gavr
: Gavr
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen breton gaffr[1], du vieux breton gabr.
- À comparer avec les mots gafr en gallois, gavar en cornique, gabhar en gaélique irlandais, gabros en gaulois (sens identique).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | gavr | gevr | givri |
| Adoucissante | cʼhavr | cʼhevr | cʼhivri |
| Durcissante | kavr | kevr | kivri |
(une chèvre et son petit).
gavr \ˈɡawr\ féminin
- (Zoologie) Chèvre.
- Bezo du, bezo gwenn, pep gavr a gar he menn. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312)
- Quʼil soit noir, quʼil soit blanc, chaque chèvre aime son chevreau.
- Bezo du, bezo gwenn, pep gavr a gar he menn. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 312)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Bretagne) : écouter « gavr [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « gavr, gaor » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 119a
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499