grand esturgeon
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grand esturgeon \ɡʁɑ̃.t‿ɛs.tyʁ.ʒɔ̃\ |
grands esturgeons \ɡʁɑ̃.z‿ɛs.tyʁ.ʒɔ̃\ |
grand esturgeon \ɡʁɑ̃.t‿ɛs.tyʁ.ʒɔ̃\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux anadrome, le plus grand des esturgeons et le plus gros poisson d’eau douce dans le monde, que l’on rencontre principalement en mer Caspienne ou en mer Noire.
- C’est le caviar du grand esturgeon qui est le meilleur et le plus cher, car ses œufs sont volumineux et donnent un caviarà gros grains. — (La Science au XXe siècle : nouvelle revue illustrée des sciences et de leurs applications, 1907)
- Le régime alimentaire des grands esturgeons comprend le gardon Rutilus rutilus, la carpe commune Cyprinus carpio, harengs (clupéidés), kilka (Clupeonella), écrevisses Astacus sp., les gobies (Gobiidae), le sandre Sander lucioperca, des oiseaux, et il est cannibale d'autres esturgeons. — (Jean-François Fortier, Huso huso : fiche poisson pour maintenance et élevage en aquarium., aquaportail.com, 27 janvier 2012)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Grand esturgeon) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
- bélouga
- béluga
- belluge (désuet)
- béluga européen
- esturgeon béluga
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Huso huso (wikispecies)
- Allemand : Europäischer Hausen (de) masculin
- Anglais : European sturgeon (en), beluga (en)
- Arabe : حَفْش كَبِير (ar)
- Azéri : ağ balıq (az), bölgə (az), beluqa (az)
- Catalan : esturió beluga (ca) masculin, esturió europeu (ca) masculin
- Espagnol : esturión beluga (es) masculin
- Espéranto : huzo (eo)
- Finnois : kitasampi (fi)
- Gaélique irlandais : bradán fearna Eorpach (ga), bradán mór fearna (ga)
- Hongrois : viza (hu)
- Italien : storione ladano (it) masculin, storione beluga (it) masculin
- Lituanien : didysis eršketas (lt), beluga (lt)
- Néerlandais : belugasteur (nl), beloegasteur (nl), Europese steur (nl)
- Norvégien (bokmål) : belugastør (no), husblasstør (no), beluga (no)
- Polonais : bieługa (pl), wyz (pl)
- Portugais : esturjão-branco (pt) masculin, esturjão-beluga (pt) masculin
- Roumain : morun (ro)
- Russe : белуга (ru)
- Suédois : husblosstör (sv), hus (sv), beluga (sv)
- Tchèque : vyza velká (cs)
- Turc : mersin morinası (tr)
- Vietnamien : cá tầm Beluga (vi)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- acipenséridé (Acipenseridae)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Huso huso sur l’encyclopédie Wikipédia
- Beluga (sturgeon) (sur Wikipedia en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article bélouga 3