fragmente

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : fragmenté

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe fragmenter
Indicatif Présent je fragmente
il/elle/on fragmente
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je fragmente
qu’il/elle/on fragmente
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
fragmente

fragmente \fʁaɡ.mɑ̃t\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fragmenter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fragmenter.
    • Avec l’hybridité des drames modernes où la fable se fragmente et les personnages se désidentisent, la catastrophe subit ce que Jean-Pierre Sarrazac nomme une « resémantisation » si bien qu’elle fonctionne selon le critique « comme une résurgence citationnelle — catastrophe de Beckett — ou comme une image réinvestie des sens par un phénomène de métonymie sémantique : pur malheur, image de mort ». — (Edwige Gbouablé, Des écritures de la violence dans les dramaturgies contemporaines d’Afrique noire francophone (1930-2005), Université Rennes 2, 2007 (résemantisation corrigé en resémantisation))
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fragmenter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fragmenter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fragmenter.

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe fragmentar
Subjonctif Présent que (yo) fragmente
que (tú) fragmente
que (vos) fragmente
que (él/ella/usted) fragmente
que (nosotros-as) fragmente
que (vosotros-as) fragmente
que (os) fragmente
(ellos-as/ustedes) fragmente
Imparfait (en -ra) que (yo) fragmente
que (tú) fragmente
que (vos) fragmente
que (él/ella/usted) fragmente
que (nosotros-as) fragmente
que (vosotros-as) fragmente
que (os) fragmente
(ellos-as/ustedes) fragmente
Imparfait (en -se) que (yo) fragmente
que (tú) fragmente
que (vos) fragmente
que (él/ella/usted) fragmente
que (nosotros-as) fragmente
que (vosotros-as) fragmente
que (os) fragmente
(ellos-as/ustedes) fragmente
Futur que (yo) fragmente
que (tú) fragmente
que (vos) fragmente
que (él/ella/usted) fragmente
que (nosotros-as) fragmente
que (vosotros-as) fragmente
que (os) fragmente
(ellos-as/ustedes) fragmente
Impératif Présent (tú) fragmente
(vos) fragmente
(usted) fragmente
(nosotros-as) fragmente
(vosotros-as) fragmente
(os) fragmente
(ustedes) fragmente

fragmente \fɾaɣˈmɛ̃n̪.te\

  1. Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de fragmentar.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de fragmentar.

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe fragmentar
Subjonctif Présent que eu fragmente
que você/ele/ela fragmente
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
fragmente

fragmente \fɾɐg.ˈmẽ.tɨ\ (Lisbonne) \fɾa.gi.ˈmẽ.tʃi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fragmentar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fragmentar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de fragmentar.