godemichet
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du catalan godomacil[1], provenant de l’espagnol Guadamacile, de l’arabe غدامسي, ghdamsi (« cuir de Ghadamès »), influencé par le latin médiéval gaude mihi (« réjouis-moi »), étymologie populaire. (XVIe siècle) godemichi, godmicy.
- Pour P. Guiraud, composé de goder (à l'impératif) et michet, variante à valeur érotique du prénom Michel.[2]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
godemichet | godemichets |
\ɡɔd.mi.ʃɛ\ |
godemichet \ɡɔd.mi.ʃɛ\ masculin
- (Sexualité) Objet de forme généralement phallique destiné à procurer un plaisir sexuel.
- L’une se trouva saisie et accommodée d’un gros godemichet entre les jambes, si gentiment attaché avec de petites bandelettes autour du corps, qu’il semblait un membre naturel. — (Brantôme)
- Elle fait venir des vierges et, les reins sanglés d’une ceinture à laquelle est adapté un godemichet d’ivoire, elle les dépucèle. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1894)
- « Son mari n’est pas revenu » et Masha a intenté un procès pour escroquerie à la voyante pour récupérer son argent. Mais lors de l’audience, elle avoue au juge ne pas avoir accompli le rituel correctement faute de godemichet. — (AFP, Une voyante, un godemichet et un mari superflu, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020)
Variantes[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- dildo (Anglicisme)
- olisbos (dans la Grèce antique)
- phallus artificiel
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Dildo (de), Godemiché (de)
- Anglais : dildo (en)
- Arabe : قضيب اصطناعي (ar)
- Catalan : consolador (ca) masculin
- Chinois : 假阴茎 (zh) (假陰莖) jiǎyīnjīng
- Coréen : 모조 남근 (ko) (模造男根) mojo namgeun
- Danois : dildo (da)
- Espagnol : consolador (es)
- Espéranto : gadmeso (eo)
- Finnois : hieromasauva (fi)
- Grec : όλισβος (el) ólisvos masculin
- Grec ancien : ὄλισβος (*) olisbos masculin
- Islandais : dildó (is)
- Italien : dildo (it) masculin
- Japonais : 張形 (ja) harigata
- Néerlandais : kunstpenis (nl), dildo (nl)
- Persan : کیر مصنوعی (fa)
- Roumain : dildo (ro) neutre
- Russe : дилдо (ru), фаллоимитатор (ru), годмише (ru)
- Tchèque : robertek (cs)
- Turc : zıbık (tr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ɡɔd.mi.ʃɛ\
- France (Lyon) : écouter « godemichet [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « godemichet [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « godemichet [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « godemichet [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- godemichet sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « godemichet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction d'Alain Rey, Le Robert, 2006.