gentry

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1692)[1] Attesté chez Chamberlayne[1]. Emprunt de l’anglais genrty[1], lui-même de l’ancien français genterie ou gentelise (« noblesse »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gentry gentrys
gentries
\dʒɛn.tʁi\

gentry \dʒɛn.tʁi\ féminin

  1. Nom par lequel on désigne en Angleterre la petite noblesse non titrée, par opposition à nobility, la haute noblesse.
    • Et, en effet, à partir d’Arklow, la route côtière dessert nombre de stations de bains de mer, déjà fréquentées par les familles de la gentry dublinoise. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, ch. 2-9, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
    • J’affronterai, sans voiles, l’hydre aux mille faces-à-main de la gentry britannique et malheur à vous si des réflexions désobligeantes me font regretter d’avoir offert mes appas aux sarcasmes des philanthropes ! » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 41)

Notes[modifier le wikicode]

Comme beaucoup de noms anglais francisés, les pluriels acceptés seraient : gentrys ou gentries

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

  1. a b c et d Jean Dubois, Henri Mitterand, Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique et historique du français, Larousse, 2011

Bibliographie[modifier le wikicode]