härkä

Voir aussi : Harka, harka

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	härkä	härät
Génitif	härän	härkien härkäin (rare)
Partitif	härkää	härkiä
Accusatif	härkä [1] härän [2]	härät
Inessif	härässä	härissä
Élatif	härästä	häristä
Illatif	härkään	härkiin
Adessif	härällä	härillä
Ablatif	härältä	häriltä
Allatif	härälle	härille
Essif	härkänä	härkinä
Translatif	häräksi	häriksi
Abessif	härättä	härittä
Instructif	—	härin
Comitatif	—	härkine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	härkäni	härkämme
2e personne	härkäsi	härkänne
3e personne	härkänsä

härkä \ˈhær.kæ\

1. (Mammalogie) Taureau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Astronomie) Taureau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Astrologie) Taureau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• härkälintu — grèbe jougris
• härkälepinkäinen — pie-grièche bucéphale
• härkäsammakko (« grenouille-taureau »)
• härkäsimppu — chaboisseau à quatre cornes
• myskihärkä — bœuf musqué
• heittää häränpyllyä — devenir tout l’inverse, (littéralement) lancer les fesses de taureau
• ottaa/tarttua härkää sarvistakiinni — prendre le taureau par les cornes
• tehdä kärpäsestähärkänen — exagérer les choses, (littéralement) faire d’une mouche un petit taureau*

Vocabulaire apparenté par le sens

Zodiaque en finnois

♈ Bélier	♉ Taureau	♊ Gémeaux	♋ Cancer	♌ Lion	♍ Vierge
oinas	härkä	kaksoset	rapu	leijona	neitsyt
♎ Balance	♏ Scorpion	♐ Sagittaire	♑ Capricorne	♒ Verseau	♓ Poissons
vaaka	skorpioni	jousimies	kauris	vesimies	kalat

Constellations en finnois 

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — härkä — — — — — — — — — —

Forme de nom commun

härkä \ˈhærkæ\

1. Accusatif II singulier de härkä.

Voir aussi

• Härkä (tähdistö) sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)