fuseau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Faisait fusel en ancien français, diminutif du latin fusus et apparenté à fusilli.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fuseau fuseaux
\fy.zo\
a. quenouille, b. fuseau (1).

fuseau \fy.zo\ masculin

  1. Petite tige de bois renflée en son milieu, pointu à un bout et arrondi à l’autre et dont on se sert pour filer à la quenouille et tordre le fil, afin de le rouler à mesure qu’il se forme.
    • Tourner, remplir, vider le fuseau.
    • Le fuseau des Parques, se dit poétiquement parce que, selon la fable, les Parques filaient la vie des hommes.
  2. (Par analogie) Petite brocheest enroulé le fil pour faire la dentelle.
    • Déjà levée depuis longtemps, elle agitait les fuseaux de sa dentelle, qui claquaient avec un doux bruit sur le carreau vert que soutenaient ses genoux. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
    • Ici, c’est le quartier des dentellières […] ; elles font marcher leurs langues tout autant, sinon plus, que leurs fuseaux : c’est un papotage sans fin. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
  3. Chose fusiforme.
    • Des jambes de fuseau, en fuseau, jambe menue.
    1. (En particulier) Broche ou dent d’un pignon à lanterne.
    2. (En particulier) Une des pièces d’une carte géographique ou astronomique destinées à être appliquées sur une boule pour former un globe terrestre ou céleste.
    3. (Zoologie) Genre de coquilles univalves.
    4. (Aéronautique) (Militaire) Élément fuselé généralement placé à l’extérieur d’un avion et pouvant loger un moteur (fuseau-moteur), un réacteur (fuseau-réacteur), des équipements, etc.
    5. (Textile) Sorte de pantalon pour pratiquer certains sports.
      • Les jeans délavés […], les chandails bedaines, les leggings ou les pantalons fuseaux. Plutôt mourir que de porter ces choses à nouveau. Exception faite des leggings qui reviennent cette année. — (L'Actualité, 2006, n°31, p.80)
  4. (Cartographie) Zone comprise sur une surface entre deux arcs de courbure opposée ayant même origine et même extrémité[1].
  5. (Cartographie) Zone délimitée par deux méridiens, sur l’ellipsoïde ou le plan de projection[2].
  6. (Militaire) Découpage du terrain autour des pénétrantes.

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • fuseau sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Glossaire de cartographie, Bulletin du Comité Français de Cartographie, n°123-124, Paris (2ème édition), mars-juin 1990 → consulter cet ouvrage
  2. Glossaire de cartographie, Bulletin du Comité Français de Cartographie, n°123-124, Paris (2ème édition), mars-juin 1990 → consulter cet ouvrage