háldu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Same du Nord[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif háldu hálddut
Accusatif
Génitif
hálddu háldduid
Illatif háldui háldduide
Locatif hálddus háldduin
Comitatif háldduin háldduiguin
Essif háldun
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne háldon háldome háldomet
2e personne háldot háldode háldodet
3e personne háldus hálduska hálduset

háldu /ˈhaldu/

  1. Possession.
    • Soahtejagiid[sic : Soahtejagiide] válde duiskalaččat skuvlla háldoseaset, muhto eai boaldán gal dan, ja oahpahus álggii dakkaviđe go šattai ráfi. — (skuvla.info)
      Pendant les années de guerre, les Allemands réquisisionnèrent [prirent possession de] l’école mais, il est vrai, ne la brulèrent pas et l’enseignement repris aussitôt que la paix survint.
    • Hámmárfeasttas leat politiijat gávdnan unna beatnagačča, ja dat lea sin hálddus dál. — (avvir.no)
      À Hammerfest, des policiers ont trouvé un petit chien qui est maintenant en leur possession.