garruler

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Attesté, en ancien français, vers 1240)^[1] De l’ancien français garruler (« gazouiller (en parlant d’oiseaux) »)^[1], du bas latin garrulo (« débiter des bêtises »), dénominal du latin garrulus (« qui gazouille (en parlant d’oiseaux) »)^[1] de même sens, déverbal de garrio (« gazouiller (en parlant d’oiseaux) »).

Verbe

garruler \ɡa.ʁy.le\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Ornithologie) Gazouiller, babiller, jaser, crier, en parlant d’oiseaux.
- […] je veux entendre garruler le rossignol dans les lilas, les grenouilles coasser sur l’étang, les cloches sonner à toutes volées sur les campagnes […] — (Alexeï Apoukhtine, traduit par J.-Wladimir Bienstock, « Entre la mort et la vie », dans La Vie ambiguë, Charpentier, Paris, 1903, page 189)
1. (En particulier) Crier, en parlant d’un geai.
  - Ce matin j’ai entendu un geai garruler.
  - […] pour le jeune homme le merle siffle, le geai garrule, la pie glapit, le corbeau croasse, le pigeon roucoule, la poule glousse; pour le vieillard, les oiseaux parlent. — (Victor Hugo, Le Rhin (1842), tome II, lettre XXI, chapitre III, Hetzel, Paris, 1842, page 51)
(Sens figuré) Bavarder, babiller, jaser.
- Tu vas entendre gazouiller Mademoiselle Nichette […]. Cette enfant garrule durant des quarts d’heure, et d’une façon délicieusement inconséquente. — (Claude Céhel, « Un des numéros de mon ami Florent », 1^er épisode, dans La Revue blanche, Tome 3 (série belge), 1^er juillet 1891, page 152)