Aller au contenu

gad

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : GAD, Gad

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

gad

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du gaddang.

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XVe siècle) Étymologie obscure, peut-être à rapprocher de goad (« baguette pour mener les animaux »)[1].

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to gad
\ɡæd\
Présent simple,
3e pers. sing.		 gads
\ɡædz\
Prétérit gadded
\ɡæd.ɪd\
Participe passé gadded
\ɡæd.ɪd\
Participe présent gadding
\ɡæd.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

gad \ɡæd\ irrégulier

  1. Trainer, errer, vagabonder.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ (En anglais) “gad”, dans Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du moyen breton gat[1][2].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Mutation Singulier Pluriel
Non muté gad gedon
Adoucissante cʼhad cʼhedon
Durcissante kad kedon

gad \ˈɡɑːt\ féminin

  1. (Zoologie) Lièvre.
    • Da bep sort oad e red ar cʼhi war-lercʼh ar cʼhad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 305)
      À tout âge le chien court après le lièvre (se dit des vieux libertins).
    • Un deiz mʼedon o vont dʼar bourk, va cʼhi dʼam heul evel an ordinal, e welis ur cʼhad vihan o treuziñ an hent dek paz dirak Fido. — (Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 902)
      Un jour, alors que jʼallais au bourg, mon chien me suivant comme dʼhabitude, je vis un petit lièvre traverser la route dix pas devant Fido.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 263a

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slave гадъ, gadъ (« reptile »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif gad gady
Vocatif gadzie gady
Accusatif gada gady
Génitif gada gadów
Locatif gadzie gadach
Datif gadowi gadom
Instrumental gadem gadami
gad

gad \ɡat\ masculin animé

  1. Reptile.
    • Krokodyle, żółwie, jaszczurki i węże to przedstawiciele gadów.
      Les crocodiles, les tortues, les lézards et les serpents sont les représentants des reptiles.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pologne : écouter « gad [ɡat] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • gad sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gad&oldid=39123489"