haj

Voir aussi : háj

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
haj \hædʒ\	hajes \hædʒ.ɪz\

haj \hædʒ\

1. (Islam) Variante de hajj.

Danois

Étymologie

Du vieux norrois, apparenté au suédois haj (« requin »).

Nom commun

haj masculin

1. (Ichtyologie) Requin.

Haut-sorabe

Étymologie

Apparenté au tchèque et slovaque hej (« hé, oui »).

Adverbe

haj \Prononciation ?\

1. Oui.

Antonymes

• ně

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

haj

1. Cheveu, poil.

Prononciation

• \hɒʝ\
• (Région à préciser) : écouter « haj [hɒʝ] »

Mutsun

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

haj \haj\

1. (Anatomie) Bouche.

Références

• Catherine A. Callaghan, Utian and the Swadesh List, Occasional Papers on Linguistics 16, Department of Linguistics, Southern Illinois University at Carbondale, 1991, pp. 218-237

Oirata

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

haj \haj\

1. (Zoologie) Cochon.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste, car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Références

• A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar sur Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages, 2012

Polonais

Étymologie

(Là) Apparenté à haw (« là »), plus avant d’une exclamation et apparenté au haut-sorabe haj (« oui »), au hej (« hé, oui ») avec pour le polonais une évolution de sens de « hé là ! » vers « là ».

(Défoncé) De l’anglais high.

Adverbe

haj \xaj\

1. Là, là-bas.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• tam

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	haj	haje
Vocatif	haju	haje
Accusatif	haj	haje
Génitif	haju	hajów
Locatif	haju	hajach
Datif	hajowi	hajom
Instrumental	hajem	hajami

haj \xaj\ masculin inanimé

1. (Argot) État d’une personne défoncée.
   • Być na haju.

     Être perché.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « haj [Prononciation ?] »

Voir aussi

• haj sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : haj (liste des auteurs et autrices).

Suédois

Étymologie

(Date à préciser) Emprunt au néerlandais haai, ou au flamand occidental haaie. référence nécessaire (résoudre le problème)

Cognat avec l’allemand Hai et l’anglais haye. référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	haj	hajen
Pluriel	hajar	hajarna

haj \Prononciation ?\ commun

1. (Ichtyologie) Requin.

Dérivés

• blåhaj (« requin bleu »)
• hajfena (« aileron de requin »)
• hammarhaj (« requin marteau »)
• trollhaj (« requin-lutin »)
• valhaj (« requin baleine »)
• vithaj (« requin blanc »)

Dérivés dans d’autres langues

• Finnois : hai

Prononciation

• Suède : écouter « haj [Prononciation ?] »

Voir aussi

• haj sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Tchèque

Forme de verbe

haj \ɦaj\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de hájit.
   • Zůstaň doma, haj své vlasti.

     Reste chez toi et protège ta patrie.

Zhuang de Guibei

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

haj \ha⁵⁵\

1. Cinq.