gallina

Catalan

Étymologie

Du latin gallina.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gallina \Prononciation ?\	gallines \Prononciation ?\

gallina \Prononciation ?\ féminin

1. Poule.

Prononciation

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « gallina [Prononciation ?] »

Corse

Étymologie

Du latin gallina.

Nom commun

gallina \ɡal.ˈli.na\ féminin

1. Poule.

Variantes

• ghjaddina
• ghjallina

Espagnol

Étymologie

Du latin gallina.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gallina \gaˈʝi.na\	gallinas \gaˈʝi.nas\

gallina \ɡaˈʝi.na\ \ɡaˈʎi.na\ féminin

1. (Zoologie) Poule.
2. (Sens figuré) Personne qui manque de courage. Poule mouillée.

Dérivés

• palo de gallina

Prononciation

• \ɡaˈʎina\ (Lleísmo)
• \ɡaˈʝina\ (Yeísmo)
• \ɡaˈʃina\ (Sheísmo)
• \ɡaˈʒina\ (Zheísmo)
• Mexico (Mexique) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
• Pueblo Libre (Pérou) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
• Lima (Pérou) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
• Argentine : écouter « gallina [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin gallina.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gallina \gal.ˈli.na\	galline \gal.ˈli.ne\

gallina \ɡal.ˈli.na\ féminin

1. (Ornithologie) Poule, l’animal.

Apparentés étymologiques

• gallo (« coq »)

Dérivés

• gallina ovaiola (« poule pondeuse »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• pollame
• pollo
• cappone

Prononciation

• Milan (Italie) : écouter « una gallina [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « gallina [Prononciation ?] »
• Monopoli (Italie) : écouter « gallina [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « gallina [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• alligna
• Gaillan
• Gallani
• Gallian
• Gallina
• Gillana
• Lalinga
• lingala

Voir aussi

• Gallina (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• gallina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

Dérivé de gallus (« coq »), avec le suffixe -ina.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	gallină	gallinae
Vocatif	gallină	gallinae
Accusatif	gallinăm	gallinās
Génitif	gallinae	gallinārŭm
Datif	gallinae	gallinīs
Ablatif	gallinā	gallinīs

gallina féminin (pour un mâle, on dit : gallus)

1. Poule.

Références

• « gallina », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage