friandise

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De friand et du suffixe -ise.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
friandise friandises
/fʁi.jɑ̃.diz/

friandise /fʁi.jɑ̃.diz/ féminin

  1. Confiserie ou pâtisserie de petite taille.
    • L'enfant […] devinait obscurément que le monsieur, si bizarrement apparu, n'était pas comme les autres et elle songeait à quelque père Noël, les poches pleines de jouets et de friandises. (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930,)
    • Il mettait de côté, pour les lui offrir, les friandises que parfois on lui donnait: un gâteau de seigle, […]. (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
  2. Morceau fin et délicat.
    • Outre les produits indiqués, il y avait là une foule de friandises venues de l’étranger, et une grande quantité de pâtisseries de luxe, […]. (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • C'était des cœurs à chair épaisse, trop sucrée, du prime-fruit, de la friandise pour enfants […]. (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.16)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Pluriel
friandises

friandise /Prononciation ?/ féminin

  1. (Gallicisme) friandise
    • (Figuré) de friandise van DSK gaat in de tegenaanval : la friandise de DSK contre-attaque

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]