greyhound

Français

Étymologie

De l’anglais greyhound.

Nom commun

Singulier	Pluriel
greyhound	greyhounds
\gʁɛj.awnd\ ou \gʁɛ.awnd\

greyhound \ɡʁɛj.awnd\ ou \ɡʁɛ.awnd\ masculin

1. (Cynologie) Lévrier greyhound.
   • C’est un bien beau bateau que le Revenge, formidable et fin comme un greyhound, austère mais d’une élégance suprême. — (Jacques Boulenger, Corfou: l’île de Nausicaa, 1932)

Synonymes

• lévrier anglais

Dérivés

• greyhoundlike

 

Anglais

Étymologie

Par étymologie populaire, analysé comme le composé de grey (« gris ») et de hound (« chien de chasse ») mais le lévrier n’est pas particulièrement caractérisé par une couleur grise ; de *grig qui peut-être :

1. un mot saxon signifiant « chienne » ;
2. ou une forme ancienne de Greek (« grec »), le synonyme en vieil anglais étant grew issu de l’ancien français griu (« grec ») et le chien étant supposé « grégeois », provenir de Grèce.

Nom commun

Singulier	Pluriel
greyhound \ɡɹeɪhaʊnd\	greyhounds \ɡɹeɪhaʊndz\

greyhound \ɡɹeɪhaʊnd\

1. (Cynologie) Lévrier.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « greyhound [ɡɹeɪhaʊnd] »

Voir aussi

• greyhound sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : greyhound (liste des auteurs et autrices).