frondaison

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin frondatio ou dérivé de fronde (« feuillage ») avec le suffixe -aison.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
frondaison frondaisons
\fʁɔ̃.dɛ.zɔ̃\

frondaison \fʁɔ̃.dɛ.zɔ̃\ féminin

Les frondaisons d'un aesculus hippocastanum.
  1. (Botanique) Végétation des arbres et des arbustes.
    • Un vent de mer avait écharpé les frondaisons, jonché les sous-bois de bouleaux de feuilles mordorées, éclairci les halliers. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • (Figuré) Vous êtes ma chérie, ma fleur bien-aimée et vos cheveux noirs sont la plus merveilleuse frondaison du monde. — (Guillaume Apollinaire, Lettre à Madeleine Pagès, 20 août 1915.)
  2. (En particulier) L’ensemble des branches ou des feuilles.
    • L’atmosphère ne s’était pas éclaircie depuis le matin. Un brouillard captif de la forêt baignait les frondaisons jaunies. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910)
    • Je vis d’ordinaire sous les frondaisons mais toute la jungle est ma maison.— (Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle)
    • C'est la raison pour laquelle 30 participants prirent, vers 14 heures, les routes des forêts de Seillon et Certines, avec le secret espoir d'admirer les frondaisons d'automne, un peu tôt cependant pour la magie des bois aux bouleaux et acacias d'or, et des fayards rouges. — (Bulletin de la Société des naturalistes et des archéologues de l'Ain, 1963, vol.77, page 144)
  3. (En particulier) La production de ces feuilles et de ces branches.
    • Fort peu habitée l'hiver, Ville-d’Avray voit sa population se décupler quand éclosent les premières frondaisons de la forêt ; quand les chauds rayons du soleil de juin font revivre les palmes des grands saules sur le bord des étangs si chers à Corot. — (Jules Mary, Roger la Honte, Paris : chez Jules Rouff & Cie, 1886, p.3)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]