glandeur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Dérivé de glander avec le suffixe -eur.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin glandeur
\ɡlɑ̃dœʁ\
glandeurs
\ɡlɑ̃dœʁ\
Féminin glandeuse
\ɡlɑ̃døz\
glandeuses
\ɡlɑ̃døz\

glandeur masculin

  1. (Populaire) (Injurieux) Qui aime à flemmarder, à rien faire ou pas grand chose.
    • D'habitude, je ne suis pas trop glandeuse, mais après ce qui est arrivé à M. Weaver... et puis Toby... Impossible de me concentrer. (Stefan Petrucha & ‎Thomas Pendleton, Le livre des sortilèges, traduit de l'anglais (USA) par Alexandre Boldrini, Le Masque, 2009, chap.7)

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin glandeur
\ɡlɑ̃dœʁ\
glandeurs
\ɡlɑ̃dœʁ\
Féminin glandeuse
\ɡlɑ̃døz\
glandeuses
\ɡlɑ̃døz\

glandeur masculin

  1. (Populaire) (Injurieux) Fainéant, flemmard, personne qui ne fait rien ou pas grand chose.
    • …bravo !… comme glandeurs vous faites très fort… on ne vous connaîtrait pas on vous reconnaîtrait immédiatement comme des glandeurs… de première… (Bertrand Palais, Voie sans issue)
    • Elle était tombée amoureuse de lui, et était devenue, selon ses propres mots, une glandeuse qui passait son temps à fumer, zoner et sécher les cours. (Sarah Dessen, Au bout du rêve, traduit de l'anglais (USA), éditions Pocket Jeunesse , 2013, chap.8)

Traductions[modifier]