gesellig
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | gesellig | |
| Comparatif | geselliger | |
| Superlatif | am geselligsten | |
| Déclinaisons | ||
gesellig \ɡəˈzɛlɪç\ ou \ɡəˈzɛlɪk\
- Sociable, grégaire.
Viele sagen, dass die Krabben, die sie selbst gepult haben, einfach besser schmecken. (...) Besonders in Gesellschaft, etwa beim Krabbenfrühstück oder auf dem Markt, wird das Pulen zum geselligen Ereignis.
— ((Admin), « Was muss ich beim Krabbenpulen beachten? », dans Omas haushaltstipps, 10 juillet 2025)- Beaucoup disent que les crevettes qu'ils ont décortiquées eux-mêmes ont tout simplement meilleur goût. (...) C'est surtout en société, par exemple lors d’un petit-déjeuner à base de crabes ou au marché, que le décorticage devient un événement convivial.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « gesellig [ɡəˈzɛlɪç] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « gesellig [ɡəˈzɛlɪk] »
Références
[modifier le wikicode]- « gesellig », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « gesellig », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage