galiote

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De l’ancien français galiot (« galion, corsaire, pirate »), voir galée.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
galiote galiotes
\ɡa.ljɔt\

galiote \ɡa.ljɔt\ féminin

  1. (Histoire) (Marine) Bateau à voile de transport à formes rondes dont se servaient les Hollandais.
    • Une galiote hollandaise, l’Élisabeth, chargée de planches et de cordages, tomba en leur pouvoir le 27 aout, à la hauteur des côtes de Zélande. (Paul de Joriaud; Jean Bart et la guerre de course sous Louis XIV , 1888)
    • Cette chaloupe était de forme un peu grossière, […], et, avec son avant en forme de galiote, elle devait mieux résister au choc des glaces. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
  2. (Par analogie) (Marine) Barre métallique servant à la manutention de charges lourdes.
    • J’ai vu des hommes écrasés par une palanquée […], des galiotes, ces barres qui servaient à fermer les panneaux de cales, tomber sur des hommes parce que mal enclenchées. — (Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, page 133. Stock, 2012.)
  3. (Histoire) (Marine) Petite galère.
    • Une galiote de Tunis, de Maroc.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • galiote sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]