gulyás

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de gulya (« troupeau de bovidés ») avec le suffixe -s.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gulyás gulyások
Accusatif gulyást gulyásokat
Datif gulyásnak gulyásoknak
Instrumental gulyással gulyásokkal
Causal-final gulyásért gulyásokért
Translatif gulyássá gulyásokká
Terminatif gulyásig gulyásokig
Essif formel gulyásként gulyásokként
Essif modal - -
Inessif gulyásban gulyásokban
Superessif gulyáson gulyásokon
Adessif gulyásnál gulyásoknál
Illatif gulyásba gulyásokba
Sublatif gulyásra gulyásokra
Allatif gulyáshoz gulyásokhoz
Élatif gulyásból gulyásokból
Délatif gulyásról gulyásokról
Ablatif gulyástól gulyásoktól

gulyás \ˈɡujaːʃ\

  1. Goulash.
    • Megint megéheztem. Kikukucskálok a konyhába. Jóféle gulyás fő az egyik fazékban, de az holnapra készül... . — (Frigyes Karinthy, Idomított világ: Zöngék és zörejek 1930-31, Szépirodalmi Könyvkiadó, 1981, 1930-31)
      J’avais encore faim. Je jette un coup d’œil dans la cuisine. Un délicieux goulash est en train de cuire dans l’une des casseroles, mais il est préparation pour demain…
  2. Bouvier, gardien de bœufs.

Synonymes[modifier le wikicode]

bouvier

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

goulash

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • gulyás sur l’encyclopédie Wikipédia (en hongrois) Wikipedia-logo-v2.svg