glissement de terrain
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de glissement et de terrain.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| glissement de terrain | glissements de terrain |
| \glis.mɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃\ | |
glissement de terrain \ɡlis.mɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃\ masculin
- (Géologie) Catastrophe naturelle par laquelle une partie du sol normalement stable glisse d’un seul coup le long d’une pente, occasionnant des dégâts.
Le glissement de terrain de Foumbouni, sur le territoire de la commune de Mtsamboro à Mayotte, est un glissement lent de grande ampleur affectant une superficie de 7 ha, sur laquelle une centaine d’habitations et un des principaux axes routiers de l’île sont installés.
— (Solutions de gestion du glissement de terrain de Foumbouni à Mayotte, BRGM, 21 novembre 2024)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Erdrutsch (de) masculin
- Anglais : landslide (en), mudslide (en)
- Basque : lurta (eu), lurte (eu)
- Catalan : esllavisada (ca) féminin
- Croate : smicanje (hr)
- Espagnol : deslave (es) masculin
- Italien : frana (it) féminin
- Kotava : skandotcek (*)
- Luxembourgeois : Äerdrutsch (lb)
- Russe : оползень (ru) opolzenʹ, обвал (ru) obval, лавина (ru) lavina
- Same du Nord : eanauđas (*)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
glissement de terrain figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : fouille (archéologie), montagne, pluie, tsunami, urgence.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « glissement de terrain [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- glissement de terrain sur l’encyclopédie Wikipédia
