goupil

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Goupil

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français golpilz, gulpil, issu du bas latin vulpiculus (cf. ancien italien volpiglio), diminutif de vulpes « renard », avec influence germanique à l’initiale, sans doute par contamination du francique *wulf « loup » (cf. néerlandais wolf « loup »). Les variantes vorpil et volpil sont attestées au xiie siècle.
(1121-34) gupil.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
goupil goupils
\ɡu.pil\
ou \gu.pi\
Armoiries avec un goupil (sens héraldique)

goupil \ɡu.pil\ ou \ɡu.pi\ masculin

  1. (Archaïsme) Renard (utilisé au Moyen Âge).
    • Ce qui détermina la chute de gros Zidore et de gros Léon ce fut tout simplement une petite jalousie de chasseurs provoquée par un malheureux renard, un vulgaire goupil, un vieux charbonnier à museau chafouin, à queue pelée [...]. — (Louis Pergaud, La Chute, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  2. (Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il se blasonne comme le renard. À rapprocher de chien, levrette, lévrier, loup et renard.
    • Parti : en 1) coupé, de gueules à une croix de Malte alésée d’argent et d’azur à un épi de blé d’or posé en bande ; et en 2) d’argent à un goupil ravissant au naturel, qui est de La Croix-en-Brie → voir illustration « armoiries avec un goupil »

Notes[modifier le wikicode]

Ce nom a ensuite été remplacé par renart (jusqu’au milieu du XVIe siècle, on écrivait renart avec un t, puis le t a été remplacé par un d), d’après le nom du personnage principal d’un roman populaire (le Roman de Renart), qui se nommait Renart le goupil ou le goupiller.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du bas latin vulpiculus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet goupil goupils
Cas régime goupil goupils

goupil \ɡow.pil\ masculin

  1. Renard.

Dérivés[modifier le wikicode]