grasseyement
Étymologie
[modifier le wikicode]Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grasseyement | grasseyements |
| \ɡʁa.sɛj.mɑ̃\ | |
grasseyement \ɡʁa.sɛj.mɑ̃\ masculin
- Manière dont prononce celui qui grasseye.
Tout naturellement, tandis que grandissait Baby Lucy, je lui parlais français, tandis que sa mère lui disait en anglais – avec le grasseyement irlandais – la litanie des mots absurdes et tendres.
— (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 203)Mon voisin d’en haut était toujours le jeune Couderc et je ne me lassais pas d’entendre son accent de pur Parisien dont les modulations sereines et le grasseyement placide s’épanchaient dans le coin comme une voix de Providence. Je n’exagère pas ; il y a dans l’accent des Parisiens bien nés cette haute patine des siècles, ce ton conseilleur et de suprême sagesse qui font penser au verbe divin. Étant admis que Dieu parle français, il n’est pas inconvenant de lui prêter l’accent parisien.
— (Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 349)La prononciation des R, par exemple, oscille entre un grasseyement occasionnel, consonne roulée et articulation un peu molle, à l’anglaise, mais l’on pourra trouver là un certain charme exotique à la Maggie Teyte.
— (Laurent Bury, Frederica von Stade, The complete Columbia recital Albums, forumopera.com, 30 mai 2016)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « grasseyement [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « grasseyement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (grasseyement), mais l’article a pu être modifié depuis.