giroflier
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| giroflier | girofliers |
| \ʒi.ʁɔ.fli.je\ | |
giroflier \ʒi.ʁɔ.fli.je\ masculin
- (Botanique) Arbre de la famille des Myrtacées, qui porte le clou de girofle.
La locomotive, dirigée par le bras d’un mécanicien anglais et chauffée de houille anglaise, lança sa fumée sur les plantations de cotonniers, de caféiers, de muscadiers, de girofliers, de poivriers rouges.
— (Jules Vernes, Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872), Le livre de poche, 2000, page 72)Le giroflier est un arbre de grandeur moyenne dont la tige, de 8 à 10 mètres, se divise en rameaux, l’ensemble forme une cime pyramidale.
— (Michel Pierre, Michel Lys, Secrets des plantes, 2007)Originaire de l’archipel des Moluques et de la partie sud des Philippines, cultivé traditionnellement en Tanzanie et à Madagascar, et surtout en Indonésie, le giroflier est un arbre élancé et touffu à feuilles persistantes, coriaces, opposées, entières et atténuées à la base.
— (Lorrain, Éric. « 46. Le giroflier », Grand Manuel de phytothérapie. sous la direction de Lorrain Éric. Dunod, 2019, pages 688-700.)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Syzygium aromaticum (wikispecies)
- Catalan : claveller (ca) masculin
- Chinois : 丁香 (zh) dīngxiāng
- Espagnol : clavero (es) masculin, árbol del clavo (es) masculin
- Mongol : голтбор (mn) goltbor
- Mongol de Chine : ᠭᠣᠣᠯᠲᠤ ᠪᠣᠷᠣ (*)
- Portugais : craveiro (pt) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒi.ʁɔ.fli.je\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Yvelines) : écouter « giroflier [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « giroflier [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- giroflier sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (giroflier), mais l’article a pu être modifié depuis.