guimpur

    Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

    Français[modifier le wikicode]

    Étymologie[modifier le wikicode]

    (Date à préciser) Déformation plaisante de impur. Le gu initial est un rajout faisant référence à une possible liaison entre sang et impur dans la Marseillaise, l’hymne national français.

    Adjectif [modifier le wikicode]

    Singulier Pluriel
    Masculin guimpur
    \gɛ̃.pyʁ\

    guimpurs
    \gɛ̃.pyʁ\
    Féminin guimpure
    \gɛ̃.pyʁ\
    guimpures
    \gɛ̃.pyʁ\

    guimpur \ɡɛ̃.pyʁ\ masculin

    1. (Par plaisanterie) Impur. Note : En référence à l’hymne national français.
      • — M’en fous ! cria l’ivrogne. Les emmerde ! Tas de salauds ! Pourriture et compagnie ! Vive la France ! De Gaulle au pouvoir ! Allons enfants de la Patrie, qu’un sang guimpur abreuve nos sillons ! — (Jean Dutourd, Au bon beurre : scènes de la vie sous l’occupation, 1952, partie 3, chapitre 3. Jean Dutourd, Œuvres romanesques, 1979, 872 pages ISBN 2-08-064240-5, page 153).
      • Lâche mon, lâche mon
        Caleçon guimpur
        J’approche de ton sillon
        — (Pierre Desproges, « La Marseillaise », Chroniques de la haine ordinaire du 27 juin 1986)
      • Dites, on n’en a pas plein les narines ? On sent pas se réveiller nos ardeurs juvéniles ? Allez ! Qu’un sang… pur ou guimpur… abreuve nos sillons… — (Alphonse Boudard, photos de ‎Jean-Louis Courtinat, Paris au petit bonheur, page 14, 1992, Éditions du Perron)

    Traductions[modifier le wikicode]

    Prononciation[modifier le wikicode]

    Vieux norrois[modifier le wikicode]

    Étymologie[modifier le wikicode]

    (Date à préciser) De l’ancien français guimple[1].

    Nom commun [modifier le wikicode]

    guimpur \Prononciation ?\

    1. Guimpe.

    Références[modifier le wikicode]

    1. Edelestand du Méril, Histoire de la poésie scandinave. Prolégomènes, 1839, page 252