guinda

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
guinda guindax
\Prononciation ?\
Un guindeau. (1)

guinda \Prononciation ?\ masculin

  1. (Marine) Treuil à axe horizontal utilisé sur les navires pour manœuvrer les mâts, les voiles ou les ancres.
    • […] puis on porte une petite ancre en amont de l’obstacle et chacun des chalands est ensuite remonté à l'aide d'un cable, le « billon », enroulé autour du treuil fixé à l'arrière, le « guinda ». (Pierre Audin, Tours, 1992.)
    • Le mât s’incline, la grande voile de douze aunes de large monte ou tombe, suivant que mon guinda le veut bien, lorsque, roulant sur lui-même avec un homme en sueur à chaque levier, il enroule autour de sa taille les cordes gémissantes. (Jules Quesnay de Beaurepaire, Le marinier, 1881.)

Synonymes[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe[modifier]

Conjugaison du verbe guinder
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on guinda
Futur simple

guinda \ɡɛ̃.da\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe guinder.

Basque[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

guinda \Prononciation ?\

  1. Griotte.

Synonymes[modifier]

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
guinda
\ˈgin.da\
guindas
\ˈgin.das\

guinda [ˈgin.da] féminin

  1. Guigne, griotte.
  2. Touche finale, peaufinage.

Voir aussi[modifier]