gastell

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Forme de nom commun 1 [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté kastell kestell kastelloù kastilli
Adoucissante gastell gestell gastelloù gastilli
Spirante cʼhastell cʼhestell cʼhastelloù cʼhastilli

gastell \ˈɡastɛl\ masculin

  1. Forme mutée de kastell par adoucissement.
    • Pignat a ra arre war e varc’h bihan du, hag ec’h arruont gant ar jeant a oa e-unan en e gastell. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 120)
      Il monte à nouveau sur son petit cheval noir, et ils rencontrent le géant qui était seul dans son château.

Forme de nom commun 2[modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté kastell kastelloù
Adoucissante gastell gastelloù
Spirante cʼhastell cʼhastelloù

gastell \ˈɡastɛl\ féminin

  1. Forme mutée de kastell par adoucissement.
    • Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn. — (Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29)
      Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête.

Gallois[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté castell cestyll castelli
Lénition gastell gestyll gastelli
Nasalisation nghastell nghestyll nghastelli
Spirantisation chastell chestyll chastelli

gastell \Prononciation ?\

  1. Forme mutée de castell par adoucissement.