genrer

Français

Étymologie

(XXI^e siècle) Dérivé de genre, avec le suffixe -er.

Verbe

genrer \ʒɑ̃.ʁe\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Attribuer un genre à.
   • Nous aurions donc besoin de genrer les machines. Bref, je me demande finalement si, en cette matière comme dans d’autres, le principal obstacle à un développement vraiment marrant des technologies, ce n’est pas, le manque d’imagination et de le désespérant conformisme des êtres humains. — (franceculture.fr)
2. (Spécialement) Utiliser un genre grammatical donné (masculin, féminin ou neutre) en parlant d'une personne ou en s’adressant à elle. Note : S'utilise généralement en parlant de personnes transgenres ou non binaires.
   • Finalement, Lissia Benoufella évite de peu l'expulsion, même si je remarque au passage que malgré sa non-binarité revendiquée, aucun des militants ne la « genre » correctement. — (Nora Bussigny, Les nouveaux inquisiteurs, Albin Michel, 2023, page 71)

Dérivés

• genræ
• genréx

Vocabulaire apparenté par le sens

• genré
• binarité de genre
• identité de genre
• genderqueer
• pangenre
• intersexe
• agenre
• mégenrer

Traductions

 

• Anglais : gender (en)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « genrer [Prononciation ?] »
• Grenoble (France) : écouter « genrer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Gerner
• grener
• régner