gallina
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin gallina.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gallina \Prononciation ?\ |
gallines \Prononciation ?\ |
gallina \Prononciation ?\ féminin
Corse[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin gallina.
Nom commun [modifier le wikicode]
gallina \ɡal.ˈli.na\ féminin
Variantes[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin gallina.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gallina \gaˈʝi.na\ |
gallinas \gaˈʝi.nas\ |
gallina \ɡaˈʝi.na\ \ɡaˈʎi.na\ féminin
- (Zoologie) Poule.
- (Sens figuré) Personne qui manque de courage. Poule mouillée.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Mexico (Mexique) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
- Pueblo Libre (Pérou) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin gallina.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gallina \gal.ˈli.na\ |
galline \gal.ˈli.ne\ |
gallina \ɡal.ˈli.na\ féminin
- (Ornithologie) Poule, l’animal.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- gallo (« coq »)
Dérivés[modifier le wikicode]
- gallina ovaiola (« poule pondeuse »)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « gallina [Prononciation ?] »
- Monopoli (Italie) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Gallina (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- gallina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gallină | gallinae |
| Vocatif | gallină | gallinae |
| Accusatif | gallinăm | gallinās |
| Génitif | gallinae | gallinārŭm |
| Datif | gallinae | gallinīs |
| Ablatif | gallinā | gallinīs |
gallina féminin (pour un mâle, on dit : gallus)
Références[modifier le wikicode]
- « gallina », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms communs en catalan
- corse
- Mots en corse issus d’un mot en latin
- Noms communs en corse
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Animaux en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Oiseaux en italien
- Animaux femelles en italien
- latin
- Dérivations en latin
- Mots en latin suffixés avec -ina
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- Oiseaux en latin