ganas

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : ganás

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ganer
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
tu ganas
Futur simple

ganas \ɡa.na\

  1. Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe ganer.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mentionné dans le grand dictionnaire de François Vallée (1931) : ganas.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif ganas
Comparatif ganasocʼh
Superlatif ganasañ
Exclamatif ganasat
Mutation Forme
Non muté ganas
Adoucissante cʼhanas

ganas \ˈɡãːnas\

  1. Fourbe, perfide, traître.
    • Da heul e drecʼh war Vortigern, ar roue ganas, karet en dije Uter Penndragon trugarekaat an hudour bihan [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, p. 33)
      À la suite de sa victoire sur Vortigern, le roi fourbe, Uther Pendragon aurait aimé remercier le jeune (petit) magicien [...].

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté ganas
Adoucissante cʼhanas
Durcissante kanas

ganas \ˈɡãːnas\

  1. Troisième personne du singulier du passé défini de l’indicatif du verbe genel.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté kanas
Adoucissante ganas
Spirante cʼhanas

ganas \ˈɡãːnas\

  1. Forme mutée de kanas par adoucissement (k > g).

Paronymes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gana
\Prononciation ?\
ganas
\Prononciation ?\

ganas \Prononciation ?\

  1. Pluriel de gana.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe ganar
Indicatif Présent (yo) ganas
(tú) ganas
(vos) ganas
(él/ella/usted) ganas
(nosotros-as) ganas
(vosotros-as) ganas
(os) ganas
(ellos-as/ustedes) ganas
Imparfait (yo) ganas
(tú) ganas
(vos) ganas
(él/ella/usted) ganas
(nosotros-as) ganas
(vosotros-as) ganas
(os) ganas
(ellos-as/ustedes) ganas
Passé simple (yo) ganas
(tú) ganas
(vos) ganas
(él/ella/usted) ganas
(nosotros-as) ganas
(vosotros-as) ganas
(os) ganas
(ellos-as/ustedes) ganas
Futur simple (yo) ganas
(tú) ganas
(vos) ganas
(él/ella/usted) ganas
(nosotros-as) ganas
(vosotros-as) ganas
(os) ganas
(ellos-as/ustedes) ganas

ganas \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier () du présent de l’indicatif de ganar.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

ganas \Prononciation ?\

  1. Féroce, sauvage, méchant (animal).
  2. Violent, furieux (personne).
  3. Déchainé, en furie (élément).

Synonymes[modifier le wikicode]

violent, furieux:

Dérivés[modifier le wikicode]