guacamole

Voir aussi : Guacamole

Français

Étymologie

De l’espagnol guacamole, dérivé du nahuatl āhuacamolli (« sauce à l’avocat »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
guacamole	guacamoles
\ɡwa.ka.mɔl\

Du guacamole.

guacamole \ɡwa.ka.mɔl\ masculin

1. (Cuisine) Purée d’avocats préparé à base d’avocats, d’oignons, de piment, coriandre, tomates et citron vert ; il sert d’accompagnement pour tout genre de plat mexicain.

Traductions

• Allemand : Guacamole (de)
• Anglais : guacamole (en)
• Catalan : guacamole (ca)
• Chinois : 鳄梨酱 (zh) è lí jiàng
• Coréen : 구아카몰 (ko) guakamol
• Espagnol : guacamole (es) masculin
• Espéranto : avokada kaĉo (eo)
• Finnois : guacamole (fi)
• Galicien : guacamole (gl)
• Hébreu : סלט אבוקדו (he)
• Hongrois : guacamole (hu)
• Indonésien : guacamole (id)
• Italien : guacamole (it) masculin
• Japonais : ワカモレ (ja) wakamore
• Latin : guacamole (la)
• Nahuatl classique : ahuacamolli (nci)
• Néerlandais : guacamole (nl)
• Norvégien : guacamole (no)
• Polonais : guacamole (pl)
• Portugais : guacamole (pt)
• Russe : гуакамоле (ru) guakamole
• Suédois : guacamole (sv)
• Turc : guacamole (tr)
• Ukrainien : гуакамоле (uk) guakamole

Prononciation

• France (Paris) : écouter « guacamole [gwa.ka.mɔl] »

Voir aussi

• guacamole sur l’encyclopédie Wikipédia
• Livre de cuisine/Guacamole dans la bibliothèque Wikilivres

Anglais

Étymologie

Du nahuatl ahuacamolli.

Nom commun

Indénombrable
guacamole \ˌɡwakəˈmoʊli\

guacamole \ˌɡwakəˈmoʊli\

1. (Cuisine) Guacamole.

Synonymes

• guac

Voir aussi

• guacamole sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

Du nahuatl āhuacamolli.

Nom commun

Singulier	Pluriel
guacamole \Prononciation ?\	guacamoles \Prononciation ?\

guacamole \Prononciation ?\ masculin

1. (Cuisine) Guacamole.

Synonymes

• guacamol

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « guacamole [Prononciation ?] »

Voir aussi

• guacamole sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

guacamole \Prononciation ?\ masculin

1. (Cuisine) Guacamole.

Voir aussi

• guacamole sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)