fructus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin fructus (« fruit »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Invariable
fructus
\fʁyk.tys\

fructus masculin

  1. (Latinisme en droit) Droit de disposer des fruits d’une chose, parce qu'on en est le propriétaire ou l’usufruitier.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fructus sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de fruor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fructus fructūs
Vocatif fructus fructūs
Accusatif fructum fructūs
Génitif fructūs fructuum
Datif fructūi
ou fructū
fructibus
Ablatif fructū fructibus

fructus masculin

  1. Fruit, productions de la terre, récolte.
  2. Usage, jouissance, usufruit, récompense.
    • Quamvis enim recte factorum verus fructus sit fecisse nec ullum virtutum pretium dignum illis extra ipsas sit,... (De clementia - Sénèque)
      En effet, quoique la vraie récompense des bonnes actions consiste à les avoir faites, et qu'il n'y ait, hors de la vertu, aucun prix digne d'elle,
  3. Jouissances, douceurs, charmes.
  4. Produit, rapport, profit, bénéfice, revenu.
    • certare cum usuris fructibus praediorum, Cicéron.
      lutter contre l'usure avec les revenus d'une propriété (employer les revenus d'une propriété à payer les intérêts).
  5. Enfant dans le sein, petit (d'un animal), ouvrage.
  6. (Figuré) Fruit, utilité, avantage.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif fructus fructă fructum fructī fructae fructă
Vocatif fructe fructă fructum fructī fructae fructă
Accusatif fructum fructăm fructum fructōs fructās fructă
Génitif fructī fructae fructī fructōrŭm fructārŭm fructōrŭm
Datif fructō fructae fructō fructīs fructīs fructīs
Ablatif fructō fructā fructō fructīs fructīs fructīs

fructus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de fruor.

Références[modifier le wikicode]