gouzout

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux breton gudbut.
Dans le Catholicon (gouzvout).
Identique au gallois gwybod, au cornique godhvos.
Composition du brittonique *widos « su, vu » et *buto « être », continué par le vannetais bout. → voir bout.

Verbe [modifier le wikicode]

gouzout \ˈɡuːzut\ (verbe irrégulier ; bases verbales : goar-, gou-, gouez-, goui- ou gouz-) (conjugaison)

  1. Savoir.
    • Gouzoud a rez petra a vez graet e Pariz pa ra dour ? - Leuskel anezañ dʼober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, p. 329)
      Sais-tu ce quʼon fait à Paris quand il pleut ? - On laisse pleuvoir.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

gouzout \ˈɡuːzut\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gouzout.
    • « Dont a ray an traou da vat ganez mar gouzout tapout laboused. [...] ». — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, p. 199)
      « Les choses se passeront très bien pour toi si tu sais attraper des oiseaux. [...] ».

Prononciation[modifier le wikicode]