hálddašeapmi

Same du Nord[modifier le wikicode]

De hálddašit (« maîtriser », « gérer ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hálddašeapmi	hálddašeamit
Accusatif Génitif	hálddašeami hálddašeami / hálddašeame	hálddašemiid
Illatif	hálddašeapmái	hálddašemiide
Locatif	hálddašeamis	hálddašemiin
Comitatif	hálddašemiin	hálddašemiiguin
Essif	hálddašeapmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1^re personne	hálddašeapmán	hálddašeapmáme	hálddašeapmámet
2^e personne	hálddašeapmát	hálddašeapmáde	hálddašeapmádet
3^e personne	hálddašeapmis	hálddašeapmiska	hálddašeapmiset

hálddašeapmi /ˈhaldːɑʃeæ̯pmi/

Maîtrise, contrôle, gestion.
- Sámegiella ovdána go lea geavahusas. Danin allaskuvla geavaha sámegiela beaivválaš doaimmain sihke hálddašeames, oahpahusas ja dutkamis. — (samas.no)
  La langue same se développe lorsqu’elle est utilisée. C’est pourquoi l’université utilise le same pour les activités quotidiennes, le contrôle, l’enseignement et l’étude.
- Lága ulbmiliin lea ovddidit ja dáhkidit minerálaresurssaid servodatlaš dohkálaš hálddašeami ja geavaheami guoddevaš ovdáneami prinsihpaid mielde. — (regjeringen.no)
  L’objectif de la loi est de promouvoir et d’assurer, [de manière] responsable et sociale, le contrôle et l’utilisation des ressources minérales conformément aux principes du développement durable.