grand capital
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| grand capital \ɡʁɑ̃ ka.pi.tal\ |
grand capital \ɡʁɑ̃ ka.pi.tal\ masculin
- Élite détentrice des capitaux (industriels, banquiers, rentiers, etc.)
- (...) Comment les coupables s'y prenaient-ils ? La presse, presque chaque jour, fournissait des explications précises à ce sujet. Il avait eu tort de la négliger, à cause d'Hervé, qui affirmait qu'elle était pourrie, vendue au grand capital. — (Boileau-Narcejac, L'âge bête, 1978, éd. Folio policier, 2012, p. 131)
- Ce faisant, on oublie qu'il est impossible de réduire le grand capital au capital monopoliste et que le processus d'accumulation est aussi un processus financier. — (François Morin, Le capitalisme en France, 1976)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Große Kapital (de), Großkapital (de) neutre
- Anglais : big business (en)
- Néerlandais : Groot Kapitaal (nl), Groot Capitaal (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ɡʁɑ̃ ka.pi.tal\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « grand capital [ɡʁɑ̃ ka.pi.tal] »