grallaire à tête rousse

Français[modifier le wikicode]

De grallaire, tête et rousse.

Singulier	Pluriel
grallaire à tête rousse	grallaires à tête rousse
\gʁa.lɛ.ʁ‿a tɛt ʁusʃ\

grallaire à tête rousse \ɡʁa.lɛ.ʁ‿a tɛt ʁus\ féminin

(Ornithologie) Espèce de passereau des forêts humides d’altitude (2 000 à 3 000 m) en Colombie, Équateur, au Venezuela et au Pérou.
- Bien que la Grallaire à tête rousse soit d’un naturel timide, il arrive de la voir dans des zones ouvertes mais rarement loin des fourrés où elle disparaitra rapidement. — (Vision d’oiseaux, dbuysse.free.fr)
- Harold F. Greeney et Eliot T. Miller ont déjà observé à plusieurs reprises des Grallaires à tête rousse (Grallaria ruficapilla), à ventre blanc (Grallaria hypoleuca), à nuque rousse (Grallaria nuchalis), de Ridgely (Grallaria ridgely), naine (Grallaricula nana) et ocrée (Grallaricula nana) suivant des colonnes de fourmis. — (Être suivi par des grallaires dans les forêts sud-américaines..., ornithomedia.com, 29 avril 2013)

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

(simplifié)

oiseau (Aves)
- passereau, passériforme (Passeriformes)
  - grallaire, grallariidé (Grallariidae)