graphie

Voir aussi : -graphie, graphié

Français

Étymologie

Du grec ancien γραφία, graphía.

Nom commun

Singulier	Pluriel
graphie	graphies
\ɡʁa.fi\

graphie \ɡʁa.fi\ féminin

1. Modèle:linguistique Représentation graphique d’un mot, d’une finale, d’un phonème, etc.
   • La graphie des voyelles, des consonnes.
   • En hébreu le K et le B sont d’une graphie suffisamment proche pour engendrer des confusions : les copistes de la Bible hébraïque nous ont habitués à de telles bévues. — (Bernard Dubourg, L’invention de Jésus, tome I, « L’hébreu du Nouveau Testament », Paris, Éditions Gallimard, 1987, p. 52)
2. Manière d’écrire un mot.
   • Nénufar est une autre graphie de nénuphar.

Traductions

Représentation graphique

• Allemand : Schreibung (de) féminin, Geschriebene (de) neutre
• Anglais : written form (en)
• Espagnol : grafía (es) féminin
• Franc-comtois : graiphie (*)
• Grec : γραφή (el) féminin
• Ido : skribo-modo (io)
• Kazakh : жазылу (kk) jazıluw

Manière d’écrire un mot

• Allemand : Schreibung (de) féminin, Schreibweise (de) féminin
• Anglais : spelling (en)
• Breton : doare-skrivañ (br)
• Espagnol : grafía (es) féminin
• Franc-comtois : graiphie (*)
• Grec : γραφή (el) féminin
• Ido : skribo-modo (io)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe graphier
Indicatif	Présent	je graphie
		il/elle/on graphie
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je graphie
		qu’il/elle/on graphie
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) graphie

graphie \ɡʁa.fi\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de graphier.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de graphier.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de graphier.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de graphier.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de graphier.

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (graphie), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « graphie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (graphie)