé dans WP (w:fr:Wikipédia:Le Bistro/11 novembre 2016#Le référendum sur le Brexit et les îles Anglo-Normandes) des renseignements (afin d’élaborer une évolution pacifique). Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 16:58 (UTC)

@Alphabeta : Pour revenir à WT, je vous remercie pour cette discussion qui m’a permis d’enrichir États, on trouve en effet États de Guernesey et États de Jersey Cordialement --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 13:57 (UTC)

vente flash

Veuillez définir car c'est une locution maintenant fort employée 93.19.180.73 7 novembre 2016 à 07:34 (UTC)

En effet vente flash reste à créer , il s’agit d'une remise de prix pour un temps très court sur un produit (en général annoncée au micro par un animateur dans une grande surface), il y a sans doute d’autres formes de vente flash (sur le web, etc.) --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 12:40 (UTC)

QU EST CE QUE LE CIEL

41.83.43.93 7 novembre 2016 à 11:42 (UTC)

Bonjour, commencer pas débloquer la fonction majuscule de votre clavier aidera a obtenir des réponses, quelques formules de politesse ne seraient pas non plus de trop, en suite, lire l'article ciel. --Cqui (discussion) 7 novembre 2016 à 12:58 (UTC)

La ponctuation

Quel signe de ponctuation doit-on mettre après la locution injective Bon appétit ? 154.72.167.246 7 novembre 2016 à 11:54 (UTC)

Commencez par bien relire l’énoncé de votre devoir. --Delarouvraie 🌿 7 novembre 2016 à 14:14 (UTC)

je cherche le nom d'un metier

80.13.130.58 7 novembre 2016 à 12:47 (UTC) comment appelle t'on quelqu'un qui vend ses idées??

conceptrice·concepteur, créatrice·créateur. --Delarouvraie 🌿 7 novembre 2016 à 14:02 (UTC)

Oui, mais lequel (métier) ? Si vous cherchez le nom d’Un métier, il y a boulanger,par exemple ou tradeur pour faire plus "moderne" --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 14:09 (UTC)

Oupps je n'avais pas vu que la question était "sous" le titre...--Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 14:10 (UTC)

Un "créatif" (dans le domaine de l’art ou de la publicité) --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 14:17 (UTC)

théophile

80.248.68.70 7 novembre 2016 à 13:20 (UTC)

Gautier répondit-t'il... sinon voyez Théophile. Cordialement --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 16:20 (UTC)

Comment s'appelle celui/celle qui fait des recherches sociolinguistiques?

Comment s'appelle celui/celle qui fait des recherches sociolinguistiques? 2601:58B:8305:C631:BCC6:2234:CA7B:BCA1 7 novembre 2016 à 14:55 (UTC)

Un sociolinguiste ? --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 22:25 (UTC)

Support didactique

213.136.110.242 7 novembre 2016 à 16:50 (UTC)

→ voir tutoriel. Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 17:53 (UTC)

Il y a encore didacticiel : chez nos amis de Wikipédia w:fr:didacticiel indique que le terme désigne aussi « un document (papier ou support numérique) visant à former à l'utilisation d'un logiciel ; on parle aussi de tutoriel ». Ce sens manque dans l’entrée didacticiel du Wiktionnaire. J’ai rajouté dans cette entrée wikt:fr:didacticiel du WT le lien interprojet vers w:fr:didacticiel qui manquait. Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 18:05 (UTC)

Mais au fait cher questionneur 213.136.110.242 (d · c · b), quelle est votre question au juste ? Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 21:06 (UTC)

En effet, un support didactique, cela peut être beaucoup de choses, le PowerPoint est à la mode. J’ai aussi entendu dans une conférence le terme de pas-à-pas comme synonyme de tutoriel (je l’ai rentré dans WT) --Basnormand (discussion) 7 novembre 2016 à 21:06 (UTC)

Comment appelé t on une personne qui pose pour un tableau

82.124.234.93 7 novembre 2016 à 18:14 (UTC)

→ voir modèle (« (Arts) Personne, homme ou femme, d’après laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc. »). Alphabeta (discussion) 7 novembre 2016 à 19:34 (UTC)

réglementation d'une publicité

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

} 160.169.105.116 7 novembre 2016 à 20:58 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 12:02 (UTC)

Quelqu'un qui li son journal

2A01:CB00:8686:C500:504E:5BFD:FF4:D3AD 7 novembre 2016 à 21:20 (UTC)

Un lecteur de journal. --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:32 (UTC)

Coment on appelle un endroit qui est presque detruit

160.177.75.71 7 novembre 2016 à 21:24 (UTC)

Une ruine ? --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:22 (UTC)

Un champ de ruines ? Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 11:59 (UTC)

anetlbril

192.226.241.86 7 novembre 2016 à 23:13 (UTC)

Anagramme de braillent et de brillante.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 10 novembre 2016 à 18:58 (UTC)

Construction diverse de miramichi

204.237.80.213 8 novembre 2016 à 01:25 (UTC)

Miramichi est une ville du Canada dont je viens d’apprendre l’existence, à part cela je ne vois pas trop en quoi consiste votre question. Comme toute ville elle est, je suppose, faites de maisons... --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:38 (UTC)

HYPERMETROPE

78.129.43.82 8 novembre 2016 à 06:09 (UTC)

Voir hypermétrope. --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:21 (UTC)

quelle est l'orthographe de "rester en suspends?"

88.166.142.85 8 novembre 2016 à 07:59 (UTC)

On écrit rester en suspens. Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 12:01 (UTC)

comment nomment-on les travailleurs qui viennent de loin pour travailler chaque jour?Ex il habite Tours et vient travailler à Paris chaque jour.Merci beaucoup.

90.43.231.202 8 novembre 2016 à 09:07 (UTC)

On parle de navetteurs ou de pendulaires, un terme anglais commuter. --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:29 (UTC)

Au passage : une question analogue a été posée en septembre dernier : voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#comment nommes-t-on une personne qui fait la navette tous les jours (question n° 164 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016). Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 12:10 (UTC)

Dans le domaine de l’enseignement supérieur, on parlait à la fin du XXème siècle de turbo-profs, cette expression est peut-être tombée en désuétude (comme les turbotrains) ? --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 13:15 (UTC)

Il y a encore les frontaliers (→ voir frontalier : « Substantif de l’adjectif : personne habitant une région frontalière, plus spécialement personne qui traverse la frontière chaque jour pour aller travailler dans un pays autre que celui où elle réside habituellement. »)  : en général ni leur domicile ni leur lieu de travail n’est à proximité immédiate de la frontière… Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 17:27 (UTC). — PS : J’ai dû rajouter dans w:fr:frontalier (article de WP à lire) et dans wikt:fr:frontalier les liens interprojets qui manquaient… Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 17:38 (UTC) . PPS : ce passage est à lire (entre autres) w:fr:frontalier#Phénomène de société : « Les migrations quotidiennes de frontaliers pour le travail créent des flux financiers et de transport spécifiques. Leur salaire, gagné d'un côté de la frontière, sert ainsi dans une autre économie nationale. Cependant le pays accueillant les frontaliers peut ainsi y trouver divers avantages : main-d'œuvre abondante, souvent moins exigeante et tout aussi qualifiée. » PCC : Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 17:45 (UTC)

qu'es ce qu'un chalinologue

89.170.25.21 8 novembre 2016 à 09:17 (UTC)

Une rapide recherche (https://insitu.revues.org/11916) semblerait montrer que ce mot rare concerne la collection des mors de cheval ("chalinologie", une occurence sur le web.) --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 11:20 (UTC)

Pour l’étymologie : voir l’entrée «  χαλινός  » du Wix : « khalinós, « bride, mors » ». Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 16:18 (UTC)

photos

196.46.248.82 8 novembre 2016 à 10:13 (UTC)

Mais quelle est votre question ? Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 12:20 (UTC)

S’il s’agit du pluriel de photo, l’entrée photo#fr du Wix (Wiktionnaire) n’en indique qu’un seul : photos (avec un -s). Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 12:24 (UTC)

Trois questions

Slt ! Svp,pouvez vous me dire comment s'appelle celui : 1- Qui devore les programmes de television 2- Qui aime la publicité 3- Qui parle très fort 4-Qui a peur des martiens 200.113.248.194 8 novembre 2016 à 12:44 (UTC)

1) Un couch potato.

2) Un pubivore, publiphile ou publivore.

3) Une grande gueule.

4) un alienophobe ou un exobiophobe.

N.B. : Les mots en rouge ne sont pas encore dans le Wiktionnaire et ils sont donc sujets à débats sur leur existence réelle (comme celle des "martiens" aussi). --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 13:39 (UTC)--

Comment appelle-t-on une personne qui aime pas se faire prendre en photo ?

85.69.144.75 8 novembre 2016 à 13:02 (UTC)

Il ne semble pas y avoir de mot en français pour cela, même si, d’après le Web, les Allemands utilisent Photographophobie… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 14:26 (UTC)

Question déjà posée il y a moins de deux mois. J'avais proposé une extension étymologiquement régulière du sens d'« iconophobe ». --Delarouvraie 🌿 10 novembre 2016 à 14:38 (UTC)

Dans http://www.poly-prepas.com/images/files/les%20phobies.pdf en tout cas je n’ai trouvé que « iconomécanophobie peur des appareils photo » : pas tout à fait la même chose à première vue… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 14:40 (UTC)

À Delarouvraie : voir en effet Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#Comment appelle-t-on une personne qui n'aime pas être prise en photo. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:27 (UTC)

D'où vient l'expression «sacrer son camp»?

70.53.255.175 8 novembre 2016 à 14:26 (UTC)

Voir l’expression québécoise sacrer son camp. --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 16:13 (UTC)

avancer d'un maison a etage

Maison à encorbellement

78.124.20.246 8 novembre 2016 à 17:48 (UTC)

On doit parler de surélévation je pense : voir en tout cas l’article encyclopédique w:fr:Surélévation chez nos amis de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 18:01 (UTC) . — PS : J’ai dû rajouter dans w:fr:surélévation et surélévation les liens interprojets réciproques qui manquaient. Alphabeta (discussion) 8 novembre 2016 à 18:08 (UTC)

On avance dans une maison à étage, selon le sens : monter, descendre. --Delarouvraie 🌿 10 novembre 2016 à 13:01 (UTC)

On parle d’encorbellement.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 10 novembre 2016 à 19:06 (UTC)

Allez savoir, au vu de la « question » telle qu’elle a été posée : « == avancer d'un maison a etage == ». Merci donc au questionneur de préciser sa demande, en soignant son français si possible… Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:15 (UTC)

Taper facilement

80.12.34.44 8 novembre 2016 à 18:29 (UTC)

comment appelle t on une qui est pret a tout pour obtenir ce qu'il veut

82.247.146.222 8 novembre 2016 à 18:55 (UTC)

C’est exactement comme ça qu'on dit, tout simplement (mais on écrit prêt à tout). Je ne vois de mot particulier. On peut citer des mots positifs, mais qui reflètent mal ce sens, par exemple opiniâtre, persévérant, et des mots négatifs du genre délinquant, mais le sens est particulier. Si c’est pour un diagnostic médical, je vous conseille de consulter un psychiatre (de préférence renommé). Lmaltier (discussion) 8 novembre 2016 à 19:02 (UTC)

Un con, selon Michel Audiard : Les cons, çà ose tout, c’est même à çà qu’on les reconnaît (Film Les Tontons flingueurs (1963) de Georges Lautner. --Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 22:14 (UTC)

a qui est ce train qui souffle

154.0.184.65 8 novembre 2016 à 19:02 (UTC) sur la mntagne comme un bulffl

comment appel ton celui qui dor au salon

197.231.252.233 8 novembre 2016 à 20:58 (UTC)

Si il s’agit d'un salon de beauté, celui (ou celle) qui y dore pratique le bronzage artificiel au UV.--Basnormand (discussion) 8 novembre 2016 à 22:32 (UTC)

les partie d'une maison

197.231.252.233 8 novembre 2016 à 21:03 (UTC)

Un lexique de la maison traite de la question : voir Thésaurus:maison/français#Parties de la maison. — Automatik (discussion) 8 novembre 2016 à 23:41 (UTC)

Definition d'arrêt d'espèce

41.66.28.100 8 novembre 2016 à 21:28 (UTC)

Merci de nous en dire un peu plus. Arrêt de justice ? Espèce animale ? Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 13:09 (UTC)

La banque ne vous donnera plus d’argent en liquide. --Delarouvraie 🌿 22 novembre 2016 à 14:07 (UTC)

La décomposition du mot écholocation

J'aimerai savoir quelle est le préfix, le radical et le suffixe de mot "écholocation" 172.98.155.164 9 novembre 2016 à 00:40 (UTC)

En lisant l'article écholocation, je pense que vous pourriez trouver la réponse. --François GOGLINS (discussion) 9 novembre 2016 à 09:55 (UTC).

Comment appelle tua on quelqu'un qui travaille pour le gouvernement?

197.226.150.178 9 novembre 2016 à 02:18 (UTC)

Pour les USA voir w:fr:G-Man (argot) : «  Un G-Man est un terme en argot pour décrire un agent spécial américain ou en anglais Governement Man. Il est principalement utilisé pour désigner les agents du Federal Bureau of Investigation

 Référence nécessaire

. » PCC : Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:21 (UTC)

D’une manière générale, celui qui travaille pour l'État est un fonctionnaire, travailler pour le gouvernement a, en effet, plutôt le sens de travailler pour les "services secrets" ou "spéciaux".

En France il y encore les cabinets (fort pléthoriques à ce qu’on dit), constitués de conseillers recrutés par chaque membre du gouvernement pour la durée de sa charge. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:52 (UTC)

et de nombreux conseillers, spéciaux ou non, officiels ou occultes... voir éminence grise, Père Joseph...--Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 16:06 (UTC)

…parmi lesquels ont doit ranger les « visiteurs du soir »… Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 16:13 (UTC)

On peut jeter un œil sur cette question : Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#Comment apelle ton une perssone payer par l'état (sic pour le français), question n° 70 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016, posée le 12 du mois. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:36 (UTC)

Les men in black.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 1 décembre 2016 à 07:42 (UTC)

vendereusse

90.47.213.41 9 novembre 2016 à 09:04 (UTC)

Quelle est la question ? --François GOGLINS (discussion) 9 novembre 2016 à 09:56 (UTC).

venderesse

90.47.213.41 9 novembre 2016 à 09:05 (UTC)

Quelle est la question ? --François GOGLINS (discussion) 9 novembre 2016 à 09:57 (UTC).

À 90.47.213.41 (d · c · b). Si vous souhaitez en fait vois renseigner sur ce mot : → voir venderesse. Il faudra apprendre à vous servir du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 11:31 (UTC)

En continuation voir #-eresse. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 16:36 (UTC)

phenomene salonmon a kinshasa

197.231.252.233 9 novembre 2016 à 10:42 (UTC)

comment appellee-t-on une nourriture quel'on tient dans une main

88.202.126.19 9 novembre 2016 à 10:51 (UTC)

Un sandwich Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 14:43 (UTC)

Sandwich appelé aussi de façon un peu désuète casse-croûte. --Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 14:47 (UTC)

C’est l’occasion de rappeler l’existence de l’expression manger sur le pouce (« Cette expression signifie « manger sans s’attabler », donc debout, avec les mains, le pouce servant alors d’appui pour couper un morceau de pain, une rondelle de saucisson. »). Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:38 (UTC)

Et, en plus récent, il y a les falafels, les kebabs, les paninis et autres shawarmas. --Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 17:33 (UTC)

Un amuse-bouche, un cracker, une viennoiserie, un dip, un wrap. --Delarouvraie 🌿 9 novembre 2016 à 20:08 (UTC)

@Delarouvraie : Bonjour Delarouvraie, à noter qu’il n'y a pas d’entrée en français pour dip pour le moment, elle reste donc à créer... Cordialement --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 10:08 (UTC)

monsieur qui vend des livre a la bibliotheque

86.216.197.82 9 novembre 2016 à 11:20 (UTC)

À ce qu’on m’a toujours appris, on consulte ou emprunte des livres dans une bibliothèque et on les achète dans une librairie. Celui qui vend des livres (dans une librairie) est un libraire (le patron) qui peut être aidé par des vendeurs. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:13 (UTC)

Les bibliothèques pratiquent parfois des opérations de "désherbage" (argot des bibliothèques) : elles jettent les livres (manuels scolaires, livres aux statistiques dépassées) trop anciens qui n'ont plus de valeur informative, parfois elles les mettent en vente à prix très modique ou elles le donnent. --Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 15:40 (UTC)

Et puis « à » ne signifie pas forcément « dans » : mais je n’ai pas trouvé de terme spécial pour le commercial qui proposerait et vendrait des livres aux bibliothèques. Et puis certaines libraires pratiquent la vente et l’achat : je ne vois non plus de terme pour désigner celui qui vend certains de ses livres à un professionnel du commerce des livres. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 16:54 (UTC)

Comment dis t on le mot qui définis quelqu'un qui travaille la terre et d'origine grecque

91.183.98.166 9 novembre 2016 à 12:56 (UTC)

Pour l’heure nous (pluriel de modestie) ne voyons que l’adjectif géorgique qui remonte au grec γεωργός (geôrgós), mot composé de γῆ (gễ, « terre ») et ἔργω (érgô, « travailler »), le tout signifiant « qui travaille la terre ». Le prénom Georges vient aussi de là. Et nous vous félicitons de vous intéresser au grec ancien car l’orthographe de cette langue morte n’est pas aussi difficile que celle du français… Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 15:09 (UTC)

comment appelle-t-on les animaux qui n'ont pas de dents

41.202.77.180 9 novembre 2016 à 16:03 (UTC)

Bouche d'une lamproie --Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 17:02 (UTC)

Cher 41.202.77.180 (d · c · b) : à la façon prêtée aux jésuites je me permets de répondre à votre question par une autre question : savez-vous combien de fois cette question a déjà été posée ici ? Ne vous étonnez donc pas trop si votre question venait à être effacée… Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 16:16 (UTC)

C'est l’occasion ou jamais d’évoquer le sympathique groupe de ceux qui n’ont pas de mâchoires : les agnathes... --Basnormand (discussion) 9 novembre 2016 à 16:53 (UTC)

mais ils ont des "dents"...

Pour les « précédents » j’ai déjà retrouvé Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#question : animal qui ne possède pas de dents, 172^e (pour l’heure) et dernière question du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 17:04 (UTC)

Petit, petit, petit!…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 10 novembre 2016 à 19:12 (UTC)

Voilà qui donne l’occasion de rappeler l’existence de la locution adverbiale « quand les poules auront des dents »… Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 13:09 (UTC)

-eresse

Voir aussi w:Wikipédia:Oracle/semaine 12 2019#Suffixe -eresse.

Bonjour,
C’est à propos de #venderesse :
Dispose-t-on (dans WT ou WP) une liste de mots (substantif voire adjectif) comportant la finale -eresse ?
Dans la négative, il serait peut-être intéressant d’établir une telle liste.
(Et je crois me souvenir qu’un écrivain avait créé le néologisme emmerderesse.)
Cord. Alphabeta (discussion) 9 novembre 2016 à 16:04 (UTC)

Oui, ici--Delarouvraie 🌿 9 novembre 2016 à 20:14 (UTC)

Merci pour ces infos : j’ai donc alerté les services compétents pour que soit créée une entrée « -eresse (D H L) » dans le Wix : voir Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2016#-eresse. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 11:53 (UTC)

Durée sédentaire

Que signifie une durée sédentaire ?

C'est le temps qu'on reste dans la même position. Bu193 (discussion) 11 novembre 2016 à 09:19 (UTC)

Pourquoi on utilise le conditionnel présent

154.121.5.237 10 novembre 2016 à 09:36 (UTC)

197.0.224.177 10 novembre 2016 à 10:49 (UTC)

Bonjour, vous êtes sur un site qui s'intéresse aux mots et non à la grammaire. Cordialement. --Delarouvraie 🌿 10 novembre 2016 à 11:21 (UTC)

L’encadré placé en tête de cette rubrique (cliquer sur WT:QM) rappelle que « Pour les questions d’ordre linguistique, vous êtes donc au bon endroit ! » Les responsables du Wix ont admis cette extension au delà des « mots » proprement dits, assumant ainsi le risque de la dispersion. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 11:59 (UTC)

La page conditionnel peut vous aider, même si elle ne donne pas d’exemples de phrases au conditionnel. Lmaltier (discussion) 10 novembre 2016 à 18:18 (UTC)

comment appelle-t-on un homme qui aime le cafe

197.118.167.110 10 novembre 2016 à 10:53 (UTC)

Un djordjclouni. Anonyme.

Au passage : trop aimer le café peut conduire au caféisme ou caféinisme. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 12:07 (UTC). — PS : et celui qui est atteint par ce mal est un caféinomane. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 12:22 (UTC)

ET celui qui aime tant les cafés (le lieu) qu’il les fréquenter assidument est un « pilier d’estaminet » (« (Figuré) (Familier) personne qui a l’habitude d’aller dans les cafés ou estaminets »). Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 14:22 (UTC). — PS : on dit aussi « pilier de bar » (« (Figuré) (Familier) Personne qui a l’habitude de passer du temps dans les cafés ou bars. »). Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:42 (UTC)

Nota bene : une question proche a été posée il n’y a pas si longtemps : voir Wiktionnaire:Questions sur les mots/septembre 2016#Comment appelle-t' on un amateur de café ?. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:18 (UTC)

Et toujours pour le lieu, qui saurait retrouver le dicton allemand disant en substance « plus méchante est la femme, plus beau est le cabaret », dans lequel Weib rime avec Kneip(e) ? Merci d’avance. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 17:22 (UTC)

Je schlimmer das Weib, desto schöner die Kneip. (Il ne semble pas y avoir une origine précise). — Unsui Discuter 11 novembre 2016 à 17:51 (UTC)

Merci et bravo : j’ai toujours eu de l’admiration pour les polyglottes. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 17:55 (UTC)

Grâce aux Wikis (voir barista et w:fr:barista ; comme d’hab’ j’ai dû rajouter un lien interprojet dans le sens « WP vers WT ») j’ai appris que barista pouvait désigner en français un professionnel de haut vol chez qui l’amour du café devient un art véritable, celui de confectionner devant le consommateur des boissons sans pareilles à base de café… Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 18:10 (UTC)

suceptible

79.92.61.228 10 novembre 2016 à 15:08 (UTC)

→ voir susceptible : attention à l’orthographe (-sc-). Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:12 (UTC)

guerre

comment appelle t on un chef qui aime la guerre? qui commence avec la lettre B

→ voir belliciste, mais ça n’est pas forcément un chef… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 15:39 (UTC)

→ voir belliqueux, mais ça n’est toujours pas forcément un chef… Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 16:06 (UTC)

Un baroudeur (de baroud) mais ça n’est toujours pas forcément un chef… --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 16:51 (UTC)

Un bigeard ?? mais, à ce que je sache, il n’est pas passé au statut de nom commun... --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 16:56 (UTC)

Dans le même ordre d’idée, il y a Bugeaud, resté "célébre" grâce à sa casquette (La Casquette du père Bugeaud) --Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 21:42 (UTC)

Pour continuer, il y a aussi la casquette Bigeard, ces militaires ont toujours la tête près de la casquette...--Basnormand (discussion) 10 novembre 2016 à 21:56 (UTC)

Je vois encore Bélisaire, général byzantin né vers l’an 500 et mort en 565. Mais son nom serait-il vraiment devenu proverbial ? Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 12:12 (UTC)

Je vois encore le général Bourbaki (cf. w:fr:Charles-Denis Bourbaki) (1816-1897), avec les mêmes interrogations que pour les autres chefs militaires cités. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 12:32 (UTC)

globophage

78.116.6.201 10 novembre 2016 à 17:25 (UTC)

→ voir globophage. Alphabeta (discussion) 10 novembre 2016 à 17:48 (UTC)

definition patitionnement d'un disque dûr?

41.244.234.238 10 novembre 2016 à 18:34 (UTC)

→ voir partitionnement Pamputt ^[Discuter] 10 novembre 2016 à 18:40 (UTC)

Au passage : une chose est sûre : on écrit dur même si l’on refuse l’orthographe prétendue rectifiée à la façon du rapport de 1990. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 17:59 (UTC)

Prononciation de livestreamer

Bonjour, il est actuellement indiqué que ce mot se prononce Erreur sur la langue !. En ce qui me concerne, je crois déjà avoir entendu Erreur sur la langue !. En tout cas, c’est comme ça que je le prononcerais. Et vous ? Pamputt ^[Discuter] 10 novembre 2016 à 22:29 (UTC)

Probablement une erreur de ma part. J’attends d’autres réponses avant de corriger. Lmaltier (discussion) 10 novembre 2016 à 22:32 (UTC)

@Pamputt et @Lmaltier : Déjà entendu avec la prononciation de Pamputt. --— Lyokoï (Discutons ) 12 novembre 2016 à 17:46 (UTC)

Merci. Lmaltier (discussion) 12 novembre 2016 à 18:40 (UTC)

mot sur le metier

82.231.121.248 11 novembre 2016 à 09:58 (UTC)

En passant : je crois me souvenir d’un film néoréaliste italien où « métier » était un euphémisme pour « prostitution », film dans lequel une malheureuse déclarait : « Je suis venue à Rome pour faire le métier. » À 82.231.121.248 (d · c · b) : merci de reformuler votre question (== mot sur le metier ==) qui en l’état n’en est pas une. Alphabeta (discussion) 13 novembre 2016 à 15:55 (UTC)

comment s appeie les gent qui dorme et qui pparlle en merme tant

82.250.181.160 11 novembre 2016 à 10:00 (UTC)

Nos amis de chez Wikipédia disposent d’une redirection w:fr:parler en dormant pointant sur l’article w:fr:somniloquie commençant par : « La somniloquie est le fait de parler en dormant. [...] ». Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:36 (UTC). — PS : Le création d’une entrée homonymedans le WT vient d’être demandée, dans Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2016#somniloquie. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:47 (UTC)

Et le Wiktionnaire possède une entrée pour le verbe « somniloquer. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:58 (UTC)

Je suppose que les gens qui parlent tout en dormant sont des somniloques. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:58 (UTC) — PS : si c’est bien le cas l’entrée « somniloque » dédiée pour l’heure aux seules formes verbales est à compléter. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 11:58 (UTC)

Attestation de « (un) somniloque » dans http://www.santemagazine.fr/somnambulisme-ou-somniloquie-devez-vous-vous-inquieter-29680.html : « Vous marchez ou vous parlez la nuit, ce qui fait de vous un somnambule ou un somniloque. S’agit-il de manifestations banales ou inquiétantes ? Comment faut-il réagir ? Y a-t-il des solutions ? » (le souligné est de moi). Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 12:02 (UTC)

Fait : merci à Classiccardinal (d · c · b) qui a complété (nom commun, adjectif) l’entrée somniloque (D H L). Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 12:37 (UTC)

T’as vu, je suis réactif.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 11 novembre 2016 à 13:14 (UTC)

Tu me rappelles Lucky Luke, l’homme qui tire plus vite que son ombre… Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 13:19 (UTC)

synonyme deraper

197.214.3.14 11 novembre 2016 à 10:44 (UTC)

riper --— Lyokoï (Discutons ) 12 novembre 2016 à 17:45 (UTC)

مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل

196.203.202.149 11 novembre 2016 à 11:05 (UTC)

Google me traduit «Démocratie, droits de l'homme et du travail».--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 11 novembre 2016 à 12:16 (UTC)

vernis

comment dire l'action de mettre du vernis sur une porte?

154.120.129.6 11 novembre 2016 à 13:24 (UTC)

vernir suffit je pense. --— Lyokoï (Discutons ) 12 novembre 2016 à 17:41 (UTC)

Niveaux boeuf

2A02:120B:2C79:41B0:D113:55AA:E1E1:8BA8 11 novembre 2016 à 13:58 (UTC)

Voir nez de bœuf ?? --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 13:58 (UTC)

quel est le contraire de bègue ?

154.112.12.168 11 novembre 2016 à 15:04 (UTC)

volubile !!!

Au répondeur 92.95.246.161 (d · c · b) : il faudra bien vous décider un jour à faire comme tout le monde en signant au moyen de 4 tildes (~~~~) ! Au questionneur 154.112.12.168 (d · c · b) : merci d’avoir signé au moyen de 4 tildes (~~~~) ; mais avez-vu idée du nombre de fois que cette question a été posée dans cette rubrique WT:QM ? Cordialement à tous et à chacun. Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 17:15 (UTC)

Le mot volubile serait plutôt le contraire de muet que de bègue, qui n'a pas vraiment de terme opposé (ce serait non-bègue alors ?). La première chose à faire, avant de penser à signer, serait déjà de faire en sorte qu'on ne soit pas obligé de deviner quelle est la question (et en pratique on ne peut pas car on n'est pas dans la tête du questionneur), comme cela arrive encore trop souvent ici (du genre "je balance un mot ou un bout de phrase sans contexte et après démerdez-vous"). La "question" précédente en est un bon exemple d'ailleurs. Bu193 (discussion) 11 novembre 2016 à 18:19 (UTC)

Fluide. --Delarouvraie 🌿 11 novembre 2016 à 20:22 (UTC)

@Bu193 : En fait si 92.95.246.161 (d · c · b) le questionneur a « signé », c’est que les 4 tildes sont maintenant servis automatiquement. Il est parfaitement exact que dans cette rubrique les « questionneurs » procèdent trop souvent comme s’ils balançaient un os à un chien… Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 20:30 (UTC)

en fait quand nous examinons les définitions de bégayer « articuler mal les mots, les prononcer en hésitant et en répétant la même syllabe avant de prononcer celle qui suit » et de volubile « qui parle beaucoup, avec aisance et rapidité. », je suis assez d'accord sur le fait que l'un soit le contraire de l'autre.

Cher répondeur 90.120.68.63 (d · c · b), merci à vous aussi d’apprendre à signer (voir supra) : nous avons maintenant deux répondeurs anonymes ! Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 12:04 (UTC)

On répète copie-colle ici ce qu’on avait dit dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/juillet 2016#Quel est le contraire de bègue, question n° 101 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juillet 2016 : « Inutile de se mettre en quatre s’agissant d’une question récurrente. La dernière fois ce devait être Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2016#Bègue (question 39 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2016). De plus cette question fait partie d’un groupe de 4 ou 5 (je ne sais plus) questions récurrences, posées séparément, en en regroupant quelques unes ou encore en bloc… Alphabeta (discussion) 28 juillet 2016 à 11:35 (UTC) ». PCC Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 12:16 (UTC). — PS : de plus on retrouve une autre de ces questions dans le mois courant : voir #comment appelle t-on les annimaux qui n'ont pas de dents. On attend de pied ferme les autres questions du même groupe ! Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 12:19 (UTC)

http://lecontraire.com/begue/ donne « volubile » comme contraire de « bègue », mais faut-il croire tout ce qu’on trouve sur le ouaibe ? Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 13:14 (UTC)

Pas du tout d’accord avec volubile. Bègue fait référence à une attitude articulatoire, alors que volubile décrit un mode d’expression. Jusqu’à preuve du contraire, je maintiens fluide. --Delarouvraie 🌿 12 novembre 2016 à 14:29 (UTC)

prenom qui se prononce pareil au masculin et au féminin unité de pression il en faut 100 000 pour faire un bar

41.200.205.146 11 novembre 2016 à 20:33 (UTC)

Le prénom épicène hébreux Bar, justement. Où il suffit d’un. --Delarouvraie 🌿 11 novembre 2016 à 20:38 (UTC)

Réponse : Pascal (prénom masculin), Pascale (prénom féminin) et pascal (unité de mesure). Alphabeta (discussion) 11 novembre 2016 à 20:44 (UTC)

À Delarouvraie (d · c · b) : dans w:fr:Bar#Prénom (version https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bar&oldid=131797335 ) Bar est effectivement donné comme un prénom, mais les exemples fournis sont à vérifier, à mon « humble » avis… Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 17:40 (UTC)

Il y a Bar Refaeli, le mannequin femme, 12666 Bar garçons recensés par le magazine « Magic Maman ». De rien. --Delarouvraie 🌿 14 novembre 2016 à 18:16 (UTC)

Dont acte. Mais w:fr:Bar#Prénom (version https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bar&oldid=131797335 ) cite : « * Simon Bar Kokhba, chef de la dernière révolte des juifs contre l'Empire romain » : ici Bar n’est visiblement pas un prénom, c’est l’équivalent (en araméen) du Ben ou Ibn (que l’on trouve dans d’autres langues sémitiques) : c’est à comprendre Fils de. Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 18:35 (UTC)

Sérendipité

Bonjour, j'ai du mal à comprendre la définition de sérendipité ou tout au moins l'usage de « sagacité » dans la définition. Un de vos confrères académiciens semble la trouver à son goût et totalement compréhensible. Pourriez vous nous faire part de vos impressions (voir la discussion sur l'article sérendipité). Merci d'avance.

En passant : pourquoi diable, cher questionneur 90.120.68.63 (d · c · b) avez-vous supprimé les 4 tildes (~~~~) servis automatiquement et qui servent à générer automatiquement une signature datée ? Pour les débats antérieurs voir Discussion:sérendipité et Discussion utilisateur:90.120.68.63. Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 11:32 (UTC). — PS : ouh là là, en lisant Discussion:sérendipité#Autres discussions concernant ce mot je vois que les « discussions » ont débuté en… 2008 ! Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 11:50 (UTC)

quel est le soubassement de la demarche stratégique?

197.239.66.122 11 novembre 2016 à 23:00 (UTC)

→ voir il n’y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il va --François GOGLINS (discussion) 12 novembre 2016 à 16:29 (UTC).

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 17:17 (UTC)

comment s'appelle les personnes qui arrangeNT des avions

197.225.105.75 12 novembre 2016 à 05:28 (UTC)

La DCA, ironiquement, elle les arrange pas mal.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 12 novembre 2016 à 11:33 (UTC)

Les avionneurs aussi. --— Lyokoï (Discutons ) 12 novembre 2016 à 17:39 (UTC)

Et l’agent de nettoyage avion, aussi.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 12 novembre 2016 à 18:50 (UTC)

Un aérodynamicien "arrange" les avions en améliorant leur profil et leur aérodynamisme... --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 10:29 (UTC)

ou, parité oblige, une aérodynamicienne... --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 10:42 (UTC)

oui, excuse, agente de nettoyage avion, aussi.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 14 novembre 2016 à 14:59 (UTC)

Avoir du flo

80.12.33.20 12 novembre 2016 à 14:03 (UTC)

Si le flo est du flow, ça pourrait peut-être s'expliquer ! --François GOGLINS (discussion) 12 novembre 2016 à 16:25 (UTC).

Orthographe: o, oh, ô  ??

2001:985:342C:1:44B9:64BA:D1C9:D37A 12 novembre 2016 à 14:03 (UTC)

Quelle est la question ? --François GOGLINS (discussion) 12 novembre 2016 à 16:23 (UTC).

L’orthographe dépend du contexte, on ne peut pas répondre sans connaître la phrase concernée. Lmaltier (discussion) 12 novembre 2016 à 18:45 (UTC)

comment lire ϕ

41.82.2.186 12 novembre 2016 à 17:17 (UTC)

phi, il me semble. --— Lyokoï (Discutons ) 12 novembre 2016 à 17:38 (UTC)

Conflit d’accès. En cliquant sur ϕ j’apprends qu’il s’agit su symbole du nombre d’or, appelé phi aussi lorsqu’on ce signe est utilisé comme variante de la lettre grecque φ. Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 17:40 (UTC). — PS : Plus précisément, dans l’alphabet grec la variante ϕ est appelée phi fermé (et la forme plus habituelle φ doit donc pouvoir être appelée phi ouvert)… Alphabeta (discussion) 12 novembre 2016 à 17:43 (UTC)

Pour le nom officiel Unicode du caractère, voir http://www.unicode.org/fr/charts/PDF/U0370.pdf « Grec et copte » :

• ϕ (code Unicode 03D5) SYMBOLE GREC PHI (voir page 39)

caractère à ne pas confondre avec :

• φ (code Unicode 03C6) LETTRE MINUSCULE GRECQUE PHI (voir page 39)
• Φ (code Unicode 03A6) LETTRE MAJUSCULE GRECQUE PHI (voir page 38)

Alphabeta (discussion) 13 novembre 2016 à 15:29 (UTC)

histoire

qu'est ce la préhistoire

217.64.103.91 12 novembre 2016 à 20:00 (UTC)

→ voir préhistoire --— Lyokoï (Discutons ) 13 novembre 2016 à 12:59 (UTC)

Pour préciser (car il serait bon d'améliorer sérieusement la page) : l'histoire concerne la période où l'écriture existait. La préhistoire est donc la période où l'écriture n'existait pas encore, et sur laquelle on ne peut donc avoir de témoignage écrits. Pour la période où l'écriture existait mais seulement dans d'autres régions du monde que celle qu'on étudie, et pour laquelle on peut donc avoir des témoignages écrits indirects, on parle de protohistoire. Lmaltier (discussion) 13 novembre 2016 à 21:45 (UTC)

A l’heure du storytelling, on parle parfois de roman national (dont l'écrivain Jean-Éric Boulin à tiré un "supplément") ou récit national pour désigner l’Histoire, plus ou moins romancée, justement, d’un état ou d’une nation. mais pour ce qui concerne la Préhistoire, je n’ai pas encore entendu l’expression "pré-roman national" :-) --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 11:39 (UTC)

désertrice

désertrice Soumia mess (discussion) 12 novembre 2016 à 23:56 (UTC)

C’est l’équivalent féminin de déserteur. --— Lyokoï (Discutons ) 13 novembre 2016 à 12:59 (UTC)

Hineni

Suite à la mort de Léonard Cohen, dont la chanson éponyme de son dernier album se termine par ce mot "Hineni" , ce serait bien si quelqu'un pouvait donner une interprétation universelle du mot! 135.19.18.242 13 novembre 2016 à 05:44 (UTC)

Mot hébreu (הִנֵּֽנִי), originellement la réponse d’Abraham à Dieu : me voici — je suis prêt. (Voir Hineni sur l’encyclopédie Wikipédia ). — Unsui Discuter 13 novembre 2016 à 15:05 (UTC)

Comment s'appelle une personne qui aime parler tres très fort ?

85.120.207.247 13 novembre 2016 à 19:32 (UTC)

Le stentor parle fort, mais je sais pas si il aime ça.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 13 novembre 2016 à 21:38 (UTC)

Une grande gueule ? Lmaltier (discussion) 13 novembre 2016 à 21:41 (UTC)

→ voir gueulard adjectif sens 2 : « 2. (Populaire) Qui donne souvent et facilement de la voix. » Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 11:17 (UTC)

Comment s'appelle celui qui vend des onjets d'occasion

70.48.108.160 13 novembre 2016 à 20:32 (UTC)

Un brocanteur (en général). Un bouquiniste (pour les livres). Lmaltier (discussion) 13 novembre 2016 à 20:49 (UTC)

Un fripier pour les frusques.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 13 novembre 2016 à 21:36 (UTC)

On peut aussi jeter un œil sur les réponses apportées à la question #comment s'appel les personnes qui travail dans des marchés au puce, posée elle aussi en novembre 2016. Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 18:26 (UTC)

Pour des questions d’adressabilité j’ai rétabli le titre commenté « == Comment s'appelle celui qui vend des onjets [objets ?] d'occasion == » en « == Comment s'appelle celui qui vend des onjets d'occasion == » : merci de pas compliquer les titres de sections et même merci de ne pas les modifier du tout. Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 15:14 (UTC)

Comme l’a remarqué Alphabeta plus bas, il existait jadis un marché de la nourriture d’occasion et le revendeur était qualifié de marchand d’arlequins, ou bijoutier.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 09:29 (UTC)

Et il existe le dépôt-vente pour lequel w:fr:dépôt-vente indique : « Le dépôt-vente désigne soit un certain type de magasin soit plus précisément le contrat en vertu duquel une personne confie un objet à une autre en vue de sa mise en vente. [/] Ce service est rémunéré par une commission. Un prix de vente est fixé de commun accord. Cette activité est souvent organisée par des sociétés spécialisées en ce domaine. Le marché est principalement celui de l'occasion mais il n'est pas exceptionnel que des marchandises neuves soient mises en dépôt. Le régime fiscal sera alors différent. » Le vendeur de l’objet d’occasion est le déposant et non la personne tenant le magasin. Je connais un « dépôt-vente » spécialisé dans les jouets et les vêtements pour enfants (ça grandit si vite les enfants !). Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 20:03 (UTC)

les gens qui adorent les actions

comme appelle-t-on les gens qui adorent les actions

162.250.221.140 14 novembre 2016 à 04:55 (UTC)

Des actionnaires ?? --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 07:22 (UTC)

ou des activistes --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 22:57 (UTC)

comment s'appelleNT les gens qui mangent ensemble?

200.113.234.112 14 novembre 2016 à 10:08 (UTC) T

La question ayant déjà été posée le mois dernier, il faut commencer par lire Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2016#Comment appelle-t-on les gens qui mangent ensemble?, question n° 173 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/octobre 2016. Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 11:32 (UTC)

bonjour! comment appelles-t-on les habitants de Washington?

washingtonien, à la fois pour le district fédéral (District of Columbia) et l’état de la côte Ouest. --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 14:40 (UTC)

Au passage : les règles typographiques de la langue française imposent d’écrire « Washingtonien » avec une majuscule s’il s’agit d’un habitant. Alphabeta (discussion) 14 novembre 2016 à 17:21 (UTC)

adjectif qualifiant quelqu'un chose "dont on ne connais pas l'origine"

Voila, j'aimerais savoir quel adjectif peut être utilisé pour qualifié quelque chose (maladie, personne, mots, expressions) dont ont ne connais pas l'origine, j'avais fait une recherche il y a quelque temps, et on m'avais donner le mots "sporadique", j'ai regarder aujourd’hui et le mots ne veux plus/pas dire cela (il défini plutot "un cas isolé"). je suis donc perplexe concernant l'adjectif permettant de pouvoir qualifié quelque chose dont on ne connais pas l'origine. Pouvez vous éclairez ma lanterne? :) Merci d'avance

Vincent le 14/11/2016

Quelque chose d’origine inconnue. --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 13:35 (UTC)

Quelque chose dont on ne connait pas la cause pourrait être dit acausal mais le mot renvoie au domaine philosophique ("sans causalité")... --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 13:39 (UTC)

Dans le domaine "physique" on pourrait parler de surnaturel (phénomènes dont on ne connait pas les causes physiques ou semblant défier les lois établies de la physique).

Dans le domaine médical et "religieux", on parle de guérison miraculeuse quand on ne sait pas en expliquer la cause (sinon par une intervention divine). --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 16:52 (UTC)

énigmatique, hermétique, impénétrable, inexplicable, mystérieux, occulte. --Delarouvraie 🌿 14 novembre 2016 à 18:02 (UTC)

cabalistique (au sens figuré), ésotérique...--Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 19:22 (UTC)

Nous (pluriel de modestie) pensons (pluriel de modestie) avoir déjà rencontré l’expression « noblesse immémoriale ». L’article w:fr:Noblesse d’extraction de chez Wikipédia commence par : « La noblesse d’extraction ou noblesse immémoriale,

 Référence nécessaire

est une noblesse dont le principe est trop ancien pour qu'on en connaisse l'origine. Elle est simplement constatée au moment où une famille est tenue de faire ses preuves de noblesse [...] » (PCC : j’ai laissé le « refnec »). Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 11:55 (UTC). — PS : → voir immémorial : « Qui est si ancien qu’on n’en sait pas l’origine, qu’il n’en reste aucune mémoire. » Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 17:46 (UTC)

@Alphabeta : Ayant un peu l’esprit d’escalier, votre dernière remarque sur immémoriale me fait penser à la formule liturgique pour donner l’idée d’éternité pour les siècles des siècles (en latin in saecula sæculórum). De telles formules formules sont elles admissibles dans le WT (pour peu que l’on en donne une définition cohérente) ? Cordialement --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 18:00 (UTC)

En tout cas nous avons déjà sursum corda (sursum corda#la et aussi sursum corda#fr). Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 18:43 (UTC)

comment appelle t-on un homme qui aime dialoguer

200.4.189.138 14 novembre 2016 à 18:11 (UTC)

Un "homme de dialogue", cela peut-être un conciliateur, un négociateur si il dialogue pour rapprocher des points de vue divergents. Voir aussi dans ce sens, qui aime parlementer, diplomate. --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 22:53 (UTC)

Le dialoguiste, s’il aime son métier.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 17 novembre 2016 à 13:21 (UTC)

chapeau a l'anglaise

Pierre Bordage dans son roman L'Enjomineur parle plusieurs fois d'un " châpeau à l'anglaise ." Qu'est que ce que ça  ? Merci d' avance. I.Adaire

Il faudrait voir le contexte mais ne serait-ce pas une forme élégante pour préservatif = ("capote anglaise") que nos amis anglais appellent "french letters" --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 22:15 (UTC)

Sinon en tapant sur Google "chapeau à l'anglaise", vous pouvez voir des illustrations de chapeaux de femmes du (XVIII^e siècle) qui correspondent peut-être mieux à ce que Pierre Bordage veut décrire...--Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 22:25 (UTC)

Chapeau à l’anglaise, spencer à l’anglaise (merveilleuse) sur parismuseescollections.paris.fr (musée Carnavalet) --Basnormand (discussion) 14 novembre 2016 à 22:38 (UTC)

C’est le chapeau style petite maison dans la prairie?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 12:09 (UTC)

cote-part ou quote-part

90.79.30.202 14 novembre 2016 à 20:47 (UTC)

→ voir quote-part --Ars’ 14 novembre 2016 à 23:01 (UTC)

Et à propos du signe " lorsqu’il est appelé quote prononcé [kɔt], on m’avait soumis cette sorte de rébus :

• "bordelaise"

(solution : entre quotes : bordelaise c’est-à-dire entrecôte bordelaise). Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 14:48 (UTC)

G a.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 19 novembre 2016 à 11:48 (UTC)

S’il s’agit d’une autre devinette je donne ma langue au chat… Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 16:12 (UTC)

Cool de t’apprendre quelque chose. G grand, a petit: j’ai grand appétit (Voltaire). Regarde w:Rébus.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 19 novembre 2016 à 18:06 (UTC)

comment le mot inimaginable est il former

202.90.75.168 15 novembre 2016 à 01:06 (UTC)

Pour voir l’étymologie, cliquez sur le mot inimaginable. Cdt, --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 10:31 (UTC)

pourquoi l'equation matrice dans l'economie

62.80.177.210 15 novembre 2016 à 09:39 (UTC)

et pourquoi pas?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 15 novembre 2016 à 17:44 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 18:15 (UTC)

garde de chasse

109.7.112.180 15 novembre 2016 à 09:53 (UTC)

Voir garde-chasse Cdt, --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 10:22 (UTC)

action

84.96.81.28 15 novembre 2016 à 10:14 (UTC)

...réaction... --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 10:23 (UTC)

Voir aussi la question "les gens qui adorent les actions", une dizaine de questions plus "haut"...--Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 10:28 (UTC)

qui aime les vieux

2A01:E35:2F57:A310:1D7D:B1F:687C:3553 15 novembre 2016 à 10:52 (UTC)

Nota : le terme vieux dans le sens auquel je crois que vous l’employez n’est plus politiquement correct, on emploie plutôt les termes d’anciens, de seniors, de personnes du troisième âge, voir du quatrième âge... quand on aime les vieux, on emploie donc plutôt ces mots... --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 11:09 (UTC)

→ voir gérontophile. Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 11:12 (UTC)

Si on inverse les termes de l’"équation", on trouve (familièrement) cougar (femme) et puma (homme)....--Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 11:15 (UTC)

Et comme le disait ma grand-mère: c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupe.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 15 novembre 2016 à 17:42 (UTC)

@Classiccardinal et @sa grand-mère : Attention au casse-pot ! ;-) --Basnormand (discussion) 15 novembre 2016 à 22:48 (UTC)

ET comme d’hab’ j’ai dû rajouter dans w:fr:gérontophilie un lien interprojet vers son homonyme du WT… Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 18:00 (UTC)

Que tous hommes n'ont pas le sens rassiz

Bonjour, savez vous me préciser la signification du mot rassiz dans cet extrait ? Merci (�Villon, La ballade des pendus(1463), in A. Lagarde et L. Michard, Moyen-âge, Bordas, 1964, pp219-220)

Calme, stable. Vous avez tout à fait raison de vous interroger, le moyen français comme ici, — tout comme l’ancien français — comporte beaucoup de « faux-amis ».--Delarouvraie 🌿 15 novembre 2016 à 13:27 (UTC)

→ voir rassis : à en croire le Wiktionnaire cette acception perdure en français d’aujourd’hui (sens 3) : « 3. Calme, mûri par la réflexion. * Esprit rassis. * Ce jeune homme n’a pas encore l’esprit rassis. * Un homme rassis. » Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 14:48 (UTC)

Une structure

82.98.22.165 15 novembre 2016 à 17:23 (UTC)

Il faudrait mieux structurer la question. --Patatruc (discussion) 15 novembre 2016 à 17:49 (UTC)

but du plqn marshall

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

41.74.209.143 15 novembre 2016 à 18:12 (UTC) X

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. . Nous vous suggérons aussi de lire w:fr:Plan Marshall (toujours dans Wikipédia) avant de poser votre question chez Oracle. Bon courage pour la rédaction de votre devoir ! Alphabeta (discussion) 15 novembre 2016 à 18:33 (UTC)

Et comme d’hab’ j’ai dû rajouter dans w:fr:Plan Marshall un lien lien interprojet vers le WT : le Wiktionnaire possède en effet une entrée « plan Marshall » qui aurait pu mettre le questionneur sur la voie… Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 12:35 (UTC)

Regne paramécie

2607:FEA8:DC40:3A2:A103:C17D:4642:B7ED 16 novembre 2016 à 12:05 (UTC)

Question ? --— Lyokoï (Discutons ) 16 novembre 2016 à 12:10 (UTC)

Voir paramécie ?? --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 13:32 (UTC)

Et comme d’hab’ j’ai dû rajouter dans w:fr:paramécie le lien vers wikt:fr:paramécie qui manquait… Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 14:19 (UTC)

benzine

78.218.239.102 16 novembre 2016 à 13:39 (UTC)

Voir benzine --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 13:51 (UTC)

comment s'appelle quelqu'un en congé? en vacances on dit vacancier. et en congé ?

197.239.65.5 16 novembre 2016 à 14:15 (UTC)

La question a déjà été posée dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#comment appelle t on celui qui va en congé, question n° 139 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016 : mais la seule réponse a été vacancier… Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 14:31 (UTC)

On m’a dit que les premiers à bénéficier des congés payés (France, à partir de 1936) étaient appelés « les congés payés » et que leur présence avait un peu étonné dans les régions touristiques telles que la Côte d’Azur… Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 16:26 (UTC)

Et je pense bien avoir entendu « à la colo » le verbe conger : « je conge demain » disait un moniteur (ils avaient droit à un jour de congé par semaine, s’il m’en souvient). Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 17:19 (UTC)

Dans le registre de l’injure politique, certains milieux de droite extrême parlaient en 1936, de la victoire des "salopards en casquette" --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 17:34 (UTC)

Cela dépend de quel genre de congé il s'agit, cela peut être un malade pour un congé maladie, une jeune maman pour un congé maternité, un chercheur d'emplois pour quelqu'un qui à reçu son congé... --Cqui (discussion) 18 novembre 2016 à 10:06 (UTC)

comment sappelle celui qui vend des objets de peu de valeur

198.164.156.21 16 novembre 2016 à 14:47 (UTC)

Questions plus ou moins voisines déjà posées dans le mois :

1. #comment s'appel les personnes qui travail dans des marchés au puce, question n° 47 vel circa de novembre 2016
2. #Comment s'appelle celui qui vend des onjets d'occasion, question n° 113 vel circa de novembre 2016

Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 15:18 (UTC)

Je connais un magasin où tout est à un euro. 1 € c’est peu, aussi n’y trouve-t-on que des boissons et des petits gâteaux. J’ignore si ce type de commerce et celui qui le tient ont un nom. Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 16:21 (UTC)

Pour faire un peu de publicité gratuite (c’est le cas de le dire) il existe une chaîne de magasins "C'est deux euros" et une autre "tout à 1 euro" mais j’ignore également si il existe un nom générique (sinon méga ou giga ou téra-discount) --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 17:05 (UTC)

Occasion de rappeler que les marques Prisunic et Monoprix veulent dire exactement ça, elles ont toutes les deux cette origine. Lmaltier (discussion) 17 novembre 2016 à 21:47 (UTC)

Il y a bel bien un mot atroce pour ça : discompteur, sans doute calqué, comme discompte, sur l'anglais (discounter). Discounter est aussi admis en Français selon certains dictionnaires (Larousse).

Dans un sens un peu plus spécifique, on parlait jadis de camelots. --Patatruc (discussion) 16 novembre 2016 à 20:30 (UTC)

Dans un sens un peu différent, on trouve aussi soldeur. --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 21:38 (UTC)

J’ai aussi trouvé marchand d’arlequins (« (Vieilli) Commerçant qui vendait les restes des tables bourgeoises ou des restaurants. »), mais des restes (de nourriture) sont-ils des « objets » (terme employé dans la question) ? Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 15:38 (UTC)

@Lmaltier les marques Prisunic et Monoprix, il me semble cela ne veut pas dire que le prix est bas ou le même dans tout le magasin mais qu'il ne peut être discuté, le prix affiché est le seul prix possible, ces magasins ont remplacé des épiceries ou les prix n'étaient pas affichés et c'était à la tête du client. --Cqui (discussion) 18 novembre 2016 à 10:03 (UTC)

@Cqui : Ce n’est pas ce que je voulais dire. "Le même prix pour tous les produits", c’est ce que je voulais dire. Le prix ne dépendait donc pas du poids ou de la quantité, mais le poids obtenu ou la quantité obtenue, pour un même prix, était variable. Et j’avais oublié Uniprix. Apparemment, ce genre de magasin existe toujours dans certains pays : w:Magasin à prix unique. Lmaltier (discussion) 18 novembre 2016 à 17:24 (UTC)

C’est qui? On t’a reconnu Juppé.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 12:06 (UTC)

c'est quoi états généraux

41.83.43.16 16 novembre 2016 à 15:06 (UTC)

Voir États généraux --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 15:38 (UTC)

comment on appelle quelqu’un qui veut frapper un autre , le chercher , le menacer ,

78.233.97.146 16 novembre 2016 à 15:43 (UTC)

Un agresseur. --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 16:51 (UTC)

Un harceleur ? Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 18:04 (UTC)

que veux dire onissiance

91.179.226.9 16 novembre 2016 à 15:49 (UTC)

→ voir omniscience ??? Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 16:27 (UTC)

Peut-être une science arménienne ?? :-) --Basnormand (discussion) 16 novembre 2016 à 16:49 (UTC)

Je pensais à une contraction de "Honni soit qui mal y pense." --Patatruc (discussion) 17 novembre 2016 à 22:21 (UTC)

trouver l’étymologie du cheval de troie

176.147.185.112 16 novembre 2016 à 16:37 (UTC)

→ voir cheval de Troie qui donne l’étymologie et signale l’article w:fr:cheval de Troie de Wikipédia, article qui vous dira tout sur l’origine de la locution. Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 16:47 (UTC)

Étymologie du mot fourberie

90.59.58.51 16 novembre 2016 à 17:50 (UTC)

Merci cher demandeur 90.59.58.51 (d · c · b) d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire : entrez donc le terme fourberie dans la case « Rechercher » et validez : l’entrée concernée s’affichera sur votre écran. Cette entrée comporte l’information suivante : «  Étymologie → voir fourbe et -erie. » Alphabeta (discussion) 16 novembre 2016 à 18:25 (UTC)

Il n'y a donc pas d'étymologie indiquée. Je règle ça. Lmaltier (discussion) 16 novembre 2016 à 22:06 (UTC)

Avoir remplace « → voir fourbe et -erie. » par « : De fourbe, avec le suffixe -erie. » sans l’entrée « fourberie » (cf. le « diff » [1]) fait indubitablement avancer la science… À 90.59.58.51 (d · c · b) : pour aller plus loin nous (pluriel de modestie) vous (pluriel de politesse) conseillons (pluriel de modestie) de lire aussi la section Étymologie de l’entrée « fourbe ». Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 13:12 (UTC)

En fait, Lmaltier a raison. Regarde ici, Alphabeta.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 20 novembre 2016 à 16:22 (UTC)

Je n’ai jamais dit que Lmaltier (d · c · b) avait tort : j’ai dit le contraire. J’ai simplement donné des indications supplémentaires au questionneur 90.59.58.51 (d · c · b) en supposant que sa curiosité allait au-delà de l’évidence que fourberie était composé de fourbe et de -erie… Cord. Alphabeta (discussion) 20 novembre 2016 à 16:31 (UTC)

Une étymologie complète dit plus que ça, bien entendu. L’idéal est même de décrire complètement l’histoire du mot. Je ne m’en fais pas, cela sera complété peu à peu. Mais il ne faut pas décourager les bonnes volontés en leur donnant l’impression qu’un modèle cf (qui ne dit rien sur l’étymologie, qui laisse supposer, au maximum) étant déjà là, il ne faut pas faire tout ce travail. Lmaltier (discussion) 20 novembre 2016 à 19:33 (UTC)

premier président des États-Unis d'Amérique

8.37.231.123 16 novembre 2016 à 19:56 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --— Lyokoï (Discutons ) 18 novembre 2016 à 13:27 (UTC)

comment appelle t'on le premier président des États-Unis d'Amérique

comment appelle t'on le premier président des États-Unis d'Amérique

Voilà qui rappelle :

1. Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2010#le 1 er president des etats unis d amerique, question n° 73 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/février 2010
2. Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2016#premier président des États-Unis d'Amérique, question n° 139 vel circa et question précédente du mois courant (#premier président des États-Unis d'Amérique)
3. Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#qui etait le premier president des Etats Unis, question n° 154 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016

Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 12:47 (UTC). (Avec mise à jour ultérieure)

Expression châtié par les fers

70.82.22.133 17 novembre 2016 à 01:39 (UTC)

Image commons:File:Grip of Bastille.jpg. Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 20:30 (UTC)

La locution châtier par les fers aurait-elle un rapport avec la locution mettre aux fers (« Mettre en prison, incarcérer. ») ? Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 15:05 (UTC)

Voir aussi marquage au fer utilisé comme châtiment.

Voir aussi les rumeurs sur la mort d’Édouard II...--Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 22:05 (UTC)

Oui, mais là, c’est un châtiment par le cuivre.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 09:55 (UTC)

@Classiccardinal : Un cuprochâtiment donc quoique ultérieurement on ai parlé de fer rouge. Je pense que la requête de 70.82.22.133 concernait plutôt les fers de l’esclavage (Cf. les premières lignes du « Contrat social » de J.J. Rousseau : "l’homme est né libre et partout il est dans les fers") ma deuxième référence est peut-être un peu trop brutale...Cordialement --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 11:23 (UTC)

Salut Basnormand. Châtié par les fers, pour moi, ça me rappelle surtout mes lectures enfantines et Milady de Winter, fleurdelysée par le bourreau de Lille dans les Trois Mousquetaires.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 11:50 (UTC)

@Classiccardinal : Oui, exact, je pensais aussi aux châtiments des esclaves prévus dans le « Code noir » où, entre autres "joyeusetés", il y a divers types d’amputations et de marquages au fers rouges... --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 12:34 (UTC)

Extrait de l’article : « Le Code noir légitime les châtiments corporels pour les esclaves, y compris des mutilations comme le marquage au fer, ainsi que la peine de mort (art. 33 à 36, et art. 38 : Tout fugitif disparu pendant un mois aura les oreilles coupées et sera marqué d’une fleur de lys avant d’avoir le jarret coupé en cas de récidive, et condamné à mort à la deuxième récidive), peines qui existaient aussi en métropole dans les usages répressifs de l’époque. » --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 12:40 (UTC)

Pour récidiver avec un jarret coupé et devenir neg' marron, il fallait en vouloir !!!...--Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 12:44 (UTC)

Histoire de relativiser (lol), on rappellera qu’à l’époque du Code Noir, en métropole, les vagabonds et les mendiants pouvaient dès 14 ans être flétris et condamnés à l’esclavage des galères, et que le chevalier de La Barre fut condamné en 1766 à avoir la main et la langue coupés, puis à être décapité et brûlé, pour avoir chanté des chansons libertines et refusé d’enlever son chapeau lors d’une procession. Pour les cas plus grave, comme celui de Robert-François Damiens, auteur d’une tentative d’assassinat contre Louis XV (1757), la sentence c’est: poing tranché, tenaillement aux mamelles, bras, cuisses et gras des jambes, avec épandange de plomb fondu, huile bouillante et soufre, suivi d’un écartèlement par 4 chevaux, membres jetés au feu, démolition de la maison et bannissement de toute la famille. Pas de discrimination, à l’époque.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 13:18 (UTC)

Ah! on savait s’amuser en c’temps-là !!! (humour (noir comme le Code)) --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 13:25 (UTC)

Et le plus drôle, c’est que l’expression je vais te tailler les oreilles en pointe existe toujours, mais c’est que pour les enfants.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 13:46 (UTC)

Étymologie de lentrepreunariat

197.155.129.22 17 novembre 2016 à 01:56 (UTC)

Voir entreprenariat. --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 07:57 (UTC)

ou entrepreneuriat, il n’y a pas d’étymologie dans l'article mais le mot est construit à partir d’entrepreneur, entreprise... --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 08:01 (UTC)

Recherche

Comment appelle-t-on une personne qui n'a pas d'odorat, de goût ou qui n'a pas le sens du touché ?

169.255.204.12 17 novembre 2016 à 03:46 (UTC)

Perte de l’odorat, asnomie (entrée à créer dans le Wiktionnaire) anosmie (je suis moi-même, un peu dyslexique parfois :-) donc anosmie, perte du goût, agueusie, perte du sens du toucher, on parle d’hypoesthésie. --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 07:39 (UTC)

Voir Les troubles de la sensibilité sur www.docteurclic.com Cordialement, --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 07:43 (UTC)

Nota : La personne qui cumule (ou cumulerai, je ne sais pas si cela existe) les trois pertes serait très handicapée...--Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 07:50 (UTC)

On parle donc d’un anosmique, agueusique ou hypoestésique. --— Lyokoï (Discutons ) 18 novembre 2016 à 13:29 (UTC)

Pour « agueusique » : il existe bien une entrée « agueusie » dans le WT, mais le gu m’interpelle un peu dans ce mot, d’autant qu’il existe aussi une entrée « ageustie »… Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 15:50 (UTC). — PS : pour tenter d’y voir plus clair j’ai rajouté wikt:fr:agueusie et w:fr:agueusie les liens interprojets réciproques qui manquaient. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 16:04 (UTC) . — PS : on signale aussi que l’entrée dysgueusie (D H L) (« altération du goût ») reste à créer dans le WT, alors WP a déjà un article w:fr:dysgueusie… Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 16:13 (UTC)

Expliqué une machine capable de traite des informations sous forme de bits

154.117.193.236 17 novembre 2016 à 06:09 (UTC)

Voir ordinateur... --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 08:51 (UTC)

La tête de nœud à bien la forme requise, mais elle n’est guère capable de traiter correctement les informations.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 17 novembre 2016 à 09:07 (UTC)

Ssion: Abbr. de succession?

213.160.35.72 17 novembre 2016 à 09:37 (UTC)

Bonjour, il me semble, en effet que cette abréviation est utilisée, sinon par les notaires, du moins par les banques. Ainsi, après le décès de M. Jean Dupont, l’intitulé de ses comptes bancaires (avant les formalités réglées devant notaire), devient "Ssion Jean Dupont " ou "Scion Jean Dupont". --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 09:48 (UTC)

COMMENT appelle t'on une personne qui ne supporte pas les personnes malades

82.123.78.106 17 novembre 2016 à 13:06 (UTC)

A ma connaissance, il n’y a pas (encore) de mot pour cela...On peut "inventer nosophobe (à partir du grec nosos qui signifie maladie) ou encore iatrophobe (qui existe, je viens de le découvrir.) --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 13:38 (UTC)

Mais la iatrophobie semble être la peur d’aller chez le médecin... il faut donc trouver un autre mot pour celui qui ne supporte pas les tamalous (capitale : Bobola :-) --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 13:43 (UTC)

On se rapproche aussi avec pathophobie (« Peur ou crainte des maladies. »). Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 14:19 (UTC)

Si c’est par peur panique d’être contaminé, peut-être un hypocondriaque? La peur des microbes, c’est la mysophobie--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 17 novembre 2016 à 18:38 (UTC)

w:fr:Liste des phobies#Discriminations : signale le terme (associé aux personnes atteintes d’une seule maladie) : « * Sidaphobie – Peur ou rejet des porteurs du VIH. » Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 17:54 (UTC)

API [Résolu]

Au secours, s'il vous plaît ! J'ai perdu ma barre d'alphabet API. Quelqu'un pour m'aider à la retrouver avant de mettre, à juste titre, le bandeau hs ? ’--Delarouvraie 🌿 17 novembre 2016 à 17:20 (UTC)

Tu as regardé sur ton oreille?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 17 novembre 2016 à 19:02 (UTC)

Une chance sur deux que c'était une blague. Donc j'ai quand même regardé s'il y avait une icône en forme d'oreille. Mais non. --Delarouvraie 🌿 17 novembre 2016 à 21:40 (UTC)

Qu’y a-t-il comme ligne à la place ? — Unsui Discuter 17 novembre 2016 à 21:59 (UTC)

J'ai la ligne des diacritiques français et la ligne des modèles. Je ne sais pas si c'est à la place ou si cela y était déjà. --Delarouvraie 🌿 18 novembre 2016 à 07:22 (UTC)

À ma connaissance, il n’existe pas de ligne de diacritiques uniquement pour le français. Tu as les caractères API en mise à jour du code de 2 façons : soit tu cliques sur caractères spéciaux en haut de page puis sur API dans le menu déroulant qui apparait alors, soit tu cliques sur API dans le menu déroulant qui se trouve en bas de page, 2 lignes sous la ligne de prévisualisation. — Unsui Discuter 18 novembre 2016 à 09:48 (UTC)

Oui, j'ai en haut l'API pour toutes les langues. Ce que je ne retrouve pas, c'est la ligne du bas avec l'API pour les phonèmes français uniquement. C'était bien pratique. Bon, je continue mes recherches. C'est peut-être dans les Préférences > Gadgets. Mes deux lignes du bas actuelles :

Ligne 1 : ’ à À â  æ Æ é É è È ê Ê î Î ï Ï œ Œ ô Ô ù Ù û Û ç Ç · ſ ñ · € ™ ® © «  » “” ‘’ „“ ‚‘ — – … etc.

Ligne 2 : Modèles : Langues - Types de mots - Sous-sections (synonymes, etc.) - Ligne de forme (neutre, etc.) - Registres, usages - Terminologie - Modèles spécifiques à chaque langue - Modèles divers - Références

mɛʁsi --Delarouvraie 🌿 18 novembre 2016 à 11:36 (UTC)

Ah oui, là, effectivement, il te manque une barre entre ces 2 lignes. Tu as modifié tes "gadgets" récemment?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 11:56 (UTC)

Oui. En fait, j’avais décoché par mégarde Préférences > Gadgets > Spécial Wiktionnaire. Merci à tous. --Delarouvraie 🌿 18 novembre 2016 à 17:53 (UTC)

Cela m’arrive quand la page n’est pas chargée entièrement, essaie de faire des prévisualisations pour voir si ça revient. --— Lyokoï (Discutons ) 18 novembre 2016 à 13:26 (UTC)

Est-ce que il y a un préfixe dans immerger

2A01:CB08:65A:5400:B556:1AEC:42F1:1C58Est-ce que il y a un préfixe dans immerger 2A01:CB08:65A:5400:B556:1AEC:42F1:1C58

« Est-ce qu’il y a un préfixe dans immerger ? » En français je ne saurais dire, mais immerger vient du latin immergo (immergere à l’infinitif), composé latin formé de mergo « plonger » et de in- (in-#la) « dans » (à noter que in- devient im- devant m). Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 20:21 (UTC)

Et à propos du verbe latin mergo on rappelle que la ville de Paris a pour devise fluctuat nec mergitur… Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 20:30 (UTC)

carotte

41.137.57.152 17 novembre 2016 à 19:03 (UTC)

bâton...(pour faire avancer les ânes)--Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 19:40 (UTC)

Pour être plus explicite, voir aussi la carotte et le bâton --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 19:46 (UTC)

quelqu'un qui parle beaucoup de soi meme

41.66.8.86 17 novembre 2016 à 19:20 (UTC)

Ah ça c'est une jolie colle... Je n'ai pas l'impression qu'un tel mot existe et je le déplore, car si je recompte les occurrences de je dans cette phrase, je me demande si je n'en fais pas partie.

Sinon... un raseur ? Ou alors n'importe quel mot tournant autour de la notion de "personne centrée sur elle-même" (égotiste, égocentriste, nombriliste...), mais il peut y avoir des égotistes mutiques, et ce n'est pas parce que l'on ne parle que de soi-même qu'on est forcément indifférent aux autres, de plus une telle personne n'est pas forcément laudative vis-à-vis d'elle-même.

Si ce mot n'existe pas (et ce serait dommage car j'en connais beaucoup en plus de ma propre personne), je proposerais bien une construction du genre soliloqueur autoréférentiel.

Qu'en pense-je ? Pardon je veux dire : qu'en pensez-vous ? --Patatruc (discussion) 17 novembre 2016 à 22:18 (UTC)

C’est un narcissique, peut-être. — TAKASUGI Shinji (d) 18 novembre 2016 à 06:38 (UTC)

Soliloqueur narcissique, on se rapproche d’un mot unique...--Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 06:42 (UTC)

On a aussi l’expression d’un sens un peu différent : "quelqu’un qui s’écoute parler" (mais pas nécessairement de soi). --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 11:44 (UTC)

Moi, personnellement, j’ai beaucoup cherché, et je pense, mais ce n’est que mon avis, que je ne suis pas compétent pour te répondre, vu que je ne suis absolument pas quelqu'un qui parle beaucoup de moi même. C’est d’ailleurs une de mes qualités premières. Si tout le monde faisait comme moi. --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 18 novembre 2016 à 12:00 (UTC)

Pour ma part je me souviens de la femme d’un tel personnage qui déclarait : « j’ai épousé un charmant moi-je ». Je suppose qu’il faut écrire moi-je avec un trait dans ce cas mais j’ignore si le terme est tant soit peu courant… Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 14:19 (UTC)

Les papotages entre ce moi-je et son voisin tamalou devaient être du plus haut comique. --Patatruc (discussion) 18 novembre 2016 à 14:42 (UTC)

@Classiccardinal : Moi-j'ai toujours été modeste et très fier de l’être. --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 15:01 (UTC)

Nous le pensons aussi.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 19 novembre 2016 à 13:53 (UTC)

anquel annee que la guinne a u son lindependence

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

155.89.56.111 17 novembre 2016 à 19:56 (UTC)

Indépendance Cha Cha sinon Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 20:13 (UTC)

Vous pouvez néanmoins regarder Guinée sur Wikipédia, Cordialement --Basnormand (discussion) 17 novembre 2016 à 20:19 (UTC)

On peut aussi consulter w:fr:Histoire de la Guinée#La Guinée sous la colonisation française, toujours dans Wikipédia. Alphabeta (discussion) 17 novembre 2016 à 20:26 (UTC)

Immigration au quebec de 1915 à 1950

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

69.17.252.119 18 novembre 2016 à 15:15 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 16:18 (UTC). — PS : poser une question chez l’Oracle de Wikipéddia est d’autant plus légitime que l’article encyclopédique w:fr:Immigration au Québec de ce même Wikipédia ne dit pas grand-chose pour la période 1915-1950… Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 16:27 (UTC)

comment appelle t-on celui qui se fait former?

154.68.4.176 18 novembre 2016 à 16:02 (UTC)

stagiaire, étudiant·e, élève, apprenant·e (didactique), apprenti·e --Delarouvraie 🌿 18 novembre 2016 à 18:48 (UTC)

aubin

Bonjour,
Grâce à 69.17.252.119 (d · c · b) et à la question qu’il a posée (dans #Immigration au quebec de 1915 à 1950), je viens de découvrir l’existence de l’article w:fr:Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubins chez nos amis de Wikipédia. Mais qui sont ces aubins ? L’entrée « aubin » du Wiktionnaire ne semble fournir aucune acception pouvant convenir…
Merci d’avance pour vos lumières. Alphabeta (discussion) 18 novembre 2016 à 16:46 (UTC)

Voir aubain --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 18:24 (UTC)

J’ai fait la correction dans l’article WP et demandé à un administrateur WP la correction du titre. --Basnormand (discussion) 18 novembre 2016 à 18:48 (UTC)

Fait : j’ai renommé w:fr:Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubins en w:fr:Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubains (il n’y avait pas besoin de privilège), au vu des textes en français et en anglais

1. http://www.cic.gc.ca/francais/ministere/lois-politiques/ententes/quebec/quebec-acc.asp
2. http://www.cic.gc.ca/english/department/laws-policy/agreements/quebec/can-que.asp

où aubain correspond à l’anglais alien (étranger en français de France d’aujourd’hui).

Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 15:39 (UTC)

Et pour plus de sûreté j’ai demandé aux Québécois de donner leur avis en tant que besoin, voir : w:fr:Discussion Projet:Québec#« aubain » dans le langage juridique du Québec. Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 15:48 (UTC)

Fait : j’ai complété (sens 2) l’entrée « aubain » avec ce québéquisme juridique : merci de me relire. Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 16:38 (UTC)

Merci à 69.17.252.119 (d · c · b) qui, par sa question, a permis de corriger l’erreur (certes mineure) de titre de cet article Wikipédia qui datait , a priori, de sa création, en juin 2010. --Basnormand (discussion) 19 novembre 2016 à 20:29 (UTC)

Vérification faite l’article a été créé en juin 2010 sous le titre w:fr:Accord Canada-Québec : c’est en septembre 2013 que Riba (d · c · b) a renommé l’article en w:fr:Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l’admission temporaire des aubins puis en w:fr:Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubins… Alphabeta (discussion) 20 novembre 2016 à 15:41 (UTC)

comment appelle-t-on une plie de chanson

41.107.186.93 18 novembre 2016 à 19:17 (UTC)

Une playlist. De rien. --Delarouvraie 🌿 18 novembre 2016 à 21:02 (UTC)

argent et bonheur

217.64.103.106 19 novembre 2016 à 00:03 (UTC)l'argent fait du bonnheur et l'argent ne fait pas du bonnheur; que signifie?

→ voir l’argent ne fait pas le bonheur Pamputt ^[Discuter] 19 novembre 2016 à 08:23 (UTC)

En passant : faut-il songer à créer une entrée pour la locution-phrase l’argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue fortement, peut-être plus en accord avec l’air du temps ? Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 16:46 (UTC)

quelqu'un qui est recruté a vie

41.248.233.134 19 novembre 2016 à 01:08 (UTC)

Un fonctionnaire en France, jusqu’à présent et, en principe, un CDI, contrat à durée indéterminée. --Basnormand (discussion) 19 novembre 2016 à 01:30 (UTC)

Le CDI s'arrête à la retraite, si on l'atteint... un gladiateur est d'une façon recruté à vie... --Cqui (discussion) 21 novembre 2016 à 13:57 (UTC)

D’où l’expression « perdre sa vie à la gagner » ... --Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 14:14 (UTC)

J’ajoute que l’institution judiciaire a la lourde tâche d’assurer le « recrutement » des prisons et peut être amenée à prononcer des peines à perpétuité (« à perpète » ou « à perpette » en langage familier). Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 14:25 (UTC). — PS : je pense aussi avoir rencontré une acception ignorée pour l’heure du WT : « un perpette » au sens de « un condamné à perpétuité ou à une très longue peine »… Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 15:12 (UTC)

Comment s'appelle celui en dessous de la langue

78.199.182.150 19 novembre 2016 à 10:34 (UTC)

Le sublingual. --Delarouvraie 🌿 19 novembre 2016 à 10:46 (UTC)

définition

Miam miam

quel est le mot qui répond a la définition : personne qui aime manger des enfants

Un ogre ? Lmaltier (discussion) 19 novembre 2016 à 15:21 (UTC)

La révolution qui mange (ou dévore) ses propres enfants...mais ce n’est pas une personne même si elle est parfois personnifiée par un culte de la personnalité... --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 02:49 (UTC)

Dans le régne animal (ou Animal ??) (mais aussi chez l’homme (ou l’Homme ??) selon Wikipédia), on parle d’endocannibalisme pour les espèces qui mangent des individus de leur propre espèce (et parfois également leur progéniture)...--Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 03:26 (UTC)

Rectification: l’endocannibalisme (en anthropologie) ne semble bien concerner que l'homme... "manger des personnes de son propre groupe" ou encore endocannibalisme funéraire ("consommer rituellement tout ou partie du cadavre de ses morts") . Je pensais que cela s'appliquait à certains animaux (insectes) qui mangent leurs larves ou au cas bien connu de la Mante religieuse dont la femelle dévore le mâle pendant l'accouplement...mais ces cas relèvent du "simple" cannibalisme. --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 03:49 (UTC)

Le terme zoocannibalisme ne semble pas avoir d'occurence, on parle de "cannibalisme animal" (qui souvent est plutôt du nécrocannibalisme) --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 10:13 (UTC)

oripusier

Oribusier - 83.198.222.74 19 novembre 2016 à 12:53 (UTC)

Fabricant de bougies ou chandelles en résine appelées oribus. Source : vieuxmetiers.org -Jeangagnon (discussion) 19 novembre 2016 à 16:31 (UTC)

En passant : il existe un lien rouge vers oribusier (D H L), dans l’entrée oribus (D H L). Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 16:54 (UTC)

Quesque sa veut dire me sobra quien me odie pero nunca falta quien

41.105.19.169 19 novembre 2016 à 15:38 (UTC) Quesque sa veut dire me sobra quien me odie pero nunca falta quien

C'est une expression espagnole. La première partie (me sobra quien me odie) peut se traduire en français : « épargnez-moi qui me déteste ». La seconde (pero nunca me falta quien me quiera) peut être traduite ainsi : « mais je ne manque jamais de qui m'aime ». -Jeangagnon (discussion) 19 novembre 2016 à 16:17 (UTC)

Pour la partie française : lorsque j’ai lu « Quesque sa veut dire » je me suis écrié : « Qu’est-ce que ça veut dire ? » Alphabeta (discussion) 19 novembre 2016 à 17:44 (UTC)

Cerci

Cerci

De rien.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 20 novembre 2016 à 11:26 (UTC)

querci en "parler" "patois" sartho-mayennais équivalent à quervé = crevé, mort en parlant des animaux (et parfois des hommes)...--Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 16:06 (UTC)

Possible mot-valise entre "quervé" et occis --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 20:13 (UTC)

comment appelle t'on des personnes qui mais un drapeau dans la neige

78.232.252.234 20 novembre 2016 à 12:46 (UTC)

Un pisteur-secouriste.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 20 novembre 2016 à 16:01 (UTC)

Maurice Herzog --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 17:49 (UTC)

Des traceuses·ceurs, pour les pistes de slaloms. ----Delarouvraie 🌿 20 novembre 2016 à 21:36 (UTC)

chahut

81.39.185.13 20 novembre 2016 à 16:21 (UTC)

→ voir chahut --— Lyokoï (Discutons ) 20 novembre 2016 à 16:21 (UTC)

celui qui doute

176.130.224.153 20 novembre 2016 à 17:13 (UTC)

Un douteur ou un sceptique, voir aussi incrédule. --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 17:52 (UTC)

Gateau aux amandes

209.54.75.105 20 novembre 2016 à 17:26 (UTC)

Vous ne trouverez ce mot dans aucun dictionnaire, mais une recette de gâteau aux amandes appelé "namandier" tourne dans la blogosphère apparemment depuis au moins 7-8 ans (voir par exemple recette ici). Elle a beaucoup de succès (25 000 résultats sur Google !), donc je vote pour lui donner le statut de nom commun. --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 18:11 (UTC)

Mais c’est un nom commun… Par exemple, ne me demandez pas de le conjuguer, malgré la fin en -er… Lmaltier (discussion) 20 novembre 2016 à 19:38 (UTC)

Oui certes. Alors je précise, statut de nom commun dictionnarisable . --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 20:04 (UTC)

Nous acceptons tous les mots. Je ne le connaissais pas personnellement, mais il me semble incontestable que c’est devenu un mot. Lmaltier (discussion) 20 novembre 2016 à 21:24 (UTC)

Dont acte.

Cher 209.54.75.105 (d · c · b), ce n'est pas sans une certaine fierté que je vous annonce la dictionnarisation toute fraîche du namandier.

Il ne me reste plus qu'à tester la recette afin d'enjoliver l'article d'une belle illustration (ce qui demandera sans doute quelques mois au vu de mes talents en matière de pâtisserie). --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 22:04 (UTC)

sauvaginier

Merci pour la définition.

Un chasseur de sauvagine. --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 22:30 (UTC)

Cliquez sur le mot. --Basnormand (discussion) 20 novembre 2016 à 22:43 (UTC)

Merci

Dans un magasin comment appelle t'on les personnes qui reçoit le produit

Un manutentionnaire ? --Patatruc (discussion) 20 novembre 2016 à 23:17 (UTC)

Un réceptionnaire, un réceptionniste, un magasinier réceptionniste (la terminologie varie selon les magasins). Lmaltier (discussion) 21 novembre 2016 à 06:56 (UTC)

Un client ? Il est le réceptionnaire final du produit. --Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 07:13 (UTC)

Les magasinières, les magasiniers. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 08:12 (UTC)

acronymes

Bonjour ! puis-je savoir si ONU est un acronyme - le larousse papier 2016 le donne comme exemple de ce type de mot - je croyais que les noms propres ne pouvaient pas etre des acronymes - merci Scrabble007 (discussion) 20 novembre 2016 à 22:48 (UTC)

Oui, c’est un acronyme. Et oui, les noms propres peuvent l’être. L’exemple donné par — (Maurice Grévisse, Le Bon Usage, Duculot, 1993) page 249 est l’OTAN. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 06:04 (UTC)

Je rappelle qu'on dit acronyme, en principe, quand le sigle se prononce comme un mot normal. La preuve que ONU est un acronyme, qu’au moins certains prononcent o.ny ? Une blague (ancienne…) : Pourquoi le général de Gaulle n’avait pas besoin de maillot de bain ? Parce qu'il allait à l’ONU. Lmaltier (discussion) 21 novembre 2016 à 06:52 (UTC)

ONU que le « Général », rétif aux institutions internationales, surnommait « le machin », il me semble...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 16:32 (UTC)

Comment s’appelle une personne qui utilise internet

115.126.184.195 21 novembre 2016 à 01:39 (UTC)

Un internaute. — TAKASUGI Shinji (d) 21 novembre 2016 à 02:26 (UTC)

Comment dit ton me rappelle

5.49.44.226 21 novembre 2016 à 05:57 (UTC)

Rappelle-moi. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 06:23 (UTC)

J'te donne mon 06...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 09:23 (UTC)

Nota: Le 07 ne semble pas employé dans ce sens, quant au 06, il sera peut-être voué à l’oubli dans le futur avec l’évolution des technologies...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 09:29 (UTC)

etymologie du mot aurifere

86.197.244.159 21 novembre 2016 à 12:14 (UTC)

→ voir aurifère : les accents (ici un accent grave : è) ont une certaine importance en français. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 13:46 (UTC)

→ voir aurifère : la section « Étymologie » indique : « Du latin aurifer. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 13:48 (UTC)

→ voir aurifer (mot latin) : la section indique : « De aurum et fero. » Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 13:52 (UTC)

→ voir aurum : ce mot latin signifie « or ». Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 13:56 (UTC)

→ voir fero et plus précisément → voir fero#la : ce mot latin signifie « porter » (littéralement : « je porte »). Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 13:56 (UTC)

Remarque : je pense que la méthode du pas à pas (qui est celle du Wiktionnaire pour rendre compte des étymologies) peut avoir du bon. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 14:06 (UTC)

comment appel t on les animaux qui parle parlent ?

196.180.99.83 21 novembre 2016 à 12:25 (UTC)

Les animaux en général, je ne sais pas mais il y a des oiseaux vocalisateurs et des perroquets parleurs...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 13:04 (UTC)

Anecdote sur les possibilités des animaux, j'ai vu dans une librairie, une pancarte ainsi libellée : « Interdit aux chiens (sauf à ceux qui savent lire) » ...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 13:10 (UTC)

qu'appelle-t-on le fait d'amener quelqu'un à réfléchir à une chose?

qu'appelle-t-on le fait d'amener quelqu'un à réfléchir à une chose?

Cher questionneur 41.249.66.56 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question, sans la coller à la précédente (j’ai dû « segmenter ») et en ne supprimant pas les 4 tildes (~~~~) servant à générer une signature datée. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 14:05 (UTC)

Eh bien justement j'étais sur la page d'accueil du Wiktionnaire avant d'arriver ici, et il me semble que le mot en vedette, maïeutique, répond relativement bien à votre question. Mais ce terme relève peut-être trop de la philosophie, il n'est pas d'un usage courant. --Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 14:11 (UTC)

comment appelle-t-on celui qui aime ce qui est beau

comment appelle-t-on celui qui aime ce qui est beau 41.190.232.210 21 novembre 2016 à 14:24 (UTC)

Un esthète ; → voir esthète (« Celui, celle qui professe le culte du beau, qui aime la beauté. — Note : S'emploie parfois de manière péjorative. »). Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 15:06 (UTC)

cumul emploi-retraite

Bonjour à tous, question dans la question 155 "qui a un emploi à vie". En dehors de l’expression administrative "cumul emploi-retraite" et du péjoratif cumulard, y a t’il un ou des néologisme(s) pour désigner le phénomène des retraités qui continuent de travailler (par choix ou par contrainte) ?

Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 15:51 (UTC)

Acronymes

Rebonjour ! Alors est-ce que APEC dont on entend parler ds les médias est considéré comme un acronyme ? Et que penser du CHUL au Québec : centre hospitalier de l'université Laval et autres semblables; des 'mots' régionaux... Merci Scrabble007 (discussion) 21 novembre 2016 à 16:06 (UTC)

A mon humble avis, ce sont des acronymes, on peut les prononcer comme un mot....CCTP dont on doit prononcer les lettres est un sigle mais on peut hésiter dans certains cas, ainsi j’ai longtemps cru que ESPE était un sigle alors qu’on le prononce « essepé », c’est donc un acronyme...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 16:22 (UTC)

APEC est un acronyme, sans aucun doute. Pour CHUL, c'est un acronyme seulement si on le prononce comme in prononcerait chule, mais je ne suis pas du tout sûr que ce soit le cas. Lmaltier (discussion) 22 novembre 2016 à 06:59 (UTC)

definition de vertu

90.60.205.113 21 novembre 2016 à 16:11 (UTC)

→ voir vertu : merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire… Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 17:09 (UTC)

"désiglaison" ?

Le titre est passablement cryptique, donc je m'explique : certains sigles (noms communs) du langage familier donnent lieu à des orthographes où les initiales sont remplacées par les syllabes correspondantes.
J'en vois peu dans le wiktionnaire mais beaucoup dans les autres dicos.
Exemples : bédé, vécé, tévé, pédégé(e), pécu (là il y a une double transformation : 1) siglaison de "papier-cul" en PQ, puis 2) "désiglaison" en pécu).
Absent des dicos mais très répandu sur internet et peut-être dans la presse, i y a aussi le mot "jité(s)" pour JT (journal télévisé). J'ai également entr'aperçu le mot vétété.
Il serait d'ailleurs amusant d'essayer d'en établir une liste complète.
Je me demandais comment qualifier cette transformation d'un sigle / nom commun en mot "standard", syllabique. Existe-t-il un terme approprié ? Faute de mieux, le mot "désiglaison" (processus inverse de la siglaison) n'est répertorié nulle part mais je le trouverais assez parlant.
Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 16:56 (UTC)

Il semble exister chez nos amis anglophones, le terme acronymation, tendance à tout transformer en acronymes...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 18:22 (UTC)

Il me semble aussi avoir lu dans une note de bas de page du livre "cavalerie rouge" d’Isaac Babel que la langue russe (et/ou soviétique) faisait un usage immodéré des sigles et des acronymes... mais cela ne fait guère avancer le schmilblick...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 18:29 (UTC)

Intéressant, acronymation. Toutefois le terme que j'aimerais trouver -et qui n'existe probablement pas- est différent car il concerne les sigles en général et il qualifierait le mouvement inverse : sigle transformé en mot syllabique. Il est d'ailleurs intéressant de constater que l'acronyme est une désiglaison phonétique, cousine de la désiglaison orthographique (mon dieu, mais jusqu'où me conduira ce délire ?)

Merci pour cette remarque concernant le russe. Je serais curieux de savoir si cette langue comporte aussi des désiglés... car nous en connaissons au moins un en Français : le Guépéou !

Ah un autre exemple de désiglaison (pardon de répéter ce terme sans arrêt, je cherche évidemment à dépasser la centaine d'occurrences afin de le rendre éligible à un éventuelle dictionnarisation) : le cédérom ! --Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 18:53 (UTC)

Cela s’appelle tout bêtement la nominalisation d’un sigle. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 18:59 (UTC)

J’ai cassé l’ambiance ? --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 19:11 (UTC)

Ah non, pas du tout, et merci de me rappeler ce mot simple et parlant. Toutefois, pour moi il ne convient pas. La nominalisation permet de reformuler une phrase en remplaçant par exemple un adjectif en nom (changement de nature). Ici il ne s'agit pas de reformulation et il n'y a pas de changement de nature. PDG, par exemple, est déjà un nom (dont la seule particularité est de contenir des initiales) - tout comme pédégé. On le réécrit juste d'une manière différente en faisant concorder orthographe et prononciation. --Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 19:34 (UTC)

Le Wix ne décrit pas entièrement toutes les propriétés de la nominalisation. C’est un phénomène plus général que cela. pédégé est un sigle nominalisé. PDG n’est pas un nom : on ne peut pas le mettre au pluriel ; la suite de sons [pdʒ] est imprononçable, etc. Je persiste et sigle, je veux dire signe. °‿° --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 19:55 (UTC)~

En passant : on rappelle l’existence des dérivés tels que cégétiste (« syndiqué à la CGT »). Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 20:09 (UTC)

Merci Alphabeta.

@Delarouvraie : Le wiktionnaire classe bien la plupart des sigles dans la catégorie des noms (voir PDG, AG, ...), de même que tous les autres dictionnaires. Ce n'est pas une catégorie grammaticale à part qui ne serait ni un nom ni un adverbe ni etc... mais juste une forme atypique de mots assortis de règles particulières (dans leur constitution, leur orthographe et leur prononciation), qui peuvent se décliner en noms propres ou communs, mais aussi -toujours d'après le Wix- en interjections (CQFD) voire même... en verbes (cf cf.).

Mais bref, je sens que la problématique du sigle est peut-être plus compliquée que ça et j'ai peur que les marches d'escalier nous fassent sortir de l'écran, donc je propose de clore ici cette question de terminologie tout compte fait très anecdotique - mais je sigle aussi : sans réponse définitive et indubitable . L'essentiel étant qu'elle ait suscité des réactions constructives, ce qui prouve qu'elle n'est pas complètement siglée. --Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 21:20 (UTC)

@Patatruc : Au passage, je viens de découvrir grâce à vous (toi) que les "décrochements" sur les dialogues WT pouvaient s’appeler marches d’escalier est-ce une "locution figée" ou une simple commodité de langage ? --Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 21:31 (UTC)

Merci pour ta marche, j'en profite pour corriger une énormité signée de ma propre main, que je suis tenté de bannir (cf n'est pas un sigle, il y en a peut-être d'autres, j'ai tellement honte que je ne veux pas me relire). Je ne sais pas trop, j'ai le sentiment de lire cette expression imagée depuis très longtemps sur les forums à structure arborescente. Elle vient naturellement. Ca pose une question intéressante, à partir de quel moment une expression courante devient-elle une "locution figée" ? Je suppose que c'est un vieux débat. Je n'ai rien contre le tutoiement, bien au contraire. Je ne sais pas s'il y a un usage conventionnel ici, est-ce qu'on ne préfère pas le vouvoiement par défaut ? --Patatruc (discussion) 21 novembre 2016 à 21:50 (UTC)

Merci pour ta réponse, (je reprends à la rampe d’escalier de gauche ;-) effectivement, l’expression est imagée mais moi-même n’étant pas habitué aux "forums à structure arborescente", je ne la connaissais pas...Cordialement, --Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 22:05 (UTC)

Je signale que j’ai trouvé deux usages de désiglaison,

• un des deux désignant la lexicalisation d’un sigle, sa transformation en mot (mais un sigle est déjà un mot, selon moi) : www.theses.ulaval.ca/2013/29821/29821.pdf
• l’autre la transformation d’un sigle en un autre mot en rajoutant des petits traits sur une affiche, par exemple, pour des motifs politiques ou autres : https://www.cairn.info/revue-langage-et-societe-2007-3-page-289.htm

Je signale également le verbe désigler, utilisé par ceux qui retirent les sigles des marques sur leur voiture (merci de m’avoir amené à découvrir ce verbe). Lmaltier (discussion) 21 novembre 2016 à 22:21 (UTC)

Et sinon, le mot non imagé pour les décrochements est l’indentation. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 22:35 (UTC)

@Delarouvraie : Merci pour le terme exact. --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 11:18 (UTC)

C’est un plaisir, Basnormand. --Delarouvraie 🌿 22 novembre 2016 à 14:07 (UTC)

@Lmaltier : Eh bien, chapeau pour la recherche ! (262 pages, ça montre que le sujet du sigle est loin d'être simple...)

Concernant la "lexicalisation", je me demande s'il ne faut pas comprendre "transformation en mot conventionnel, non siglé", d'ailleurs on voit très clairement le mot tévé dans la dernière ligne du tableau au-dessus, qui synthétise ladite lexicalisation.

Plus haut, l'auteur cité par la thèse parle de "« vrais mots », pouvant être intégrés dans les dictionnaires", mais il faut voir que ça remonte à 1993, une époque où le dictionnaire en ligne était pré-embryonnaire et où les dicos "papier" -décidant d'une certaine manière de ce qu'est un mot et ce qui ne l'est pas- ne tenaient probablement aucun compte des sigles pour des raisons assez évidentes, à l'exception des acronymes.

Quand je lis ce passage, je comprends que désiglaison a ici le sens que je lui attribuais (non non, je ne cherche pas à avoir systématiquement raison ).

Et voilà, je suis en train de reconstruire un escalier, pfff... --Patatruc (discussion) 22 novembre 2016 à 00:00 (UTC)

Suite à cette conversation, j’ai créé snèf (SNCF), mais du coup, je sais pas quoi mettre en étymologie: désiglaison, nominalisation ou lexicalisation?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 23 novembre 2016 à 09:19 (UTC)

@Classiccardinal : Je m’insurge, il faut écrire seuneuceufeu !! :-) --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 09:26 (UTC)

Tu aurais pu rajouter: screugneugneu!--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 23 novembre 2016 à 09:30 (UTC)

Pourquoi le mot gars a un s?

177.142.86.87 21 novembre 2016 à 17:08 (UTC)

M’est avis que le -s de gars fait partie du radical du mot puisqu’on le retrouve sous la forme c ou ç dans garce et garçon. Qu’en pensez-vous ? Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 17:23 (UTC)

Juste. Plus exactement, en ancien français, gars était le cas sujet et garçon le cas régime du même mot. Les deux cas sont restés en français moderne, contrairement à la plupart des mots où c’est plutôt le cas régime qui est resté. Il y a d’autres exemples : compaign(copain)-compagnon, sire-segnior(seigneur), pute-putain, nonne-nonnain. À vot’service. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 19:23 (UTC)

Dans le cadre de la complication apparente de l’orthographe (à des fins logiques s’entend) que j’ai déjà eu l’honneur de défendre dans cette rubrique de question sur les mots, je propose que l’on écrive « le garç » et « les garçs » avec un ç muet. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 19:30 (UTC)

Je souhaite à cette réforme l’énorme succès qu’a eu la réforme de 1990. --Delarouvraie 🌿 21 novembre 2016 à 19:58 (UTC)

Bon, bon, on pourrait aussi écrire « le garc » et « les garcs » avec un c muet, comme dans « clerc de notaire ». Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 20:07 (UTC)

@Delarouvraie : je vois encore le cas de verglas/verglacé : on pourrait écrire « verglaç » (et « verglaçs » au pluriel) — avec un ç muet — pour éviter un disparate… Alphabeta (discussion) 9 janvier 2017 à 18:36 (UTC)

@Alphabeta :. Dans cette logique implacable, je vois également repas/repaçé, bas/baçet, glas/glacé. --Delarouvraie 🌿 9 janvier 2017 à 22:21 (UTC)

@Alphabeta : Tu vas tuer les scrabbleurs et les cruciverbistes en un rien de temps à ce rythme-là… — Lyokoï (Discutons ) 9 janvier 2017 à 22:26 (UTC)

Je vois encore (avec retard) le cas de souris/souriceau : on pourrait écrire « souriç » (et « souriçs » au pluriel) — avec un ç muet — pour éviter un disparate… Alphabeta (discussion) 3 mai 2017 à 11:59 (UTC)

Comment appler celui qui travaille au journal

41.220.16.98 21 novembre 2016 à 17:42 (UTC)

Celui qui travaille dans un journal est un journaliste. Alphabeta (discussion) 21 novembre 2016 à 18:33 (UTC)

ou, dans un sens vieilli, un journalier si il travaille dans des journaux de terre... --Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 19:33 (UTC)

journalier, journal (Histoire) (Agriculture) Ancienne mesure de terre, représentant ce qu’un attelage pouvait labourer dans une journée.(En particulier) Unité de mesure valant un demi-hectare, dans le nord de l’Anjou.

vélo en patois lorrain

2A01:CB11:38B:4F00:E0F7:1583:617F:A79A 21 novembre 2016 à 19:12 (UTC)

On trouve pelounche mais c’est une question ou une devinette ?...--Basnormand (discussion) 21 novembre 2016 à 19:31 (UTC)

traduction

197.226.55.236celui qui fait beaucoup plus de vente en anglais ~? est chostiling

J’ai du mal à comprendre. Mais je ne pense pas que chostiling soit un mot anglais. Lmaltier (discussion) 22 novembre 2016 à 06:49 (UTC)

best-seller ?? ça s’applique au produit (en français, un livre), est-ce que ça s’applique au vendeur en anglais ? --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 07:02 (UTC)

C’est chaud selling qu’il faut lire. = les articles qui se vendent le mieux. --Delarouvraie 🌿 22 novembre 2016 à 09:04 (UTC) Traduction en anglais : hot selling.

personne qui fait une action apres avoir eu l ordre

213.56.109.229 22 novembre 2016 à 07:12 (UTC)

Je dirais qu’il s’agit d’un simple exécutant. Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 12:12 (UTC)

Voir aussi sur Wikipédia les expériences de Milgram --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 16:26 (UTC)

la famille de l'espèce Pterocarpus santalioïdes

41.66.28.78 22 novembre 2016 à 09:53 (UTC)

Pour le mot, il s’agit de la famille des Fabacées, voir Pterocarpus santalinoides sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 10:36 (UTC)

traduction d’« album » en arabe

traduction du mot "album" en arabe 105.131.138.168 22 novembre 2016 à 13:53 (UTC)

Le section album#fr de l’entrée album fournit une traduction en langue arabe : ألبوم . Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 15:12 (UTC)

Je pensais en découvrir plus avec l'étymologie du mot qui donne : Du latin, neutre de albus (« blanc »). Album ne fait donc pas parti des mots d’origine arabe commençant par "al" comme par exemple en français algèbre ou en espagnol alcachofa ou alcantarilla...--Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 15:26 (UTC)

Mon savoir se limite à reconnaître quelques lettres de l’alphabet arabe : je me demande si ce ألبوم (D H L) est une transcription d’album ? Merci d’avance pour vos lumières… Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 16:21 (UTC)

pluriel de « dépôt-vente »

Bonsoir,
Je suis taraudé par un doute affreux : l’entrée « dépôt-vente » (le Wix en français) indique le pluriel dépôts-ventes tandis que l’entrée « wikt:el:dépôt-vente (le Wix en grec moderne) indique le pluriel dépôts-vente. Qui croire ? On compte sur la révélation du sentiment personnel des intervenants et plus encore sur les sources qu’ils pourraient produire. Merci d’avance ! Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 16:50 (UTC)

PS : Je viens de « découvrir » http://www.etudes-litteraires.com/forum/topic5521-pluriel-de-depotvente.html , un fil de discussion remontant à 2007 et que je n’ai pas encore lu de façon serrée… Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 16:59 (UTC)

@Alphabeta, dépôts-vente parait plus raisonnable, mais je ne suis pas une autorité compétente --Ars’ 22 novembre 2016 à 20:13 (UTC)

@Alphabeta Je vote comme Ars, dépôts-vente : des dépôts pour la vente, ce qui serait en outre cohérent avec le singulier dépôt-vente, où vente n'a pas de s. Dans ce cas aucune raison d'en rajouter un au pluriel, car celui-ci concerne uniquement dépôt - on ne passe évidemment pas de "un seul dépôt pour une vente" à "plusieurs dépôts pour plusieurs ventes". Analogie avec stations-service par exemple. Il serait intéressant de voir les puriels retenus habituellements pour d'autres noms composés formés de deux noms. --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 12:13 (UTC)

À Alphabeta, Ars’ & Patatruc Nous nous trouvons dans le cas où l’un des noms est apposé à l’autre. En effet, il peut théoriquement y avoir autant de dépôts que de ventes. Donc les deux éléments varient : dépôts-ventes, portes-fenêtres, avocats-conseils.

Ce n’est pas le cas de station-service où l’un des deux noms est complément déterminatif de l’autre. Des stations de service. Seul le nom « complémenté » prend la marque du pluriel : stations-service, bains-marie, malles-poste. --Delarouvraie 🌿 23 novembre 2016 à 13:16 (UTC)

À Alphabeta, Ars’ & Delarouvraie D'accord, j'ai compris d'où vient le problème. Ce mot a en fait deux sens (cf w:dépôt-vente) : 1) "contrat en vertu duquel une personne confie un objet à une autre en vue de sa mise en vente"" et 2) "magasin consacré au dépôt-vente". Le premier sens correspond au cas de figure porte-fenêtre, donc dépôts-ventes au puriel, tu as tout à fait raison.

Le deuxième sens crée une ambiguïté involontaire, le mot dépôt pouvant être assimilé à une sorte de magasin (lieu de stockage). Donc on peut avoir tendance à lire inconsciemment et de manière erronée -c'était mon cas- dépôt où l'on fait de la vente... ce qui correspondrait -mais c'est une erreur- au cas de station-service.

(remarque : il faudrait compléter la définition de dépôt-vente dans le Wix, ce serait plus correct et ça léverait l'ambigüité).

Conclusion (et merci) => je reprends mon bulletin et je vote pour dépôts-ventes. --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 14:15 (UTC)

Merci pour cette analyse tout à fait convaincante. J’ai effectué un test au moyen de Ngram Viewer : https://books.google.com/ngrams/graph?content=d%C3%A9p%C3%B4ts-ventes%2Cd%C3%A9p%C3%B4ts-vente&year_start=1800&year_end=2000&corpus=19&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cd%C3%A9p%C3%B4ts%20-%20ventes%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cd%C3%A9p%C3%B4ts%20-%20vente%3B%2Cc0 : les deux pluriels sont attestés avec un certain avantage pour dépôts-ventes (du simple au double maintenant si j’ai bien vu). Il faudrait créer une section == Orthographe == dans l’entrée pour fournir des explications succinctes sur le pluriel. Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 15:02 (UTC)

Je proposerais aussi de décliner la définition en :

1. Contrat en vertu duquel une personne confie un objet à une autre en vue de sa mise en vente

2. Activité commerciale reposant sur ce type de contrat.

3. Magasin spécialisé dans cette activité.

La 1) me semble être la définition de base, c'est celle qu'on trouve sur WP et dans les sites spécialisés.

N'étant aucunement expert en matère de commerce, je n'ose pas modifier l'article moi-même. --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 15:22 (UTC)

Je n’ose pas davantage : mon apport a surtout été de rajouter (et non sans mal pour le Wix comme dit ici : Wiktionnaire:Wikidémie/novembre 2016#dépôt-vente : pb éditeur) dans w:fr:dépôt-vente et wikt:fr:dépôt-vente les liens interprojets qui manquaient. Dans ce cas on pense que cela a été utile… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 15:59 (UTC)

Je ne sais pas si ça se fait, mais j'ai refilé la patate chaude -j'ai une certaine virtuosité pour ça, d'où peut-être mon pseudo- à Wikipedia dans la page Dicussion de l'article dépôt-vente. --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 17:03 (UTC)

Un pal-vente, des paux-ventes. --->[] --Cqui (discussion) 23 novembre 2016 à 16:26 (UTC)

Armeumiste

129.45.126.55 22 novembre 2016 à 17:04 (UTC)

Merci de nous en dire un peu plus. Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 17:20 (UTC)

Une occurrence sur le web dans une "vie de saint" de 1607 !!... --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 17:53 (UTC)

armeumiste sur books.google.fr

Mea culpa, on y parle de l’armeurre de Dieu (amour, armure ??) pas d’armeumiste ou isme...--Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 18:00 (UTC)

Une personne qui vend des armes est un armurier. Une personne qui agit d’une façon non professionnelle, maladroitement, fait preuve d’amateurisme. --Delarouvraie 🌿 22 novembre 2016 à 18:05 (UTC)

Comment appelons tons appelle-t-on un animal qui n'a pas manger mangé depuis longtemps

Comment appelons tons un animal qui n'a pas manger depuis longtemps

NB : question non signée de 88.172.82.204 (d · c · b). Alphabeta (discussion) 22 novembre 2016 à 18:06 (UTC)

Un animal à jeun, on l’appelle avec un os ou une gamelle de nourriture. --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 18:18 (UTC)

Faut secouer la boîte de croquettes, ça marche bien aussi.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 22 novembre 2016 à 18:31 (UTC)

L’adjectif oligotrophe décrit un environnement pauvre en nutriments mais il est parfois utilisé pour un organisme dans cet environnement : [2]. — TAKASUGI Shinji (d) 23 novembre 2016 à 08:32 (UTC)

« appelons tons » ? T’es vraiment un thon en orthographe, → voir thon --Ars’ 22 novembre 2016 à 20:08 (UTC)

En passant : « un animal qui n'a pas mangé depuis longtemps » a très certainement les crocs : → voir avoir les crocs. Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 12:07 (UTC)

un hibernant ou hivernant ne mangera pas pendant sa période d'hibernation ou d'hivernation.

Un animal empaillé, c’est pas un animal qui n’a pas mangé depuis une paye?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 23 novembre 2016 à 13:18 (UTC)

amour est une maladie du coeur discutez

154.117.192.157 22 novembre 2016 à 18:13 (UTC)

C’est aussi un enfant de Bohême...--Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 18:19 (UTC)

… et une maladie de la jeunesse. 194.199.4.202 22 novembre 2016 à 18:42 (UTC)

...mais néanmoins, l’amour, çà rend bôlélé...--Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 20:44 (UTC)

et c’est aussi du pipeau (Brigitte Fontaine) --Basnormand (discussion) 22 novembre 2016 à 20:47 (UTC)

C'est aussi un roman fleuve. --Cqui (discussion) 23 novembre 2016 à 16:21 (UTC)

Ce fleuve Amour ramène à la jeunesse puisqu’il arrose Komsomolsk-sur-l’Amour, « la ville des jeunesses communistes »… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 16:31 (UTC). — PS : Komsomolsk-sur-l’Amour (D H L) et Komsomolsk (D H L) restent à créer dans le Wix : qu’on se le dise… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 16:38 (UTC)

HANNAH

162.252.221.24 23 novembre 2016 à 03:39 (UTC)

C’est un palindrome--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 23 novembre 2016 à 09:34 (UTC)

Et un prénom féminin selon l'article Hannah --Cqui (discussion) 23 novembre 2016 à 16:17 (UTC)

mot définissant une personne aimant les îles

86.197.214.44 23 novembre 2016 à 08:12 (UTC)

hypodriaque

129.45.7.149 23 novembre 2016 à 10:06 (UTC)

Vous voulez sans doute dire hypocondriaque ? (cliquer sur le mot) --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 10:36 (UTC)

Un hypocondriaque qui n’est pas bête.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 28 novembre 2016 à 16:27 (UTC)

comment s'appelle un vendeur de terrain

41.244.241.165 23 novembre 2016 à 10:43 (UTC)

Un vendeur qui va sur le terrain, comme un VRP ou un vendeur qui vend des terrains, comme un agent immobilier? --Cqui (discussion) 23 novembre 2016 à 16:15 (UTC) j'aime bien l'exemple dans VRP...

A l’« inverse », un promoteur immobilier peut acquérir des terrains pour les lotir et ensuite les revendre... --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 18:25 (UTC)

comment désigne-t-on un mot qui ne donne pas le genre masculin ou féminin,exemple un enfant,fille ou garçon??

82.238.185.210 23 novembre 2016 à 10:46 (UTC)

Il y a des mots neutres. Dans votre exemple le mot enfant est du genre masculin quelque soit le sexe (ou le genre ??) de l’enfant. Il y a des mots dont le genre peut varier dans le temps (exemple le sauna dans des textes littéraires de 1930-40 pouvait s’écrire la sauna), il y a aussi des « variations locales », de vieilles personnes en Normandie disaient encore une avion. --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 11:21 (UTC)

Nota: on peut dire aussi une enfant, voir aussi Genre masculin et féminin des noms sur www.francaisfacile.com Cordialement, --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 11:25 (UTC)

épicène --Rapaloux (discussion) 23 novembre 2016 à 11:30 (UTC)

La réponse est bel et bien épicène. Et à propos du une avion des Normands, ne serait-ce point là une façon particulière de faire la liaison ? Un avion prononcé u-n-avion (et non eun-n-avion) ? J’ai en tête un cantique où le divin enfant est prononcé comme si c’était écrit « le divine enfant »… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 14:15 (UTC). — PS : le cantique est reproduit dans wikt:fr:avènement… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 16:19 (UTC)

@alphabeta : Effectivement, c’est peut-être cela, le "un" [œ̃] prononcé "une" [yn] ou plutôt eûne (pas facile de transcrire les accents régionaux) --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 15:19 (UTC)

comment-nomme-t-on-les-personnes-qui-aiment-les îles

86.197.214.44 23 novembre 2016 à 11:26 (UTC)

L’île de la Tréunion?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 23 novembre 2016 à 11:31 (UTC)

Moi j’aime les îles flottantes, je suis donc un gourmand. --Rapaloux (discussion) 23 novembre 2016 à 11:34 (UTC)

Si « nésophilie (D H L) » (qui désigne le penchant et non la personne) est absent pour l’heure du Wiktionnaire, ce terme n’en est pas moins attesté : https://www.google.fr/#q=%22n%C3%A9sophilie%22 . Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 11:40 (UTC)

Ah « nésophile (D H L) » (c’est la réponse à la question) est aussi attesté (et lui aussi absent pour l’heure du Wiktionnaire)  : https://www.google.fr/#q=%22n%C3%A9sophile%22 . Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 11:43 (UTC)

Et une entrée reste à créer dans le Wiktionnaire pour l’élément formateur « néso- (D H L) » (« île »), que l’on trouve notamment dans nésophile, nésophilie et nésonyme (« nom d’île »). Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 11:51 (UTC). — PS : Fait : j’ai créé cette entrée : merci de me relire. Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 13:46 (UTC)

L’entrée « nésonyme » indiquait la prononciation \ne.sɔ.nim\ : j’ai « corrigé » en \ne.zɔ.nim\. Les avis à ce sujet sont les bienvenus… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 15:16 (UTC). — PS : j’ai prévenu Urhixidur (d · c · b) qui a créé l’entrée en 2014 (merci à lui). Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 15:37 (UTC)

a quoi server les muses

2A01:E34:EE88:A590:D82F:40C3:CE4D:8303 23 novembre 2016 à 13:33 (UTC)

Quelque soit la façon de traduire server, lire l'article muse, les muses inspirent les poètes et autres artistes. --Cqui (discussion) 23 novembre 2016 à 16:09 (UTC)

À 2A01:E34:EE88:A590:D82F:40C3:CE4D:8303 (d · c · b) : n’auriez-vous pas voulu parler des musées (auquel cas il aurait mieux valu écrire : À quoi servent les musées ?) ? Merci de me répondre ! Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 16:17 (UTC)

comment s'appelle quelqu'un qui conçoit et aménage des villes

82.234.109.143 23 novembre 2016 à 15:19 (UTC)

→ voir urbaniste. Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 15:25 (UTC)

signification ou interprétation d'un mot

Si je dit signature du requérant. Cela veut-il dire que celui qui a écrit dans le formulaire est le requérant ou si quelqu'un autre qui accepte ce que la personne a écrit ou rempli dans le formulaire est le requérant.

Merci. 24.54.36.193 23 novembre 2016 à 17:02 (UTC)

Le requérant, c'est celui qui fait la requête, et qui doit la signer. Peu importe que ce soit lui ou quelqu'un d'autre qui a rempli le formulaire lui-même. Lmaltier (discussion) 23 novembre 2016 à 17:51 (UTC)

comment s'appelle une personne qui etudie les relations publiques?

190.115.179.162 23 novembre 2016 à 17:07 (UTC)

plattiste

Quelqu'un aurait une idée de la définition de ce mot trouvé sur Wikisource ? --— Lyokoï (Discutons ) 23 novembre 2016 à 17:42 (UTC)

J’ai trouvé çà mais çà ne correspond peut-être pas à la référence de Wikisource

tranchistes ou plattistes sur charlesfrancois.canalblog.com Cordialement --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 18:31 (UTC)

Sinon un extrait "L’idée, au cœur de la « mentalité plattiste », selon laquelle les États-Unis ne laisseraient de toute façon jamais s’implanter un régime communiste « à 90 miles..." référence à une personne ??? il y a aussi pas mal d’occurrences en allemand mais n’étant pas germanophone, je n’en saisi pas le contexte...--Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 19:38 (UTC)

Bingo ! pour Cuba, en tout cas, cela correspond à « l’amendement Platt » sans doute en lien avec l’embargo des États-Unis, je fais une recherche et je reviens... --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 19:42 (UTC)

Grace à nos amis de Wikipédia, l’amendement Platt livrera tous ses secrets...--Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 19:50 (UTC)

Donc, dans le contexte cubain, mentalité plattiste signifie "soumis" ou "faisant allégeance" aux États-Unis. --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:00 (UTC)

Beaucoup de "réponses" en "googleisant" plattismo... Cordialement --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:11 (UTC)

Mais pour le contexte allemand de 1842, le schmilblick n’as pas avancé...il semble aussi y avoir des occurrences en lorrain... --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:16 (UTC)

Cela doit être un référence à une "variation" de la langue allemande le platt-deutsch peut-être lien avec les parlers lorrains...

Bas allemand --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:26 (UTC)

@Lyokoï : Je n’avis pas "percuté" que le mot de la question était "bleu" et n’avais donc pas la référence de départ... cela aura au moins permis de découvrir la polysémie du mot 1) transport à plat sur la tête 2) vocabulaire politique cubain et enfin 3) sens cherché, référence à une variété dialectale de la langue allemande...--Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:38 (UTC)

@Lyokoï : @Basnormand : Plattiste devrait correspondre à 'Plattist' en allemand -c'est bien d'un mot allemand que parle la citation- et ce mot est introuvable dans un sens qui aurait une cohérence minimale avec le texte. 0 résultat sur l'adjectif plattistisch. Plattismus (plattisme) se retrouve seulement dans 2 ou 3 textes traitant de littérature allemande période romantique, qui ne le définissent pas.

Visiblement c'est un terme péjoratif (associé entre autres à grandiloquence), dont il me semble qu'il pourrait être construit sur l'adjectif platt, "plat, sans relief, trivial", donc peut-être dans le sens ironique de "trivialisme". Je crains que ce mot soit extrêmement rare ou alors utilisé seulement à l'époque du texte cité, et donc largement oublié. Il faudrait demander à des spécialistes de la littérature allemande. --Patatruc (discussion) 23 novembre 2016 à 22:31 (UTC)

@Patatruc : Merci pour tes suppléments d’information, moi aussi, je commence à avoir des problèmes de « marches d’escalier » ;-) Cordialement, --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 22:46 (UTC)

Et ici on présente le plattisme comme un terme inventé !! breton, gallo, platt et autres parlers d’oïl sur alan-stivell.discuforum.info --Basnormand (discussion) 23 novembre 2016 à 20:52 (UTC)

Traduction d'un vieux mot néerlandais Preytere en français

Traduction d'un vieux mot néerlandais Preytere en français

Cher questionneur 87.64.119.246 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question. J’ai dû « segmenter » et vous n’avez pas signé au moyen de 4 tildes (~~~~). Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 18:33 (UTC)

À 87.64.119.246 (d · c · b) : et nous vous serions reconnaissant de nous dire tout ce que vous savez sur le sujet… Alphabeta (discussion) 23 novembre 2016 à 18:37 (UTC)

En néerlandais, le y n'existe pas, il est utilisé pour des termes d'origines étrangère et pour remplacer une lettre qui y ressemble beaucoup, le ij.

Ensuite on peut se dire que c'est un mot composé, de prei et de teer, en d'autres termes ce serait soit du goudron de poireaux soit tendre comme un poireau.

S'il te plait, donne plus de précisions parce que si je trouve cette traduction interressante, j'aimerais bien savoir ce qu'il en est.

--Cqui (discussion) 24 novembre 2016 à 15:03 (UTC)

F.E.R

105.158.208.121 23 novembre 2016 à 23:33 (UTC)

Association Fertois Ensemble Réagissons... ?? (F.E.R. sur www.himalaya-data.fr) --Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 05:40 (UTC)

Pour ce sigle voir w:fr:FER chez nos amis de Wikipédia (j’ai un peu complété cet article d’homonymie). Dans le WT l’entrée « FER (D H L) » reste à créer. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 12:42 (UTC)

comment résoudre le phénomène de besoins

154.112.10.187 24 novembre 2016 à 08:19 (UTC)

Il faut remplacer le besoin par l’envie (Daniel Balavoine) --Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 11:50 (UTC)

En général, on le résout aux toilettes.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 25 novembre 2016 à 13:18 (UTC)

low to no risk

80.12.63.57 24 novembre 2016 à 09:00 (UTC)

Peu à pas de risque. --Cqui (discussion) 24 novembre 2016 à 14:50 (UTC)

Edition du déterminant

197.255.234.63 24 novembre 2016 à 09:21 (UTC)

Processus consistant à cliquer sur l'onglet Modifier le wikicode de l'article déterminant et à en modifier le contenu. Ne le faites qu'à bon escient. --Patatruc (discussion) 24 novembre 2016 à 16:54 (UTC)

qu'est ce que la cour penale internationale

197.157.211.84 24 novembre 2016 à 09:38 (UTC)

Voir CPI et Cour pénale internationale --Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 11:15 (UTC)

la polémique des « Reiseschatten », qu’est-ce  ?

Bonjour,
Je lis dans la citation unique figurant dans l’entrée « plattiste » : « Kerner continue la polémique des Reiseschatten  ».
Ne connaissant ni l’allemand ni la littérature allemande, j’aimerais savoir qui sont ou ce que sont ces Reiseschatten et quelle est la polémique dont il est question.
Et cela pourra peut-être mieux cerner le mot plattiste que l’on trouve dans la même citation et qui a fait l’objet d’une question dans #plattiste…
Merci d’avance pour vos lumières. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 15:07 (UTC)

Désolé j’aurais dû commencer par lire l’article encyclopédique w:fr:Justinus Kerner (version [3]) de WP, voir w:fr:Justinus Kerner#Biographie : « [...] C'est là qu'il termina son Reiseschatten von dem Schattenspieler Luchs (1811), où ses propres expériences sont décrites avec un humour caustique. [...] ».

La note est aussi tirée de l’article encyclopédique. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 16:54 (UTC)

Géographie

82.243.84.133 24 novembre 2016 à 15:40 (UTC)--82.243.84.133 24 novembre 2016 à 15:40 (UTC) Géographie

Cher 82.243.84.133 (d · c · b) : merci d’apprendre à poser une question, sans la coller à la question précédente (j’ai dû segmenter c’est-à-dire rajouter un titre de section). Merci aussi aussi d’apprendre à consulter le Wiktionnaire : à défaut cliquez sur → voir géographie. Cordialement. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 16:42 (UTC).

Désolé mais je trouve votre réponse très impoli (je m'adresse à la ersonne qui a écrit:"cher...: merci d'apprendre à poser une question,...")

abracadabra en hebreu ?

105.101.19.248 24 novembre 2016 à 15:42 (UTC) abracadabra en hebreu ?

Cliquez sur le mot et regardez la section étymologie, voyez aussi Abracadabra sur Wikipédia où il y a un développement assez important sur l’étymologie du mot. Cordialement, --Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 16:09 (UTC)

latin: qu'est ce qu'a donné le mot porta

91.176.59.170 24 novembre 2016 à 15:42 (UTC)

L’entrée « porte#fr » (version [4]) du Wiktionnaire indique que le français porte vient du latin porta « porte d’une ville, d’un monument », et « porte » en bas latin, qui supplanta les classiques fores et janua. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 17:24 (UTC)

Et si le latin porta a donné porte en français, il a aussi donné dans d’autres langues issues du latin : porta en italien, porta en portugais, porta en catalan, pòrta en occitan, puerta en espagnol. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 17:33 (UTC)

Je vois aussi que la section « porta#la » dédiée au latin comporte une subdivision « Dérivés dans d’autres langues » qui répond parfaitement à la question posée et qui mentionne en outre le néerlandais (une langue qui n’est pas issue du latin) poort… Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 17:50 (UTC)

Et la section « porte#fr » dédiée au latin comporte une subdivisions « Traductions » que l’on peut consulter avec profit pour tenter d’y repérer les « descendants » du latin porta. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 18:20 (UTC)

Dans la subdivision « Traductions » de « porte#fr » j’ai ainsi repéré l’espéranto (eo) pordo. L’entrée « pordo#eo » donne l’italien porta (et non le latin) comme étymon. Il est assez courant en espéranto que l’on fasse subir une déformation volontaire à une racine (ici t → d), afin de la distinguer d’une autre racine, en l’occurrence celle de porti « porter » (« porti#eo » donne l’italien portare comme étymon). Rappelons qu’en espéranto -o est la marque des substantifs (sans distinction de genre) et -i celle de l’infinitif. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 18:35 (UTC). — PS : fait : j’ai rajouté une « note » sur « t → d » dans « pordo#eo ». Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 18:54 (UTC) . PPS : le t → d permet de distinguer les dérivés pordisto « concierge, gardien d'immeuble, portier » et portisto « porteur, bagagiste », tout deux formés avec le même suffixe -ist-. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 19:03 (UTC)

Au passage : pour l’étymologie le son de cloche n’est pas tout à fait le même dans wikt:en:pordo#Esperanto : « Common Romance, ultimately from Latin porta. » Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 12:18 (UTC)

Un homme qui pète

2A01:CB08:864A:D200:898C:DE83:FD8D:2D3B 24 novembre 2016 à 16:44 (UTC)

Un pétomane.

Plutôt un péteur, car pétomane a un sens plus particulier. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 17:46 (UTC)

interservices

Bonsoir, suite à une proposition de Gtaf dans la rubrique "proposer un mot", nous nous interrogeons sur la nature grammaticale de interservices comme dans l’expression "réunions interservices", ce mot "fonctionne" un peu comme un adjectif mais service est un nom commun, on ne peut pas, je pense , parler de locution adjectivale. Je ne suis pas un fin grammairien aussi, si quelqu’un a des "lumières"... Cdt Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 18:56 (UTC)

Voir donc Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2016#interservices. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 19:18 (UTC) . — PS : en fait ce qui m’intrigue, moi, c’est le -s dans « une réunion interservices »… Mais ça n’est pas la question posée. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 20:26 (UTC)

Il faut au moins deux services pour faire une réunion entre services. Donc un adjectif invariable m,f, s et p.

Merci pour cette réponse, j’avais du "mal" à concevoir le mot comme adjectif. --Basnormand (discussion) 25 novembre 2016 à 06:12 (UTC)

Du coup, questions dans la question 1) Existe t’il d'autres adjectifs invariables (beaucoup sans doute) 2) Existe t’il d'autres adjectifs invariables se terminant par « s ». --Basnormand (discussion) 25 novembre 2016 à 06:18 (UTC)

En dehors des constructions commençants par « inter » comme « interentreprises » --Basnormand (discussion) 25 novembre 2016 à 06:31 (UTC)

Catégorie:Adjectifs_invariables_en_français --Patatruc (discussion) 25 novembre 2016 à 09:48 (UTC)

Ma réponse là-bas. Pour les paresseux, c’est une réunion interservice, des réunions interservices. Delarouvraie 🌿 25 novembre 2016 à 17:32 (UTC)

Adjectifs invariables au singulier et au pluriel finissant par s. De rien. Delarouvraie 🌿 25 novembre 2016 à 17:57 (UTC)

la loi électorale

200.113.234.85 24 novembre 2016 à 19:25 (UTC) La

Chez nos amis de Wikipédia, w:fr:Loi électorale est une redirection pointant sur l’article encyclopédique w:fr:Système électoral, article dont nous (pluriel de modestie) vous (pluriel de politesse) recommandons (pluriel de modestie) cordialement la lecture. Alphabeta (discussion) 24 novembre 2016 à 19:41 (UTC)

Bonjour d'où vient l'expression cochon payeur?

Merci de votre réponse Daniel Launois

Bonsoir, n’utilise t’on pas plus couramment l’expression cochon de payant ? où le contribuable/le payeur est assimilé à un cochon dont on dit "dans le cochon, tout est bon" donc que l’on peut utiliser ou exploiter au maximum....--Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 20:20 (UTC)

Cela me rappelle une phrase : On peut tout utiliser dans le cochon sauf son cri...--Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 20:26 (UTC)

Voir : cochon de payeur et vache à lait --Basnormand (discussion) 24 novembre 2016 à 20:44 (UTC)

mouzaia les mines

197.116.111.109 24 novembre 2016 à 23:13 (UTC)

Chez nos amis de Wikipédia, l’article d’homonymie w:fr:Mouzaïa indique  : « Mouzaïa-les-Mines est l'ancien nom de Tamesguida, dans la wilaya de Médéa, en Algérie ». Voir donc w:fr:Tamesguida. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 11:56 (UTC)

Au passage : une entrée Tamesguida (D H L) reste à créer dans « notre » Wiktionnaire, qui possède déjà une entrée تامسڨيدة (D H L) pour le nom de cette localité en alphabet arabe. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 12:04 (UTC)

L’entrée Mouzaïa (D H L) reste aussi à créer, toujours dans le WT… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 12:31 (UTC)

Et on rappelle l’existence (toujours chez nos amis encyclopédistes) de w:fr:Liste des anciens noms français de communes d'Algérie. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 12:49 (UTC)

est ce j peux avoir la definition du mat trimounise

200.113.248.147 25 novembre 2016 à 01:26 (UTC)

Voir mât d’artimon ?? --Basnormand (discussion) 25 novembre 2016 à 12:49 (UTC)

matrimonial ?? --Basnormand (discussion) 25 novembre 2016 à 12:51 (UTC)

question de mecanique de fluide

41.243.4.173 25 novembre 2016 à 04:15 (UTC) qu' est ce qu' un fluide homogene?

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. La question porte en effet sur la « mécanique des fluides », une science exacte largement hors de portée des « littéraires » assurant le développement du Wiktionnaire… Bon courage en tout cas dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 12:41 (UTC)

« morningophilie » courant ?

Voir la « procédure » en cours :

• w:fr:Discussion:Morningophilie/Suppression

visant l’article encyclopédique

• w:fr:morningophilie

qui définit le terme ainsi :

• Morningophilie est un terme français issu du mot anglais "Morning" qui signifie "matin". Il désigne une tendance révélée aux États-Unis en 2015 qui consiste à se réveiller une ou deux heures plus tôt, avant de démarrer la journée, pour pratiquer une activité sportive ou se consacrer du temps à soi-même afin de se sentir plus serein et opérationnel pendant les heures qui suivent.

Ce terme est-il vraiment courant ? Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 14:21 (UTC)

Courant ou pas, ce n’est pas le problème de Wikipédia, qui doit juger de l’acceptabilité du sujet de la page, pas de la fréquence du mot qui constitue son titre. En tout cas, ce terme est récent, mais on le rencontre déjà dans plusieurs livres et il y a plus de 4000 pages Internet contenant morningophile / morningophilie. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 17:40 (UTC)

À 4000 pages on peut déjà dire que ces termes sont relativement courant et que le WT, en les acceptant, évite de devenir un recueil d’hapax et de fautes en tout genre. Va donc pour créer morningophile (D H L) et morningophilie (D H L)… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:56 (UTC)

quelqu'un qui aime vite comment ont l'appel ?

197.16.119.89 25 novembre 2016 à 14:39 (UTC)

Un chaud lapin ? --Patatruc (discussion) 25 novembre 2016 à 15:00 (UTC)

Un cœur d’artichaut. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 17:45 (UTC)

Sacoche 💼 de l'ordinateur

90.6.236.239 25 novembre 2016 à 16:39 (UTC)

En l’absence de questions posées par 90.6.236.239 (d · c · b), je pose les miennes : 1) quelles sont les coodonnées Unicode du caractère 💼 ? 2) quel est le nom français de ce caractère ? Je précise : pour l’heure : pas d’entrée 💼 (D H L) dans le WT et pas d’article w:fr:💼 dans WP… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:05 (UTC)

Ah w:en:💼 est une redirection pointant sur w:en:briefcase… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:09 (UTC). — PS : Et l’interwiki de w:en:briefcase est w:fr:porte-documents. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:12 (UTC)

Pour commencer j’ai créé une redirection w:fr:💼 pointant sur w:fr:porte-documents. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 18:13 (UTC) . — PS : Et comme c’est (trop) souvent le cas, j’ai dû rajouter dans w:fr:porte-documents le lien interprojets vers wikt:fr:porte-documents… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 18:24 (UTC)

D’après w:en:Template:Unicode chart Miscellaneous Symbols and Pictographs le code Unicode est : U+1F4BC . Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:24 (UTC). — PS : vérification du code (voir le source) : 💼 . Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:28 (UTC). — PPS : voir aussi U+1F4BC dans w:fr:Table des caractères Unicode/U1F300. Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:34 (UTC)

w:fr:Table des caractères Unicode/U1F300 cite in fine le document Unicode en ligne http://www.unicode.org/charts/PDF/U1F300.pdf Miscellaneous Symbols and Pictographs (table sur le site Unicode), document en anglais qui indique « 1F4BC BRIEFCASE », caractère appartenant à la série « Office symbols ». J’ignore si une traduction en français de ce document est disponible… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:44 (UTC)

À 90.6.236.239 (D H L) : le symbole 💼 représente un porte-documents plutôt que la sacoche de l’ordinateur. Il est vrai que maintenant les documents ne sont plus forcément sur papier mais souvent sur ordinateur… Alphabeta (discussion) 25 novembre 2016 à 17:48 (UTC). — PS : la création d’une entrée vient d’être « réclamée », dans Wiktionnaire:Proposer un mot/novembre 2016#💼… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 14:15 (UTC)

perdre ses billes

Que veut dire "perdre ses billes" ? Brassens, Auprès de mon arbre --Rapaloux (discussion) 25 novembre 2016 à 16:45 (UTC)

D'après cette analyse de la chanson (site remarquable, je le recommande), il pourrait s'agir d'une expression argotique signifiant "être déprimé", "avoir un coup de blues". Une autre interprétation est proposée dans la même page, mais pour ma part je la trouve moins convaincante. A vous de voir.

Remarque : l'expression anglaise "to lose one's marbles" (littéralement "perdre ses billes") signifie par ailleurs "perdre le nord", "devenir fou". --Patatruc (discussion) 25 novembre 2016 à 21:52 (UTC)

"Etre déprimé" confirmé par ce passage de Sans que meurent les jours, de René Pagès : "Il est probable que se révélait ainsi, bien en amont, un désespoir profond, un désarroi premier, insoupçonné jusqu'ici, qui maintenant réclamait ses droits. En somme, ce n'était pas seulement au sens propre que j'avais perdu mes billes, et je m'étonne aujourd'hui d'une aussi parfaite correspondance entre l'expression populaire et ma fatidique expérience." Merci monsieur Pagès. --Patatruc (discussion) 25 novembre 2016 à 22:30 (UTC)

Super. Merci Patatruc pour tes informations détaillées. --Rapaloux (discussion) 26 novembre 2016 à 10:23 (UTC)

J'ai vu que tu avais créé l'entrée, c'est super. Je trouve ça génial que le Wiktionnaire puisse contribuer à sauver le sens de mots ou d'expressions purement orales qui auraient pu (pourraient encore) totalement disparaître. Et il y en a, dans notre propre langue. --Patatruc (discussion) 28 novembre 2016 à 09:59 (UTC)

Cela fait longtemps que je ne l'ai pas entendu mais je n'ai jamais compris cette expression comme cela, pour moi on parle des billes que l'enfant a dans sa poche pour jouer, quand il perd ses billes, c'est la dèche, c'est perdre au jeu. Ça mène accessoirement à la déprime en effet. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 16:00 (UTC)

Dans la chanson, je pense qu'il veut dire qu'elle reste a ses cotés même s'il n'a plus rien. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 16:03 (UTC)

comment s'appelle une personne qui peut plus parler

90.9.134.197 25 novembre 2016 à 17:25 (UTC)

Un·e aphasique. --Delarouvraie 🌿 25 novembre 2016 à 17:59 (UTC)

En général, les aphasiques peuvent parler (même si on ne peut pas forcément les comprendre). J’aurais dit simplement un muet, une personne devenue muette. Ou encore quelqu'un qui a rencontré un moulin à paroles, mais c’est temporaire, et il n’y a pas de mot pour ça. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 18:17 (UTC)

Mentionnons aussi mutique, dont le sens correspond assez bien à la question, même si on peut être mutique volontairement. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 18:19 (UTC)

Aphasie : « Perte totale [souligné par DLR en réponse au commentaire ci-dessous] ou partielle de la mémoire des signes du langage. Aphasie motrice : incapacité d’exprimer sa pensée. Aphasie sensorielle : incapable de comprendre les sons entendus. » Grand Robert, 1981 --Delarouvraie 🌿 25 novembre 2016 à 18:47 (UTC)

Oui, mais ça n'empêche en général pas de parler. A noter que le terme de néologisme est utilisé dans le milieu médical pour des mots sans aucun sens émis par des aphasiques, dont la pensée est claire, mais qui n'arrivent pas à l'exprimer de façon compréhensible. Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 18:56 (UTC) Je conseille de lire w:Aphasie pour que ce soit beaucoup plus clair. Il ne faut pas confondre le sens suggéré par l’étymologie avec le sens effectif du mot. Les définitions citées ci-dessus (même si elles n'auraient normalement pas dû être recopiées ici) semblent correctes, et ne disent absolument pas que les aphasiques ne peuvent pas parler (je peux témoigner personnellement du contraire). Lmaltier (discussion) 25 novembre 2016 à 21:09 (UTC)

Normalement, c’est un muet. Politiquement correct, c’est un non-parlant. Voir www.scienceshumaines.com.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 25 novembre 2016 à 19:59 (UTC)

Il n’y a pas que les causes médicales, mais je n’ai pas trouvé de mot désignant celui qui pratique l’omerta (volontairement ou par contrainte)… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 19:04 (UTC)

Étrange que tout le monde semble ajouter un ne dans cette phrase, personnelement j'avais lu le s de plus (ou inversé les deux dernier mots) et pensé à pipelette. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:51 (UTC)

catter

90.7.134.206 25 novembre 2016 à 18:12 (UTC)

Cher questionneur 90.7.134.206 (d · c · b) : vous vous contentez de citer un terme (== catter ==) un peu comme on jette un os à un chien. Passe pour l’absence de formule de politesse mais des renseignements sur le contexte n’auraient pas été superflus. Pure hypothèse : je me suis demandé si dans les chantiers on ne disait pas « cater » pour désigner un caterpillar… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 19:24 (UTC)

bordalecou

87.100.91.171 26 novembre 2016 à 07:14 (UTC)

Mot-valise formé à partir de "borda le cou", dans on-ne-sait quel but. --Patatruc (discussion) 26 novembre 2016 à 10:58 (UTC)

Inverse le a et le e, enlève le o, et tu obtiens ça.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 novembre 2016 à 19:16 (UTC)

senti en mangeant

comment appel t on le fait de penser à qlq chose en mangeant ?

197.214.3.14 26 novembre 2016 à 08:12 (UTC)

Pour s’en tenir à « comment appel t on le fait de penser à qlq chose en mangeant ? », je réponds « madeleine » : → voir madeleine sens 2 : « 2. (Figuré) Expérience de mémoire involontaire, en référence à plusieurs passages de l’œuvre de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, où le goût d’une madeleine replonge le narrateur dans un souvenir d’enfance. » Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 12:51 (UTC)

Au passage : nos amis de Wikipédia disposent d’un article w:fr:madeleine de Proust commençant par : « Est qualifié de madeleine de Proust tout phénomène déclencheur d'une impression de réminiscence. » Dans cette définition, l’élément déclencheur n’est pas forcément le fait de manger… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 12:58 (UTC). — PS : j’ai vérifié : on trouve dans le WT un lien rouge vers madeleine de Proust (D H L), dans l’entrée « madeleiniser »… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 13:03 (UTC)

sentiller

c'est en mangeant que les idées viennent, quel mot pour la globaliser ? 197.214.3.7 26 novembre 2016 à 08:20 (UTC)

C'est la question surréaliste du mois ? Pour l'être humain je ne vois pas, en revanche qui peut dire quelles pensées ruminent nos amies les vaches ? --Patatruc (discussion) 26 novembre 2016 à 10:17 (UTC)

qui vit dans l eau

78.223.107.34 26 novembre 2016 à 09:24 (UTC)

aquatique --Patatruc (discussion) 26 novembre 2016 à 10:22 (UTC)

→ voir hydrobie (« (Histoire naturelle) Qui vit dans l’eau. »), mais cet adjectif mentionné par Littré est-il toujours usité ? Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 14:20 (UTC)

la daine a-t-elle des bois ?

2A02:120B:C3F8:2780:6D68:BA10:4E64:257F 26 novembre 2016 à 09:32 (UTC)

Non, même si parfois les bois ont des daines. — Unsui Discuter 26 novembre 2016 à 10:34 (UTC)

À 2A02:120B:C3F8:2780:6D68:BA10:4E64:257F (d · c · b) : Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 14:35 (UTC)

Cahier

84.100.201.174 26 novembre 2016 à 11:58 (UTC)

les raisons qui explique que le sport perd de plus en plus ces valeur d'antan

197.239.65.29 26 novembre 2016 à 14:24 (UTC)

Mais ou où sont les neiges d'antan, comme le disait Jean-Claude Killy …--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 26 novembre 2016 à 14:30 (UTC)

Étymologie d'antan ? Sans regarder … J’ai dit : sans regarder. --Delarouvraie 🌿 26 novembre 2016 à 14:40 (UTC)

Un ange passe......... --Patatruc (discussion) 26 novembre 2016 à 15:28 (UTC)

Le ou sans accent, c’est du copié-collé à l’arrache de www.paroles.net, je précise…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 26 novembre 2016 à 16:32 (UTC)

Et voici, en exclusivité mondiale, la vraie étymologie d’antan, spéciale dédicace à Patatruc, qui m'a fait rigoler. --Delarouvraie 🌿 26 novembre 2016 à 17:04 (UTC)

Anglais "abject" ?

Bonjour, je repose ici une question que je viens de poser sur l'Oracle de Wikipédia, pour essayer de multiplier mes chances d'avoir la bonne réponse. C'est de l'anglais. Dans la phrase : William Sayers would half a century later criticise it as being limited by its "original conceptual categories, where such modern notions as ideology, gender, physical aberrance, the abject and the like are absent", comment interpréter ici le mot abject : abjection ? misère ? servilité ? autre ? Si quelqu'un a une idée... thanks in advance. Syrdon (discussion) 26 novembre 2016 à 16:23 (UTC)

La détestation. You’re welcome. Analyse stylistique d’après la citation. --Delarouvraie 🌿 26 novembre 2016 à 17:51 (UTC)

Pour le confort de tous et de chacun on fournit le lien w:fr:Wikipédia:Oracle/semaine 47 2016#Abject ?… Alphabeta (discussion) 26 novembre 2016 à 19:10 (UTC)

La détestation, c'est une idée, en effet, quoique je ne voie pas du tout en quoi la détestation serait une "notion moderne" (pas plus d'ailleurs que le genre ou le handicap physique)... En fait, je ne comprends pas du tout de quoi parle l'auteur, mais j'essaie de placer une traduction qui ne soit pas trop aberrante, même si le résultat ne veut pas dire grand chose. J'avais pensé aussi à "déchéance". On me suggère aussi l'"abjection" au sens psychanalytique (une espèce d'attirance-répulsion, si j'ai bien compris...) Tout cela est un peu jus-de-boudinien... Syrdon (discussion) 27 novembre 2016 à 08:40 (UTC)

Bon, j'ai résolu la question drastiquement. Merci à tous. Syrdon (discussion) 27 novembre 2016 à 08:52 (UTC)

Syrdon Selon mon analyse et en l’absence d’autre contexte, moderne s’applique aux concepts ideology, gender, physical aberrance, d’où le goût, l’appétence (the like) et la détestation (the abject) seraient absents. Il convient de traduire ici the abject par un mot plus fort que dégoût, puisque le mot anglais dislike n’a pas été choisi. Et moins fort qu’abjection, puisqu’en anglais on a hate. Dans la gamme française (le paradigme) de mots exprimant le rejet, j’ai choisi détestation, qui est moyen+. En sous-texte de la phrase entière, je comprends que les aspects subjectifs, humains sont absents de ces catégories. Cordialement, --Delarouvraie 🌿 27 novembre 2016 à 09:43 (UTC)

Hmmm, je n'interprète pas "and the like" comme "et l'appétence". Mon Harrap's Shorter donne comme exemple : "music, painting and the like" = "la musique, la peinture et autres choses du même genre". Syrdon (discussion) 27 novembre 2016 à 15:22 (UTC)

Je serais également surpris que and the like soit employé pour ajouter like à la liste, l'utilisation de l'expression pour dire et ses semblables, etc. est trop commune me semble-t-il. Ma proposition serait de traduire abject par l'abject tout simplement. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:42 (UTC)

comment appelle t'on une personne dont on ne sait pas si c'est un homme ou une femme?

70.31.252.8 27 novembre 2016 à 00:14 (UTC)

On peut dire un homme (sens 2), un être humain ou encore un humain. --Yun (causer) 27 novembre 2016 à 11:51 (UTC)

Une personne qui a une apparence androgyne. --Basnormand (discussion) 27 novembre 2016 à 17:47 (UTC)

Cela dépend du contexte,

Si on veut indiquer que cette personne que l'on a vu ne peut être identifiée comme étant homme ou femme, même si on vous dit que c'est l'un ou l'autre, il y a toujours un doute, on peut dire androgyne,

Si on veut parler d'une personne que l'on n'a pas rencontré, et pour la quelle on n'a pas d'indice pour savoir s'il faut dire cet homme ou cette femme, par exemple on connait le prénom mais il ne donne pas l'information, alors dire simplement cette personne.

--Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:33 (UTC)

que veulent dire les lettres S.P.R.L. exactement?merçi

2A02:A03F:1E69:E500:BC01:578A:6BB6:F6E5 27 novembre 2016 à 09:20 (UTC)

société privée à responsabilité limitée.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 novembre 2016 à 09:59 (UTC)

Chez nos amis de Wikipédia, w:fr:SPRL est une redirection pointant sur w:fr:société à responsabilité limitée, article qui précise qu’on parle de SPRL en Belgique et de SARL (société à responsabilité limitée) en France. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 12:27 (UTC)

Je vois ([5]) 6 occurrences du sigle SPRL dans le WT : créer une entrée SPRL (D H L) serait donc bien utile… Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 12:39 (UTC)

Comment s'appellent les mots utilisés comme "trucs" ou "choses" lorsque l'on ne trouve pas le terme exact ?

Bonjour, Je me demandais comment on pouvait nommer les mots auxquels l'on recourt lorsque l'on ne trouve pas le terme exact (comme chose, truc, etc.) ?

Cher questionneur 78.250.132.203 (d · c · b) : merci d’apprendre à signer au moyen de 4 tildes (~~~~). Chez nos amis de Wikipédia (WP), l’article encyclopédique w:fr:machin commence par « Le machin est une pantonyme français désignant un objet ou même une personne employé essentiellement par dérision ou à la suite d'un trou de mémoire. Les mots « truc » ou « bidule » sont des équivalents. » La réponse serait donc pantonyme. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 13:10 (UTC). — PS : dans WP je viens de corriger (« diff » [6]) « une pantonyme » en « un pantonyme »… Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 13:19 (UTC)

Et dans le WT voir l’entrée « pantonyme » : «  (Linguistique) Mot très générique employé à la place d’un autre mot spécifique, comme truc et machin en français. » Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 15:01 (UTC)

Un vélo sans selle.

Bonjour, Je cherche depuis plus d'une heure comment s'appelle un vélo sans selle , vous savez , les vélos que les joueurs de la 'Course aux points' utilisent...Si vous pouvez m'aider , ce serait avec grande joie! Merci.

92.156.32.90 27 novembre 2016 à 11:41 (UTC)

Bonjour, je ne sais pas ce que c'est que la "Course aux points", à part l'épreuve classique de cyclisme sur piste. Pourrais-tu trouver une photo du type de vélo dont tu cherches le nom ? Entre les vélos semi-allongés et les trottinettes à pédale, c'est un peu la foire, de quoi regretter l'époque du grand-bi. --Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 17:11 (UTC)

Bon, mon vélo n'a pas de selle, je me pose sur quelque chose entre le fauteuil et la chaise longue sur deux roues, mais ce ne doit pas être ce que tu cherche, je ne vois pas ce genre de vélo dans une course sérieuse. --Cqui (discussion) 29 novembre 2016 à 14:00 (UTC)

Langages de programmation, noms communs ou noms propres ?

LP, NC ou NP ? A

Éminent(e)s grammarien(ne)s, pourriez-vous me confirmer -ou infirmer- que les noms de langages de programmation sont bien des noms communs ? Je pose la question car il appert qu'une courte majorité d'entre eux, listés ici, sont rangés dans les noms propres, tels que Javascript ou PHP, certains ayant même la double nationalité (Java / java).
(désolé si ma formulation vous choque, je suis adepte du majoritésontisme) Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 11:59 (UTC)

L’article Java (langage) sur Wikipédia utilise Java sans article défini. Ça doit être un nom propre justement comme Paris ou Jean. (On trouve aussi le langage Java mais ce n’est pas un problème ici.) Au contraire, il est plutôt difficile de décider la nature de français (langue). — TAKASUGI Shinji (d) 27 novembre 2016 à 12:44 (UTC)

Je pense qu’ils sont plutôt à considérer (en français, tout au moins) comme des noms communs, au même titre que français, même s'ils ont traditionnellement une majuscule (probablement parce que ce sont des noms anglais à l’origine et que les noms de langues ou langages ont une majuscule en anglais). Ces noms sont utilisables sans article, mais sont aussi utilisables avec l’article défini : il est très fréquent de lire "le Javascript" ou "le PHP". Je viens de vérifier sur mon Petit Larousse : Java n’est pas défini dans la partie Nom propres, mais dans la première partie, avec les noms communs, et il est indiqué nom masculin, ce qui me semble tout à fait normal. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 13:01 (UTC)

J’image que certains de ces noms de langages ont été déposés comme marques, ce qui ne simplifie pas les choses… Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 13:03 (UTC)

J'aurais tendance à être d'accord avec Lmaltier. Il y a une analogie forte entre langages de programmation et langues naturelles (classées dans les noms communs). On dit "programmer en Pascal", tournure qui me semble antinomique avec les noms propres, et qui fonctionne indépendamment du fait qu'il s'agisse d'un nom déposé ou non. J'ai essayé de passer la question au tamis de l'article Noms propres et noms communs de Wikipedia, mais j'ai du renoncer en sentant, à la ligne 3, une petite veine de mon cerveau agitée d'une alarmante palpitation.

Y a-t-il un grammairien dans l'avion ? --Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 13:14 (UTC)

Il ne faudrait pas décider la nature par le sens. On ne dit pas Anglais est une langue indo-européenne sans article défini, mais on peut dire bien Java est un langage de programmation orienté objet. Si le Java est courant, c’est peut-être un nom commun. — TAKASUGI Shinji (d) 27 novembre 2016 à 13:45 (UTC)

Résultats de Google (27 novembre 2016)

	Avec un article	Sans article
Anglais	introduction à l'anglais : 197000	introduction à anglais : 6
Chinois	introduction au chinois : 1530	introduction à chinois : 4
Java	introduction au Java : 645	introduction à Java : 12600
PHP	introduction au PHP : 2370	introduction à PHP : 8150
PowerPoint	introduction au PowerPoint : 918	introduction à PowerPoint : 3940

Clairement il n’y a pas d’analogie forte entre les langues humaines et les langages de programmation. On traite ceux-ci plutôt comme des produits informatiques. — TAKASUGI Shinji (d) 27 novembre 2016 à 14:13 (UTC)

Il ne faudrait pas décider la nature par le sens : si, la distinction entre nom commun et nom propre est toujours liée au sens. Cette distinction est à peu près la même dans toutes les langues, je pense, mais l’interprétation qui en est faite selon les cas dépend de la tradition de la langue ; par exemple, les langues sont considérées comme des noms communs en français, comme des noms propres en anglais. Je pense que l’influence de l’anglais est importante dans les constructions utilisées en pratique, mais ça me choquerait de donner ça comme des noms propres. Il vaut mieux suivre les autres dictionnaires francophones, ça me semble une évidence. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 14:36 (UTC)

L’usage réel est plus important que les dictionnaires. La majorité n’emploie pas d’article défini pour les langages de programmation. Je pense que tu es toujours un partisan de la linguistique descriptive, non ? — TAKASUGI Shinji (d) 27 novembre 2016 à 14:42 (UTC)

Je ne parlais pas d'analogie grammaticale, mais d'analogie dans leur nature respective. L'article w:Nom_(grammaire)#Nom_propre ne définit pas les noms propres et les noms communs sur la base d'aspects formels ou grammaticaux, comme la présence ou non d'un article ou la casse de l'initiale, mais sur la sémantique, la nature de la chose désignée. D'un autre côté, si on se focalise sur les articles, effectivement, je ne trouve pas d'exemple de nom commun qui puisse s'en passer. Le Java me choque, mais Basic sans article me choque aussi (pourquoi ? parce que l'un est un nom déposé et l'autre plutôt une famille de langages ?). Je dirais "Visual Basic est un langage hérité du Basic" mais "J'ai appris le Visual Basic". Plus je réfléchis à la question, moins j'y vois clair. --Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 14:59 (UTC)

Oui, la présence ou non d'un article n'a absolument rien à voir avec la distinction nom propre / nom commun. Par exemple, on dit la France, l'Australie, le Japon, mais Madagascar (sans article), et tous sont des noms propres désignant des pays. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 15:08 (UTC)

Et on peut utiliser des noms communs sans article, dans certains cas. Citons La Fontaine (avec l’article défini…) : Patience et longueur de temps. Font plus que force ni que rage. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 15:08 (UTC)

Je précise que je parle là de ces mots dans leur sens de langage. Il se peut qu'ils soient parfois utilisés en tant que noms propres (en tant qu'œuvre du concepteur du langage, en tant que marque...) Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 15:31 (UTC)

Inspirez-vous des éditions Microsoft Press. Vous avez sûrement chez vous un manuel pour tel ou tel logiciel. Ils ont des correcteurs en français (sans majucule) qui sont vraiment au top. --Delarouvraie 🌿 27 novembre 2016 à 16:07 (UTC)

@Lmaltier : Oui pour ta dernière remarque, ce sont à la fois des langages, parfois des "produits", d'une certaine manière, éventuellement des noms déposés, ils peuvent être uniques ou déclinés en variantes... C'est pourquoi peut-être il y a un tel flou et il n'est guère possible de fixer une règle précise. Bref, je posais la question pour ajouter un article VBA et je l'ai mis en nom commun, c'est mon opinion et je la partage . --Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 16:12 (UTC)

Hein ? L’absence d’un article est un trait important du nom propre.

• C’est la construction typique du nom propre, celle qui sert toujours à l’opposer au nom commun :
  (1) Pierre court.
  (2) *Enfant court.
  Le nom propre y manifeste sa propriété d’autodétermination ; comme l’écrivent les grammairiens de Port-Royal :
  … l’article ne se devrait point mettre aux noms propres parce que signifiant une chose singulière, ils n’ont pas besoin de la détermination de l’article. — (Marie-Noëlle Gary-Prieur, Grammaire du nom propre, Presses Universitaires de France, 1994, ISBN 9782130461302, p. 68)

L’auteur explique aussi la construction la France dans un autre chapitre mais la présence d’un article n’est pas important. Je trouve ce livre bon pour comprendre les noms propres en français. L’usage réel montre clairement qu’on traite Java comme PowerPoint, non pas comme anglais. VBA comme nom commun ?? Quelle horreur… — TAKASUGI Shinji (d) 27 novembre 2016 à 16:34 (UTC)

Il y a un rapport entre nom propre et absence d’article, mais ça ne peut pas du tout être un critère. Le seul critère, c’est le sens, ainsi que la tradition de la langue. Pourquoi une horreur ? Voici un exemple récent d’usage réel : Le VBA est un langage orienté objet.’' — (site openclassrooms.com, 8 novembre 2016) Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 18:27 (UTC)

À tous : ne pourrait-on point tenter de sourcer un peu ? Il existe peut-être de la littérature scientifique sur le sujet. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 19:47 (UTC)

J’ai déjà donné une source extérieure : le Petit Larousse, pour Java. Il ne définit pas la notion de nom propre, mais citons aussi un article de Jean-Louis Vaxelaire : https://corela.revues.org/1239 (notez le paragraphe 19, qui ne parle pas de langages informatiques, mais qui peut permettre de mieux comprendre ce que j’explique). A noter que le Wiktionnaire est une réponse parfaite aux critiques que l’auteur fait aux traitement des noms propres dans les dictionnaires habituels. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 20:20 (UTC)

Ceci est une règle de sigles mais assez utile :

• Le sigle formé à l’origine de noms communs auxquels peut s’ajouter un nom propre devient un nom propre […] On relève également […] des langages informatiques comme COBOL (Common Business Oriented Language), FORTRAN (formulation transposée) et ALGOL (Algorithmic Language), et bien d’autres encore. — (Dorothy Nakos, Onomastique et Siglaison, dans Jean-Claude Boulanger (éd.), Actes du XVI^e Congrès international des sciences onomastiques: Québec, Université Laval, 16-22 août 1987 : le nom propre au carrefour des études humaines et des sciences sociales, 1990)

Au moins VBA est un nom propre. — TAKASUGI Shinji (d) 28 novembre 2016 à 04:30 (UTC)

Considérer que parce que quelque chose est un sigle, ça devient un nom propre, c’est complètement aberrant. Encore une fois, c’est le sens qui compte (par exemple, HLM est un nom commun). La mention de langages informatiques n’a rien à faire dans ce paragraphe. Lmaltier (discussion) 28 novembre 2016 à 19:50 (UTC)

Personne ne dit que HLM soit un nom propre. Ta remarque semble un peu absurde. Le paragraphe que j’ai cité veut dire qu’on peut dire la langage Java, les développeurs Java justement comme le linguiste Chomsky tandis qu’on ne dit pas *la langue anglais (ici anglais est un nom commun juxaposé, non pas un adjectif). Quant au sens, l’usage réel montre que le nom de langage de programmation a un sens de marque industrielle justement comme PowerPoint. (Il y a un autre site libre catégorisant Java en nom propre : [7].) Peux-tu expliquer grammaticalement pourquoi les noms de langage de programmation ne prennent généralement pas d’un article défini ? — TAKASUGI Shinji (d) 29 novembre 2016 à 01:08 (UTC)

Enfin J’ai trouvé une thèse linguistique décisive :

• La classe des noms de marques déposées (désormais ND) est hétérogène et ne se superpose pas à l’une des catégories lexicales traditionnellement reconnues. […] Le ND obéit à un régime syntaxique qui l’apparente fortement au nom propre. Il peut à lui seul constituer un GN sans déterminant (nous soulignons) :
  — Sony lance un nouveau téléviseur.
  — Paul a quitté Auchan il y a une heure.
  Pareillement, il peut former un Gprép, toujours sans déterminant :
  — Paul est allé à / chez Auchan faire les courses.
  — Pour Renault, les ventes doivent redémarrer.
  — Je travaille sous Linux.
  — Il est arrivé en Mercedes. — (Gérard Petit, Le nom de marque déposée : nom propre, nom commun et terme, Meta : journal des traducteurs, vol. 51, n^o 4, décembre 2006, p. 690-705)

Java est une marque déposée d’Oracle. — TAKASUGI Shinji (d) 29 novembre 2016 à 01:39 (UTC)

Tous les exemples fournis ci-dessus peuvent être considérés comme des noms propres, effectivement, et je suis d’accord avec la constatation de l’auteur. Mais il ne parle que de l’usage de base, et les marques sont souvent utilisées en tant que nom commun, tout dépend du sens (par exemple : une Renault). La distinction nom commun/nom propre est liée au sens, et n’a rien à voir avec le statut juridique du mot. Quand on baigne dans cette distinction nom commun/nom propre en français depuis qu’on est tout petit, on est surpris de voir quelqu’un remettre ça en cause. Lmaltier (discussion) 29 novembre 2016 à 06:46 (UTC)

Alors moi, j’y connais rien du tout en linguistique, alors rigolez pas (…); mais c’est pas là qu’on doit parler de substantif? une Renault, c’est une voiture de marque Renault, et Renault, c’est presque un adjectif dans ce cas, non? Tout comme le Java, c’est le langage Java, etc…? --₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 29 novembre 2016 à 09:45 (UTC)

Aujourd’hui on dit plutôt nom au lieu de substantif. Ils sont synonymes. Autrefois on appelait les noms noms substantifs et les adjectifs noms adjectifs. — TAKASUGI Shinji (d) 29 novembre 2016 à 14:21 (UTC)

Lol, comme je dis toujours. Ce que je veux dire, c'est que ces mots qui désigne un programme ou une société, une marque, c'est à mon avis des adjectifs, pas des noms propres ou communs. Renault, c'est un mot qui qualifie une société particulière, l'entreprise Renault, mais d'une manière unique. C'est un adjectif déposé. On parle de syndicats Renault, de la politique Coca-cola, de programmateur Java, de lessive Ariel. Une sorte d'adjectif propre, si tu me permets d'inventer le concept. Et quand on parle du java tout court, ou de Renault, c'est subtantiver cet adjectif, et c'est normal qu'il n'y a pas encore de règle pour la majuscule, d’abord pasque je viens juste d’inventer le concept (C’est récent, les marques, surtout de programme…), ensuite parce mes adjectifs propres, ils peuvent se subtantiver en nom propre ou en nom commun, au choix. Je trouve ma solution très classe, quoique totalement inadmissible.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 07:54 (UTC)

LP, NC ou NP ? B

Lmaltier a cité supra le Petit Larousse. De mon côté je viens d’examiner ce qui doit être l’avant-dernière édition de ce PL ou Petit Larousse (édition avec un singe au dos : Le Grand [sic] Larousse illustré 2016, 2015 ISBN 978-2-03-590126-2, 2106 pages, 29 cm, 45,90 €). Ce dictionnaire est divisée en deux parties (séparées par les célèbres « pages roses ») dont il n’est pas indiqué (si j’ai bien vu) que la première est dédiée aux noms communs et la seconde aux noms propres (au lecteur de deviner donc !). J’ai relevé dans la première partie (censée être celle des noms communs) : basic (D H L) (mais cette page de WT n’évoque pas le langage) avec une minuscule initiale et avec la mention « n. m. » à comprendre « nom masculin » ; cobol (D H L) avec une minuscule initiale (n. m.) ; fortran (D H L) avec une minuscule initiale (n. m) ; Java (D H L) avec une majuscule initiale et avec les mentions « n. m. » et « nom déposé » ; Lisp (D H L) avec une majuscule initiale (n. m.) ; HTML (D H L) : j’ai mis des liens pour repérer ceux qui pour l’heure n’ont pas d’entrée dans le WT sous la variante graphique indiquée par le WT (à ce propos : quand on créera ces entrées avec minuscule initiale les termes seront-ils désignés comme des noms communs plutôt que comme des noms propres). Pour le reste je soumets ces faits à la sagacité des contributeurs du WT. Pour ma part j’ai l’impression que ce sont les langages informatiques les plus anciens qui se sont fondus (au moins par leur graphie) dans la masse des noms communs lorsque l’appellation était prononçable. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 19:11 (UTC). — PS : Correctif : dans cette avant-dernière édition et contrairement à ce que le compte rendu de lecture faisait croit on trouve typographié Lisp (avec une majuscule initiale suivie de minuscules) — contrairement à JAVA (avec une grande capitale initiale suivie de petites capitales). Alphabeta (discussion) 1 décembre 2016 à 11:16 (UTC)

(après conflit de modif ; je ne change pas mon message, mais je signale que sur mon Petit Larousse, il n'est pas évident de distinguer minuscules et majuscules, il faut vraiment faire attention, j'ai utilisé l'édition 2009, et je confirme par exemple que j'ai Cobol avec majuscule) @TAKASUGI Shinji : Il a beaucoup été question de l'analyse de la façon sont sont employés les noms de langages pour en déduire son type de mot. En fait, c'est prendre la question à l'envers. Le fait d'être un nom propre ou non dépend uniquement du sens du mot (je crois que je l'ai déjà dit). Et ce caractère ou non de nom propre a une influence sur les constructions utilisées. Ce n'est pas l'inverse. Si les langages de programmation ont traditionnellement une majuscule, c'est clairement sous l'influence de l'anglais. S'il est fréquent de voir les noms de langages utilisés avec l'article, défini, c'est normal, c'est comme pour les noms de langues. Et s'il est fréquent d'utiliser les noms de langages sans l'article défini, c'est là encore sous l'influence de l'anglais. Il faut comprendre que cette influence de l'anglais est normale, à peu près tous ces langages étant basés sur l'anglais, et c'est compréhensible, dans ces conditions, qu'on puisse avoir tendance à penser que ce sont des noms propres (comme en anglais), mais ce n'est pas une raison pour propager cette erreur, ce n'est pas une raison pour remettre en cause le sens de nom propre utilisé pour la langue française. J'ai cherché d'autres noms dans mon Petit Larousse : j'ai trouvé Java, mais aussi JavaScript, Cobol, Fortran, tous indiqués avec les majuscules appropriées, mais tous dans la première partie (donc pas dans la partie noms propres), et tous marqués nom masculin. Cela me semble du bon sens. L'officiel du Scrabble a la même politique, et accepte donc Fortran, Cobol... ce qui prouve bien que ce ne sont pas des noms propres (les noms propres ne sont pas admis au Scrabble). Il serait intéressant de voir ce que fait le Petit Robert (mon exemplaire est trop ancien), mais je suis persuadé qu'il font pareil (à noter au moins que le Petit Robert avait le mot Fortran en 2008, il en est sorti en 2009 : langage trop ancien ?) Lmaltier (discussion) 30 novembre 2016 à 19:22 (UTC)

J’ai maintenant deux éditions du PL sous les yeux, celle que j’ai précédemment mentionnée ainsi que celle-ci : Le Petit Larousse 2009, 2008 ISBN 978-2-03-584071-4, illustré, CXXIV pages + 1 812 pages, 29 cm. Dans l’édition dite de 2009 (publiée en 2008) on trouve en effet COBOL à lire Cobol et dans l’édition dite de 2016 (publiée en 2015) on trouve COBOL (tout en petites capitales) à lire cobol. J’y suis allé à la loupe, les deux pages côte à côte. Le PL évolue, voilà tout… Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 19:51 (UTC).

Pour l’autre ancêtre des langages informatiques  : dans l’édition dite de 2009 (éditée en 2009) ma conclusion est qu’un y trouve la graphie FORTRAN à lire Fortran, le F grande capitale dépassant quelque peu (et par le haut) si j’ai bien vu le O petite capitale qui suit. Je confirme que l’édition dite de 2016 (éditée en 2015) a bien FORTRAN (tout en petites capitales) à lire fortran. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 20:06 (UTC)

Je ne m’étais pas avisé que dans l’édition dite de 2016 (éditée en 2015), « JAVA n. m. (marque déposée) » à lire Java est suivi quelques lignes plus bas de « JAVASCRIPT n. m. (marque déposée) » à lire JavaScript. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 20:22 (UTC)

L’édition dite de 2009 (publiée en 2008) a une entrée commençant précisément par « Basic [...] n. m. » à lire Basic et que l’édition de 2016 (publiée en 2015) a une entrée commençant précisément par « BASIC [...] n. m. » (appellation tout en petites capitales) à lire basic. Tout évolue… Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 20:30 (UTC)

Je sais que Moyogo (d · c · b) effectue — merci à lui — un suivi des évolutions des dicos dits usuels : il pourra peut-être préciser l’année exacte de ces modifications graphiques. Alphabeta (discussion) 1 décembre 2016 à 11:22 (UTC)

@Lmaltier : Tu dis : « Le fait d'être un nom propre ou non dépend uniquement du sens du mot », mais quel sens ? N’est-ce pas que c’est simplement ton opinion personnelle ?

• Paris est la capitale de la France.
• Barack Obama est le 44^e président des États-Unis.

Dans chaque phrase, les deux syntagmes nominaux sont liés par être et logiquement parlant ils sont identiques. Mais le sujet n’a pas d’article tandis que l’attribut a un article défini. C’est la différence traditionnelle entre les noms propres et les noms communs. (Comme je l’ai déjà dit, l’absence de l’article signale un nom propre mais la présence n’en est pas importante en français, parce qu’on dit la France.) Or, j’ai déjà montré la fréquence inégale avec et sans article après le mot introduction. Peux-tu expliquer pourquoi on dit introduction à Java comme introduction à Paris et non pas comme introduction au chinois ? Je parle de la fréquence inégale ; certains disent introduction au Java mais c’est rare. — TAKASUGI Shinji (d) 1 décembre 2016 à 08:32 (UTC)

À mon avis, (et sans parler que pour moi, les marques, c’est des adjectifs propres.), on ne peut pas exclure dans l’utilisation du nom propre pour un programme, un certain pédantisme geek. Y’a qu’à voir la liste des ordinateurs de fiction, et donc de programmes, affublés de nom propre. Un délire de geeks.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 1 décembre 2016 à 14:28 (UTC)

Oui, je dis « Le fait d'être un nom propre ou non dépend uniquement du sens du mot » et ce n’est pas une opinion personnelle, c’est lié à la définition même de la notion de nom propre. Mais, même si cette définition est commune pour toutes les langues, c’est la tradition de la langue qui fait le partage précis dans certains cas. Il y a en effet des cas évidents (les noms de pays sont tous des noms propres, dans toutes les langues, qu'on utilise un article défini avant ou non), et aussi des cas où la définition générale peut conduire à des interprétations différentes. Mais, quoi qu'il en soit, c’est toujours le sens seul qui est pris en compte. Je crois avoir vu une discussion sur le wiktionnaire anglophone sur le caractère nom propre ou non des noms de jeux (genre bridge) sous prétexte que ce jeu est une entité unique, mais on n’aurait jamais ce genre de discussion pour le mot bridge en français, personne ne contesterait que c’est un nom commun. Lmaltier (discussion) 1 décembre 2016 à 17:59 (UTC)

J’ai précisé ma question mais il semble que tu ne l’as pas vue bien… Peux-tu expliquer grammaticalement pourquoi on dit plus fréquemment introduction à Java ?

• Grammaticalement : non pas étymologiquement. Si c’est un anglicisme, c’est bien un anglicisme grammatical de traiter les noms de langage comme noms propres par oppositions aux langues naturelles.
• Plus fréquemment : l’expression introduction au Java est bien attestée mais beaucoup moins courante ([8] [9]). Ta préférence n’a rien à voir.

La mise en majuscule de Java elle-même montre bien qu’on le traite comme nom propre. On peut écrire java en minuscule et dans ce cas c’est probablement un nom commun. Quant à l’anglais, les noms de jeu sont difficiles à analyser parce qu’on ne dit pas *the bridge ni *some bridge. Contrairement, en français, on peut dire bien le bridge et du bridge, et il n’y a donc pas de problème pour les traiter comme noms communs. — TAKASUGI Shinji (d) 2 décembre 2016 à 00:30 (UTC)

Mais que quelqu’un écrive Introduction à Java ne veut pas forcément dire qu'il considère que c’est un nom propre. Encore une fois, la notion de nom propre est seulement liée au sens du mot, que ce soit en français, en anglais, etc., personne ne peut le contester (serait-ce différent en japonais ? J’en serais vraiment surpris). Les constructions associées aux noms propres peuvent être variables. Les majuscules sont un indice, mais ne sont pas non plus un critère, il existe des noms communs avec majuscules, comme les gentilés. As-tu regardé la définition de nom propre (qu'il faudrait sérieusement améliorer, car elles ne donne que des cas particuliers, elle ne rend pas compte du sens profond du mot, qui est en gros nom désignant une entité unique, ou quasi unique, en particulier un lieu géographique, une personne physique ou morale, un établissement, un peuple, un animal (en tant qu’individu), un évènement, une œuvre, ou une marque ; je pense avoir fait à peu près le tour des cas pour le français, mais la liste précise peut être différente pour d’autres langues, en raison de leurs traditions) ? Pourquoi vouloir changer le sens de nom propre ?

Et je répète aussi que, quand ces mots sont utilisés en tant que marques, on peut estimer que ce sont des noms propres. Quand ils sont utilisés comme noms de langages (le cas de très loin le plus courant), il faut les considérer comme des noms communs. Je suis vraiment surpris de cette insistance… A noter que j’ai cherché des utilisations de Cobols avec un s, et j’en trouve sans problème (surtout en anglais, mais voir B.2 dans http://www.le-tresor-de-la-langue.fr/definition/portable ou encore http://docplayer.fr/12495170-Le-traitement-des-dates-avec-visualage-pacbase-par-rapport-a-l-an-2000.html ) de la même façon qu’on trouve français au pluriel (cf. Dialectes du français et français régionaux, de Léon Warnant). Ce sont dans les deux cas des langages, donc (en français) des noms communs. Lmaltier (discussion) 2 décembre 2016 à 17:54 (UTC)

Je suis un peu fatigué de cette répétition, mais bon, j’explique plus précisément pourquoi le sens n’est pas important ici.

1. Les deux expressions Barack Obama et le 44^e président des États-Unis réfèrent à la même personne unique, et logiquement parlant elles ont le même sens. Mais grammaticalement parlant, la première est un nom propre et la deuxième un nom commun. L’unicité du référent de la première vient de l’acte de baptême (sens 2), mais celle de la deuxième vient de l’article défini. La logique ne peut pas donner grammaticalement une unicité à la deuxième. Le nom propre présuppose cette unicité. Le sens n’est donc pas important. (En français, les noms de grande région sont marqués doublement pour leur unicité : la France, par l’article défini et par le nom propre. La France dont les Parisiens parlent et celle dont les Marseillais parlent sont donc identiques.)
2. Le sens est utile dans les cas clairs comme les noms de personnage (p. ex. Saussure, nom propre) et les noms d’espèce (p. ex. chien, nom commun), mais il y a toujours des cas marginaux, dont les noms de langue. En anglais, French (langue) est un nom propre parce que son comportement grammatical est égal à celui de Saussure. On ne dit ordinairement pas *the French en tant que langue. Au contraire, en français, français est un nom commun parce que son comportement grammatical est égal à celui de linguistique et différent de celui de Saussure. Le sens ne nous aide pas à juger la nature dans ce cas. De plus, assez étrangement, il y a une distinction entre les noms de langue et les noms de langage de programmation en français : français a un comportement semblable à linguistique tandis que Java est plus proche à Saussure. On dit introduction au français, introduction à la linguistique, introduction à Java et introduction à Saussure. Cette distinction est réelle et on peut la constater facilement sur Google ou n’importe quel corpus. Les quatre noms français, linguistique, Java et Saussure se divisent en deux par leurs comportements grammaticaux, mais ce n’est pas {français, linguistique, Java} contre {Saussure} mais plutôt {français, linguistique} contre {Java, Saussure}. Pour classer Java en nom commun, il faut expliquer pourquoi son comportement grammatical est plus proche à Saussure qu’à français. La nature est une catégorie grammaticale, non pas une catégorie sémantique.

Je parle bien de l’usage majoritaire. Il y a toujours une minorité qui utilise Java comme nom commun. — TAKASUGI Shinji (d) 5 décembre 2016 à 14:21 (UTC)

LP, NC ou NP ? C

Afin de présenter quelques (humbles) source supplémentaires, je préfère ouvrir un autre § afin de ne pas interférer avec les discussions générales de haut niveau. Pour commencer on attire l’attention sur la Catégorie:Langages informatiques en français et ses doublons graphiques. Alphabeta (discussion) 2 décembre 2016 à 16:07 (UTC)

J’ai consulté : Natalie Elliott, Le Brevis : dictionnaire orthographiques avec brèves définitions, Guérin, imprimé au Canada en 2010, 1418 pages ISBN 978-2-7601-5694-4. J’y ai repéré les éléments qualifiés de langage de programmation suivant :

1. « ADA » : à lire ada
2. « ALGOL » : à lire algol
3. « BASIC » : à lire basic
4. « COBOL » : à lire cobol
5. « FORTRAN » : à lire fortran
6. « JAVA [...] (avec maj. [...]) » : à lire Java
7. « PASCAL » : à lire pascal

Alphabeta (discussion) 2 décembre 2016 à 16:07 (UTC)

Fait : J’ai créé fortran (D H L) pour la variante tout en minuscules… Alphabeta (discussion) 3 décembre 2016 à 18:52 (UTC)

Pour le fortran, Ngram Viewer donne le « tiercé » suivant : Fortran, FORTRAN, fortran : https://books.google.com/ngrams/graph?content=FORTRAN%2CForTran%2CFortran%2Cfortran&year_start=1800&year_end=2000&corpus=19&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2CFORTRAN%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2CFortran%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cfortran%3B%2Cc0 . Alphabeta (discussion) 3 décembre 2016 à 19:32 (UTC)

J’ai consulté le Dictionnaire Hachette édition 2014, Hachette Livre, 2013, 1852 pages ISBN 978-2-01-281517-9. Dans ce dico les titres d’entrées sont graphiées normalement c’est-à-dire en majuscules et minuscules (comme dans le Wiktionnaire donc). J’y au relevé les entrées suivantes, toutes dédiées à des langages de programmation :

1. algol
2. basic
3. cobol
4. fortran
5. html
6. java
7. pascal

J’ai été impressionné par « html » tout en minuscules… On précise que tous ces titres d’entrées sont tous imprimés en noir alors que, dans ce dico les noms propres ont des titres d’entrées en bleu. Alphabeta (discussion) 3 décembre 2016 à 19:32 (UTC)

Fait : j’ai créé la section basic#fr pour le langage de programmation. Alphabeta (discussion) 4 décembre 2016 à 20:06 (UTC). — PS : Ai aussi créé la section Basic#fr toujours pour le langage de programmation. Alphabeta (discussion) 4 décembre 2016 à 20:18 (UTC)

grattophile

J’ai entraperçu dans un journal du jour le mot grattophile. Quésaco ? Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 12:33 (UTC)

Quelqu’un qui collectionne les jeux à gratter genre "millionnaire". Admissible à 100/100.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 novembre 2016 à 14:58 (UTC)

meurine

176.184.122.65 27 novembre 2016 à 12:39 (UTC)

Le mot fait penser à un champignon (~mérule) (et aussi aux œufs en meurette) ou un mot-valise tautologique : farine de meule sinon, je ne vois pas... --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 10:11 (UTC)

Les questionneurs ne semblant pas toujours savoir que les majuscules existent, on signale l’existence du nom de famille Meurine, voir :

• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « MEURINE » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae

On peut donc songer à créer une entrée

• Meurine (D H L)

dans le Wiktionnaire.

Et merci au questionneur 176.184.122.65 (d · c · b) de bien vouloir préciser sa question.

Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 16:34 (UTC)

PS  : Wikipédia ne connaît aucun Meurine et qu’un seul Meurinne (avec 2 n) : voir w:fr:Maurice Langlois-Meurinne. Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 16:40 (UTC)

Exposé sur la scolarisation de la jeune fille

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

154.0.26.120 27 novembre 2016 à 15:42 (UTC) je voudrais l'introduction sur la scolarisation de la jeune svp

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 18:32 (UTC)

passif

96.245.175.16 27 novembre 2016 à 15:54 (UTC)

→ voir passif : merci d’apprendre à vous servir du Wiktionnaire. Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 16:46 (UTC)

rosat invariable

L'affirmer sans l'exemplifier n'est en rien une preuve irréfragable...

2.5.58.153 27 novembre 2016 à 15:56 (UTC)

Selon l'article rosat, c'est habituellement invariable mais tous les exemples fournis pour l'instant sont au masculin et ceux au pluriel ont un s. Il y a de quoi douter effectivement. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:16 (UTC)

exposé: La scolarisation de la jeune fille

Question supprimée car elle est hors sujet sur le Wiktionnaire

}

Doumbia Cheick Oumar (discussion) 27 novembre 2016 à 16:04 (UTC) je voudrais l'introduction de la scolarisation de la jeune fille SVP

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 18:31 (UTC)

Entendu à la télé:

«[Il] a qualifié cet acte d’inqualifiable». Ça a un nom, ce genre de phrase qui fait buguer mon cerveau?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 27 novembre 2016 à 16:52 (UTC)

On pourrait penser à une tautologie (fait de dire la même chose avec des mots différents) inversée , une anti-tautologie ? Une contradiction sémantique ? --Basnormand (discussion) 27 novembre 2016 à 17:57 (UTC)

Autre exemple de la chose : Marseille, s’il m’en souvient, avait reçu le « nom » de Ville-sans-Nom sous la Révolution. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 18:46 (UTC)

Autre exemple assez proche dans l'idée, un gros graffiti qui a longtemps décoré un mur de ma ville : "Désobéissez !!!"

Ne sont-ce pas des antilogies ? --Patatruc (discussion) 27 novembre 2016 à 19:11 (UTC)

Je ne les assimilerais pas à des antilogies ni à des tautologies. Dans les cas cités, on joue avec la fonction métalinguistique du langage (le langage parle du langage) pour obtenir un effet de paradoxe (raisonnement qui a l’air faux mais qui est vrai). --Delarouvraie 🌿 27 novembre 2016 à 21:19 (UTC)

Le cas de « Désobéissez ! », cependant, s’apparente à une antilogie, si l’on suit la définition de Wikipédia. --Delarouvraie 🌿 27 novembre 2016 à 21:24 (UTC)

@Patatruc : Bonjour Patatruc, j’ai peut-être le « cerveau lent » mais je ne vois pas en quoi le graffiti "Désobéissez !!!" constituerait une antilogie, les gens qui le lisent peuvent juste choisir de suivre (ou non) la "consigne": désobéir ou pas. reste, en effet, à savoir désobéir (ou non) mais à quoi ? (le graffiti ayant une connotation "anarchiste", on peut penser désobéir au "système", à la société etc.) Cordialement, --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 07:45 (UTC)

@Patatruc : Ca y est, je viens de comprendre..., j'ai effectivement le « cerveau lent », dans l’esprit des graffeurs, il faut obéir à la consigne "Désobéissez !!!" --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 07:51 (UTC)

Donc si les lecteurs obéissent à la consigne, il sont obéissants (à la consigne) et si les lecteurs désobéissent à la consigne, ils sont obéissants (à la société), dans les deux cas ils sont d’une certaine manière obéissants.... ah ! qu’il est difficile d’être rebelles !!...--Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 08:05 (UTC)

Pour détendre (?) l’atmosphère, une tautologie (?) mussolinienne (slogan d’une affiche) : "obéissez car vous devez obéir"... --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 08:13 (UTC)

Il existe aussi le célèbre slogan: il est interdit d’interdire. Bof, je vais les classer parmi les inclassables.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 28 novembre 2016 à 09:35 (UTC)

@Classiccardinal : Bon courage pour la classification :-) J’aurais bien fait un (mauvais) jeux de mots sur le dernier slogan mais il y a des enfants qui lisent ces pages... --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 11:51 (UTC)

J'ai vraiment l'impression qu'il y a un mot précis pour décrire ta phrase et celle de BasNormand, mais lequel ?

@Delarouvraie : On pourrait analyser "Désobéissez!!!" comme une antilogie d'ordre pragmalinguistique. La contradiction oppose l'acte de langage (un ordre) et le message (ne répondez pas aux ordres). Amusant. --Patatruc (discussion) 28 novembre 2016 à 14:50 (UTC)

Tant qu'on y est, comment nommer la phrase « Êtes-vous un menteur ? » ? --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:11 (UTC)

Je vois encore l’ignoble formule ARBEIT MACHT FREI (« le travail rend libre »), ignoble lorsqu’elle était inscrite à l’entrée de certains camps de concentration (cf. w:fr:Arbeit macht frei). Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 16:24 (UTC)

@Patatruc : Oui, d’accord avec toi, et l’effet comique naît de cette contradiction. À vrai dire, je n’ai jamais étudié cette figure de rhétorique.

@Cqui : « Êtes-vous un menteur ? » est une phrase normale. C’est la réponse qui pose problème.

@Alphabeta : ARBEIT MACHT FREI : phrase normale dans un contexte délirant. --Delarouvraie 🌿 28 novembre 2016 à 17:44 (UTC)

@Classiccardinal : Selon moi, ce sont des oxymores. — Unsui Discuter 28 novembre 2016 à 20:59 (UTC)

@Unsui :…et je pense que tu as raison. Merci tout le monde.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 29 novembre 2016 à 09:33 (UTC)

Oxymore ? Pas d’accord ! Delarouvraie 🌿 29 novembre 2016 à 18:42 (UTC)

Un acte qualifié d’inqualifiable, un machin classé inclassable, ça ressemble quand même pas mal à des oxymores, non?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 29 novembre 2016 à 18:54 (UTC)

Ces deux derniers exemples sont juste des antonymies. Pour les oxymores, le rapport syntaxique doit être proche tel que substantif-verbe, verbe-adverbe, mais pas de la même famille. Et les autres relèvent de … c’est justement ce que nous cherchons. Delarouvraie 🌿 29 novembre 2016 à 19:12 (UTC)

C’est loin d’être si évident que ça : on peut avoir d’autres rapports syntaxiques comme verbe-adjectif : écouter des conférences inaudibles (cité dans wikipédia) qui est quand même très proche de qualifier un acte d’inqualifiable, substantif-substantif  : un fondement sans base (cité je ne sais plus où dans un de mes bouquins). Maintenant, on peut toujours creuser la question. — Unsui Discuter 29 novembre 2016 à 20:40 (UTC)

Non, ce n’est pas évident. Le problème est que dans qualifier un acte d’inqualifiable, les deux mots sont de la même famille, ce qui réduit l’effet de surprise, qui est aussi un des effets recherchés de l’oxymore. Delarouvraie 🌿 29 novembre 2016 à 21:06 (UTC)

Ah oui, je comprends. L’antonymie, dans ce cas, serait un oxymore par trop explicite. Malgré tout, je trouve un poil spécieux de considérer que écouter des conférences inaudibles puisse être considéré comme un oxymore mais pas écouter des conférences inécoutables, l’effet de surprise me paraissant équivalent. — Unsui Discuter 30 novembre 2016 à 09:40 (UTC)

C’est exactement ça. Cela semble spécieux, mais à l’oral ou en première lecture, c’est instinctivement perceptible. Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 10:05 (UTC)

Ah ok, alors si ce n’est qu’instinctif, au moins, ça clôt le débat. On a le ressenti qu’on peut… Bref, il eut donc fallu dire un acte taxé d’inqualifiable pour parler d’oxymore.— Unsui Discuter 30 novembre 2016 à 10:28 (UTC)

c'est quoi l'infection ombilical ?

160.160.130.54 27 novembre 2016 à 16:55 (UTC)

Bonjour, nous sommes désolés mais votre demande n’a pas sa place ici. Le Wiktionnaire est un dictionnaire de langue, où l’on discute donc avant tout des mots ; pour les renseignements encyclopédiques, voyez plutôt sur l’Oracle de Wikipédia. Merci de votre compréhension. La bonne orthographe est infection ombilicale  : → voir infection et → voir ombilical (dans le Wiktionnaire) qui ne signalent pas l’expression « infection ombilicale ». Bon courage donc dans vos recherches ! Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 19:34 (UTC)

Et ne pas oublier que pour tout renseignement concernant la santé, rien ne vaut l'avis d'un professionnel de la santé. --Cqui (discussion) 28 novembre 2016 à 15:07 (UTC)

comment appeler quelqu'un qui ne vit que pour soi

105.105.212.27 27 novembre 2016 à 18:11 (UTC)

→ voir égoïste. Et il me semble que des questions proches ou identiques ont été posées récemment. Alphabeta (discussion) 27 novembre 2016 à 18:23 (UTC)

individu qui imagine des proges sans les realisé ,comment on les appelent?

197.214.2.108 27 novembre 2016 à 20:20 (UTC)

Des velléitaires. Voir aussi projet, réaliser et appeler. Lmaltier (discussion) 27 novembre 2016 à 20:23 (UTC)

L’occasion d’avoir une petite pensée pour Desproges. Étonnant, non?--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 28 novembre 2016 à 09:31 (UTC)

Bien des inventeurs, des visionnaires ont imaginé des choses faisant progresser ceci ou cela sans avoir les moyens de ceux qui les ont les réalisés. --Cqui (discussion) 30 novembre 2016 à 14:09 (UTC)

perpétuana

Bonjour, aucune occurrence sur le web, on trouve ce mot à la page 17 du roman de John Fowles "la créature" , Albin Michel, 1987, ISBN 9782226029812 « la moitié de l’Europe et même l’Amérique coloniale et la Russie impériale faisaient appel, pour leurs vêtements, à la laine du Devon et achetaient ses fameux coupons de serge et de perpétuana.» Le mot désigne donc un textile mais est-ce une "invention" du traducteur (Annie Saumont) ou la traduction d’un mot rare et désuet en anglais ?? Basnormand (discussion) 27 novembre 2016 à 22:04 (UTC)

perpétuane, peut-être une coquille influencée par le mot anglais, perpetuana. --Patatruc ::(discussion) 27 novembre 2016 à 23:16 (UTC)

@Patatruc : Merci !! --Basnormand (discussion) 28 novembre 2016 à 10:21 (UTC)

comment appelle-t-on celui fete son anniversaire

196.200.61.102 28 novembre 2016 à 12:24 (UTC)

Un jubilaire.

La définition du Wiktionnaire ("Personne qui fête un jubilé, un anniversaire") est un chouilla imprécise, car elle pourrait laisser penser que le jubilaire pourrait être n'importe quelle personne assistant au jubilé ou à l'anniversaire, alors que c'est uniquement celle qui en est au centre (celle que l'on fête) qui est concernée.

Voir définition plus précise avec citations sur cette page.

Remarque : ce mot existe également dans la région lyonnaise, je l'ai souvent entendu et je l'utilise. --Patatruc (discussion) 28 novembre 2016 à 14:02 (UTC)

Les nouvelles signatures sont la providence pour les auteurs de questions récurrentes… La présente question a été évoquée pour la dernière fois dans :

• Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016#Comment appelle-t-on celui qui fête son anniversaire ? (chez l’Oracle de WP), section n° 124 vel circa du mois Wiktionnaire:Questions sur les mots/juin 2016

Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 16:18 (UTC)

À la réflexion : ne faudrait-il pas créer une sous-page WT:QM/FAQ ? Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 20:42 (UTC). — PS : J’ai effectué une relance dans : Wiktionnaire:Wikidémie/novembre 2016#Pour une page FAQ associée à la rubrique « Questions sur les mots ». Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 13:20 (UTC)

rechercher

comment appel t'on une dame faisant des recherches ?

89.156.137.33 28 novembre 2016 à 18:49 (UTC)

→ voir chercheuse sens 2 : « 1. Femme qui cherche. [...] 2. (Spécialement) Femme qui se consacre à la recherche scientifique. » Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 19:10 (UTC)

PS : au passage : à la lecture de w:fr:Wikipédia:Sondage/Premier ou Première ministre pour une femme? je vois que des hésitations subsistent toujours au sein des contributeurs à l’encyclopédie en ligne Wikipédia (WP) à propos de la féminisation des noms de métiers et fonctions… Alphabeta (discussion) 28 novembre 2016 à 19:23 (UTC)

quel est est le mot qui decrit décrit une personne qui veut que sa ça marche a à sa facon façon

158.222.105.194 28 novembre 2016 à 20:14 (UTC)

Drill chez les Marines (3).

Un sergent-chef de drill...--Basnormand (discussion) 29 novembre 2016 à 10:24 (UTC)

comment s'appelle le medicament neuro aid en chine

41.109.25.40 29 novembre 2016 à 11:40 (UTC)

À 41.109.25.40 (d · c · b) : à toutes fins utiles je vous signale qu’il existe dans le projet-frère Wikipédia un article encyclopédique intitulé w:fr:Neuroaid… Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 12:37 (UTC)

UNE INQUIETUDE

41.85.189.164 29 novembre 2016 à 11:51 (UTC)J'aimerais savoir la fonction que joue une personne qu'on appelle trieur ou trieuse dans une banque41.85.189.164 29 novembre 2016 à 11:51 (UTC)

S’agissant de pratique bancaire nous (pluriel de modestie) vous (pluriel de politesse) conseillons de répéter votre question dans w:fr:Wikipédia:Oracle, une rubrique de questions-réponses de Wikipédia. Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 18:15 (UTC)

Preums

Bonjour,

Je me demande comment on écrit exactement preums, ce mot d'enfants qui signifie plus ou moins « Je suis le premier », je m'attendais un peu à le trouver dans le Wiktionnaire mais je ne l'ai pas trouvé.

Si on pouvait sourcer depuis Wikipédia, il y aurais des centaines d'occurrence dans le bistro d'il y a quelques années...

Cqui (discussion) 29 novembre 2016 à 13:43 (UTC)

C'est bon, en voulant ajouter les moins courants mais tout aussi utilisé dans ma jeunesse deuze et troize, j'ai trouvé prems. --Cqui (discussion) 29 novembre 2016 à 13:44 (UTC)

Le WT possède bien une entrée, sous la graphie « prems »… Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 13:59 (UTC). — PS : et wikt:fr:prems signale l’existence de w:fr:prems. Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 14:01 (UTC). — PPS : et comme d’hab’ j’ai dû rajouter dans w:fr:prems un lien interprojets vers wikt:fr:prems : c’est nécessaire pour assurer un peu de visibilité pour le Wiktionnaire (WT)… Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 14:19 (UTC)

+ 1 pour la création d’une entrée pour la variante preums (D H L) — cliquer sur L : Daahbot fournit des citations. Si la graphie prems correspond mieux à l’étymologie (premier) la graphie preums correspond mieux à la prononciation qui est \pʁœms\. Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 14:10 (UTC)

Pour la Désencyclopédie c’est « preums », voir http://desencyclopedie.wikia.com/wiki/Preums . Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 14:39 (UTC)

Voir aussi http://www.lepreums.fr/ , site du restaurant Le Preum’s (avec eu et une apostrophe) situé à Paris 18. Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 14:44 (UTC)

Merci pour l'apostrophe, je pensait que c'était un anglicisme personnel, ils aiment bien les 's dans cette langue. --Cqui (discussion) 30 novembre 2016 à 14:05 (UTC)

comment appelle t'on appelle-t-on la vie de quelqu'un

2A02:A03F:E41:8900:D537:2192:3F72:3A39 29 novembre 2016 à 15:50 (UTC)

→ voir biographie : il s’agit peut-être du mot que vous cherchez. Alphabeta (discussion) 29 novembre 2016 à 16:24 (UTC)

Son existence. --Delarouvraie 🌿 29 novembre 2016 à 18:44 (UTC)

Sa life, en langage « djeune ». Alphabeta (discussion) 3 décembre 2016 à 20:25 (UTC)

recherche d'un mot

comment on appelle quelqu'un qui aime beaucoup les yeux ? 197.15.45.236 29 novembre 2016 à 19:07 (UTC)

Un pervers ? --Ars’ 29 novembre 2016 à 20:54 (UTC)

Un fétichiste. --Delarouvraie 🌿 29 novembre 2016 à 22:44 (UTC)

Un globophage (pardon c'est horrible ) --Patatruc (discussion) 29 novembre 2016 à 23:10 (UTC)

On peut aussi l’appeler Jean Gabin : « T’as d'beaux yeux, tu sais. » (Jean Gabin à Michèle Morgan dans le film Le Quai des brumes (1938))... --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 04:50 (UTC)

Pour rester dans les références cinématographiques, dans le film "Inspecteur Lavardin" de Claude Chabrol, on voit Jean-Claude Brialy interpréter le rôle d’un collectionneur d’« œils de verre » ( « yeux de verre » ? au passage la question du pluriel de cette locution est intéressante ), je ne sais pas , question qui rejoint celle de notre questionneur 197.15.45.236, si cette étrange (et, j’imagine, rare) collection porte un nom...--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 05:04 (UTC)

Moi, j’aime bien les yeux dans le bouillon.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 07:23 (UTC)

Pour combiner l’horrible et le cinéma, il y a aussi la scène de l’œil dans le Chien andalou. --Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 08:00 (UTC)

Pour continuer dans l’horrible, il me semble que l’énucléation était un châtiment dans les sociétés mésopotamiennes antiques (ainsi qu’au Tibet)...Bon, j’arrête... --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 09:47 (UTC)

Toujours dans l’horrible je copicolle ici ce que j’avais mis dans wikt:fr:Salonique :
Poisson pourri de Salonique
Long collier des sommeils affreux
D’yeux arrachés à coup de pique
Ta mère fit un pet foireux
Et tu naquis de sa colique. — (Guillaume Apollinaire, Réponse des Cosaques Zaporogues au Sultan de Constantinople, dans La Chanson du mal-aimé in recueil Alcools, 1913)
PCC Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 13:43 (UTC)

Moins tragique : j’ai en tête quelques bribes d’une chansonnette disant en substance : Ah si j’étais resté célibataire, Je n’aurais jamais connu tes yeux menteurs. Quelqu’un pourra peut-être identifier ces vers… Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 13:48 (UTC)

À Basnormand (d · c · b) : l’entrée « œil de verre » indique le pluriel yeux de verre. Tandis que l’entrée « œil-de-bœuf » (terme d’architecture) indique le pluriel œils-de-bœuf. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 14:09 (UTC)

@Alphabeta : On trouve, Ah! Si j’étais resté célibataire sur www.paroles-musique.com, d'une manière moins gracieuse on trouve aussi sur Wikipédia Si tu ne veux pas qu’ta femme....--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 14:28 (UTC)

@Alphabeta : Dans le cas d’espèce,on peut, bien sûr, dire une « collection d’yeux de verre » mais je me demandais si une certaine euphonie n’autoriserait pas à dire et écrire « une collection d’œils de verre » cela est sans doute fautif sinon cela serait un cas rare où « oeil » prendrait un s.....(en général on pense : « un oeil, deux yeux » ou « des yeux » mais dans le cas de la collection, on a une pluralité d’objets unitaires, plusieurs fois un « oeil de verre » ) ...bon, j’ai du mal à comprendre moi-même ce que je veux dire, c’est juste un "ressenti" à l’oral... je n’ai pas de "religion", ni de certitude là-dessus...--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 14:51 (UTC)

Il est vrai que dans le cas général, une personne devenue borgne porte un oeil de verre pour des raisons "esthétiques". Le cas de personnes ayant perdu les deux yeux et portant deux yeux de verre est plutôt du domaine de l’Oracle de Wikipédia, d'autant que les progrès technologiques rendent peut-être ces yeux de verre obsolètes. --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 15:05 (UTC)

Dans une autre vie, et il y a longtemps, j’ai connu des gens qui aimaient particulièrement manger des yeux, sortis tout chauds d’une marmite géante où cuisaient des centaines de têtes de cochons. C’était (réellement) pour eux des friandises. J’ai jamais essayé, je regrette un peu. C’était des charcutiers.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 15:23 (UTC)

Conflit d’accès. Je n’ai pas de réponse à la question posée (« comment on appelle quelqu'un qui aime beaucoup les yeux ») mais je tiens à signaler la locution nominale « œil de biche » (« 1. Maquillage du dessus de l’œil. Le but de l’œil de biche est d’agrandir le regard. » ; pluriel yeux de bœuf yeux de biche) parce que cette locution témoigne (voir aussi w:fr:œil de biche) de l’importance du regard et de la région de l’œil dans le processus de séduction… Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 15:25 (UTC)

Conflit d’accès. Je crois que c’est surtout dans le style parlé très familier que l’on juge plus « euphonique » de remplacer yeux par œils : e. g. Attention tu vas t’arracher les œils ! Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 15:25 (UTC)

C'est bien vrai que ce sont souvent les bœufs qui séduisent les biches....--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 15:44 (UTC)

J’ai corrigé supra : « yeux de bœuf yeux de biche ». Merci pour votre vigilance. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 16:15 (UTC)

chien

comment sappelle celui qui soccupe des chiens

Comment sa pelle ? C’est vrai que ça pelle. Notez qu’il existe une touche "apostrophe" sur votre clavier --Ars’ 29 novembre 2016 à 20:52 (UTC)

→ voir cynophile --Ars’ 29 novembre 2016 à 20:55 (UTC)

Un·e vétérinaire, une toiletteuse/un toiletteur, une dresseuse/un dresseur, une éleveuse/un éleveur. --Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 09:08 (UTC)

+ Promeneur de chien, je viens de créer l'entrée sur la base de l'article Wikipedia.

Oups au fait, j'oubliais Médor ! Allez viens ici mon Dodor, c'est qui qui va se promener, hein c'est qui ? Oh oui qu'il est beau le chienchien à son maîmaître, allez zou on met la laisse ! --Patatruc (discussion) 30 novembre 2016 à 10:03 (UTC)

Merci à @Basnormand :, dont l'oeil de lynx courtoisement impitoyable m'a signalé la présence d'un os dans cet article : la traduction anglaise n'était pas dogsitter mais dog walker. Dogsitter est un anglicisme synonyme de promeneur de chien. Comme je ne le suis pas (chien), j'ai corrigé et complété le susdit article en conséquence.

Couché Médor ! t'as déjà eu ton nonos ! --Patatruc (discussion) 30 novembre 2016 à 13:04 (UTC)

🐶

Fiche le camp d'ici, tu vas encore faire pipi partout.

Notez que j'ai entendu au Texas dogsitter régulièrement pour celui qui va promener les chiens en l'absence des maitres. Je n'ai jamais entendu dog walker. --Cqui (discussion) 30 novembre 2016 à 14:00 (UTC)

Au passage : 🐶 (D H L) reste à créer. L’entrée wikt:en:🐶 reste aussi à créer. L’article w:en:🐶 est une redirection pointant sur w:en:dog. L’article w:fr:🐶 a été supprimé le 2 juin 2016. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 14:52 (UTC)

Distance entre Alicante et Aiebar

154.242.177.10 30 novembre 2016 à 05:41 (UTC)

En voulant bêtement vérifier si on pouvait considérer cette question comme une question sur les mots, je suis tombé sur la distance de Levenshtein qui est une distance mathématique donnant une mesure de la similarité entre deux chaînes de caractères; donc ça colle. Je vous laisse le soin du calcul: c'est le nombre minimal de caractères qu'il faut supprimer, insérer ou remplacer pour passer d’un mot à l’autre..--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 09:17 (UTC)

Je crois que c’est 8. Une bonne idée de jeu pour Actualités, en fait.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 09:26 (UTC)

Au passage : je n’ai pas trouvé de pages intitulée ni aucune occurrence d’Aiebar ni dans le WT ni dans WP (pour les pages : wikt:fr:Aiebar et w:fr:Aiebar inexistants). Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 13:34 (UTC)

L’homophonie relative me fait pense à Uqbar, ville ou contrée doublement fictionnelle dans l’œuvre de Borges...--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 13:40 (UTC)

Mais il existe Eibar au pays basque espagnol. --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 13:50 (UTC)

Je dirait la distance est 6, Alicante -> Aican (3 supp) -> Aiecan (1 ins) -> Aiebar (2 rempl). On peut le faire en moins mais moins joli. --Cqui (discussion) 30 novembre 2016 à 13:56 (UTC)

Tu as raison, je n’avais rien remplacé…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 14:28 (UTC)

prononciation d'une phrase ou un titre

Le chef de la rédaction, est-ce que ma phrase est fausse.

Salutations.

41.110.65.167 30 novembre 2016 à 09:15 (UTC)

Monsieur le rédacteur en chef si c'est pour une demande d'augmentation. Si c'est pour inscrire un message vengeur dans les toilettes, red chef peut convenir. --Patatruc (discussion) 30 novembre 2016 à 18:05 (UTC)

tu as raison

Cette entrée serait réellement trompeuse pour les débutants en français… Le français a trop d’ironies. Ne faudrait-il pas donner un sens littéral dans ce cas ? — TAKASUGI Shinji (d) 30 novembre 2016 à 11:55 (UTC)

Tu as raison. --Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 12:22 (UTC)

Effectivement cette petite phrase est à double sens, elle peut vouloir dire ce qu’elle veut dire mais le plus souvent dans un dialogue, elle veut dire le contraire. Tout dépend de l’intonation, si cela est dit au cours d’une dispute d’un ton sec, aigre ou ironique cela veut dire 1) tu as tort 2) tu veux toujours avoir raison.... --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 13:29 (UTC)

En effet. Et le double sens semble disparaître au pluriel (de politesse), en tout cas au vu de la citation : Brigadier, répondit Pandore, brigadier, vous avez raison ! Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 13:55 (UTC)

Avec ces locutions et ces mots qui signifient le contraire de ce qu’ils disent, on se rapproche dangereusement du débat oxymores/antilogies (voir plus "haut"). TAKASUGI Shinji a peut-être raison, la langue française est trop subtile (c’est sans doute pour cela qu’elle a été longtemps la langue de la diplomatie, l’anglais est peut-être moins ambigu, plus "carré"° --Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 15:39 (UTC)

Au passage : dire tu as raison pour exprimer son scepticisme constitue une antiphrase (« (Rhétorique) Figure de style, par laquelle on emploie un mot, une locution, une phrase, pour signifier le contraire. » ; voir aussi w:fr:antiphrase). Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 16:04 (UTC)

Je n’aurais pas créé cette page : c’est essentiellement le ton qui porte le sens. Lmaltier (discussion) 30 novembre 2016 à 17:57 (UTC)

Chaque phrase peut devenir une antiphrase (figure simple, que même les enfants emploient donc pas de débat de type oxymore …) Je pense aussi que c’est inutile de créer cette entrée. Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 18:16 (UTC)

L’article c’est ça a plusieurs synonymes ironiques. Qu’est-ce que vous pensez des locutions comme c’est ça, c’est cela, mais bien sûr et t’as raison ? Elles ont aussi un sens littéral, n’est-ce pas ? — TAKASUGI Shinji (d) 1 décembre 2016 à 00:17 (UTC)

Oui, elles ont un sens littéral et oui à la question sous-jacente : elles sont du même ordre que tu as raison. J’ajoute que l’antiphrase est pratiquée en allemand, en anglais, en espagnol, etc. Delarouvraie 🌿 1 décembre 2016 à 07:32 (UTC)

Une petite exception peut-être, compte tenu du référentiel cinématographique assez connu : C'est cela, oui --Patatruc (discussion) 1 décembre 2016 à 12:50 (UTC)

@Patatruc : Okaaay ! ;-)--Basnormand (discussion) 1 décembre 2016 à 13:07 (UTC)

@Basnormand : Ah oui bien vu ! :-) Je me souviens aussi d'autres Okayyy excédés du sublime Rod Steiger face à Sidney Poitier dans cet excellent film qu'est Dans la chaleur de la nuit (In the Heat of the Night). --Patatruc (discussion) 1 décembre 2016 à 13:28 (UTC)

Engloutir et refuser ont ils de préfixes ?

41.47.90.67 30 novembre 2016 à 15:25 (UTC)

→ voir engloutir et refuser section étymologie. --— Lyokoï (Discutons ) 30 novembre 2016 à 15:43 (UTC)

Oui, certainement. Ces deux mots viennent de mots latins qui étaient, à mon avis, composés avec préfixe.

engloutir < in-glutere. Préfixe en = à l’intérieur. Gluter n’existe pas en français mais on a déglutir. = « gluter » à l’intérieur. Pour re-fuser c’est plus compliqué car le mot latin *refusare est le croisement de deux verbes réfuter et récuser. On peut néanmoins reconnaître le préfixe re- qui a plusieurs sens, dont celui de revenir à un état antérieur, ce qui me paraît être le cas ici. Ce ne sont que des hypothèses. --Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 16:18 (UTC)

J’ai tenté de répondre ce mois-ci (#Est-ce que il y a un préfixe dans immerger, question n° 146 vel circa de novembre 2016) à une question plus ou moins analogue. Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 19:25 (UTC)

comment s'appelle une personne qui se trouve beau

85.27.23.80 30 novembre 2016 à 16:46 (UTC)

Une personne narcissique, un narcisse. Plutôt péjoratif, à mon avis. --Patatruc (discussion) 30 novembre 2016 à 17:54 (UTC)

→ voir bellâtre, dont le sens est approchant (« Homme chez qui l’impression de beauté est gâtée par un air de prétention niaise et de contentement de soi-même. »). Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 18:15 (UTC)

Quelle difference existe t-il svp en die Muttersprache, die Erstsprache et die Nebensprache? merci

41.138.89.217 30 novembre 2016 à 16:50 (UTC)

Guère. A vue de nez, leur distance de Levenshtein doit avoisiner les 4 ou 5, grand max…--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 17:15 (UTC)

D’après ce que je crois comprendre, Muttersprache désigne la langue maternelle, celle qu'on a apprise de sa mère. Erstsprache désigne la langue principale utilisée dans l’enfance (qui n’est pas forcément la langue maternelle, en particulier chez les immigrés). Nebensprache désigne une langue secondaire, une langue moins parlée. Lmaltier (discussion) 30 novembre 2016 à 17:39 (UTC)

comment s'appelle ceux qui s'occupent les vieux

186.190.92.43 30 novembre 2016 à 17:23 (UTC)

Ca dépend de la façon dont ils s'en occupent : gériatre ? gérontophile ? --François GOGLINS (discussion) 30 novembre 2016 à 17:36 (UTC).

Dans le domaine social / aide à domicile, il y a assistant(e) de vie sociale (aucune entrée dans le Wiktionnaire). Mais ce métier cible toutes les personnes en déficit d'autonomie, qu'il s'agisse de personnes âgées ou d'handicapés. Je ne sais pas s'il existe un terme spécifique pour le soutien aux personnes âgées. --Patatruc (discussion) 30 novembre 2016 à 18:47 (UTC)

comment appeler celui qui vie en ville

41.189.51.106 30 novembre 2016 à 17:45 (UTC)

Un urbain. Lmaltier (discussion) 30 novembre 2016 à 17:53 (UTC)

→ voir citadin : « Celui, celle qui habite une ville. » Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 19:15 (UTC)

Oui, c'est vrai que citadin est nettement plus courant. Lmaltier (discussion) 30 novembre 2016 à 19:33 (UTC)

Un bourgeois vivait en ville.--₡lassiccardinal ^{[réf. nécessaire]} 30 novembre 2016 à 20:18 (UTC)

Et comment classer les rurbains ? Alphabeta (discussion) 30 novembre 2016 à 20:38 (UTC)

Un métrosexuel. Concerne un certain type d’hommes. --Delarouvraie 🌿 30 novembre 2016 à 23:12 (UTC)

comment appel t'on quelqu'un qui aime trop l'argent

197.239.65.24 30 novembre 2016 à 18:48 (UTC)

Un harpagon , un avare.

On peut comparer un tel personnage à Onc’ Picsou, dont le vrai nom est Balthazar Picsou (cf. w:fr:Balthazar Picsou). Alphabeta (discussion) 2 décembre 2016 à 15:43 (UTC)

éthimologie du mot : KHODOSS

Bonsoir, qui pourrait me renseigner sur les origines , l' histoire et les racines de ce mot ? merçi d'avance , je cherche de mon coté... 92.129.239.213 30 novembre 2016 à 22:01 (UTC)

Eventuellement, voir Rhodes, si vous nous disiez le contexte où on trouve ce mot cela aiderait peut-être à en trouver l’étymologie...--Basnormand (discussion) 30 novembre 2016 à 22:11 (UTC)

quelques qui aimes faire faire des photos

46.105.95.80 30 novembre 2016 à 22:12 (UTC)

Je ne crois pas qu'un tel mot existe, après rien n'empêcherait d'inventer photographomane, qui me semble assez explicite. --Patatruc (discussion) 1 décembre 2016 à 13:51 (UTC)

Un photographe, tout simplement (professionnel ou pas), si la question était celui qui aime faire des photos. Lmaltier (discussion) 2 décembre 2016 à 17:58 (UTC)