furent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Forme de verbe 1) Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen *bʰuH- (« devenir »), apparenté à l’anglais be et au russe быть, byt’. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.

Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe être
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
ils/elles furent
Futur simple

furent \fyʁ\

  1. Troisième personne du pluriel du passé simple de être.
    • Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s’ils n’en furent pas le charbon. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1855)

Forme de verbe 2[modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe furer
Indicatif Présent
ils/elles furent
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent
qu’ils/elles furent
Imparfait

furent \fyʁ\

  1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de furer.
  2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de furer.

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

furent \fyʁ\

  1. Pluriel alternatif de feu.

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Breton[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté purent
Adoucissante burent
Spirante furent

furent \Prononciation ?\

  1. Forme mutée de purent par spirantisation (p > f).

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]

furent \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. (Est de la Haute-Bretagne) Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe étr.

Variantes[modifier le wikicode]

Forme de verbe 2[modifier le wikicode]

furent \Prononciation ?\ (graphie inconnue)

  1. Troisième personne du pluriel du passé simple du verbe aller.

Références[modifier le wikicode]