froussard

Français

Étymologie

De frousse, avec le suffixe -ard.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	froussard \fʁu.saʁ\	froussards \fʁu.saʁ\
Féminin	froussarde \fʁu.saʁd\	froussardes \fʁu.saʁd\

froussard

1. (Familier) Peureux.
   • Il est tellement froussard, ce cabot, qu'il disparaît au moindre bruit !

Synonymes

• → voir peureux

Traductions

Peureux

• Allemand : Hasenfuß (de) masculin
• Anglais : cowardly (en), chicken (en) (Argot)
• Catalan : cagat (ca) masculin (poruc)
• Danois : ængstelig (da) commun
• Italien : fifone (it)
• Thaï : ขี้กลัว (th)

Nom commun

Singulier	Pluriel
froussard	froussards
\fʁu.saʁ\

froussard \fʁu.saʁ\ masculin (pour une femme, on dit : froussarde)

1. (Familier) Personne peureuse.
   • Mais quels froussards ces deux-là, allez, un peu de courage !
   • Je vais te montrer moi si je suis un froussard, dit-il hors de lui en jetant son arme au sol et en lui bondissant dessus. — (Sylvain Woiry, Les Chroniques du Clëus: Prophéties, 2016)

Traductions

Personne peureuse

• Anglais : coward (en), chicken (en) (Argot)
• Breton : skider (br) masculin
• Danois : tøsedreng (da) commun

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « froussard [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Vocabulaire du capitaine Haddock#M sur l’encyclopédie Wikipédia  : voir à « froussard »