glanzlos
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | glanzlos | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
glanzlos \ˈɡlant͡sloːs\
- Qui ne briller pas, qui n’a pas d'éclat.
Sie führte die kleine Klothilde an der Hand, ein außerordentlich mageres Kind in geblümtem Kattunkleidchen, mit glanzlosem, aschigem Haar und stiller Altjungfernmiene.
— (Thomas Mann, traduit par Geneviève Bianquis, Buddenbrooks - Verfall einer Familie, S. Fischer Verlag, Berlin, 1909)- Elle conduisait par la main la petite Clothilde, enfant d’une maigreur squelettique dans sa modeste robe de cotonnade fleurie et dont la morne physionomie de vieille fille s’encadrait de cheveux ternes et cendrés.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « glanzlos [ˈɡlant͡sloːs] »
Références
[modifier le wikicode]- « glanzlos », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « glanzlos », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage