harlequin
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harlequin | harlequins |
| \aʁ.lə.kɛ̃\ | |
harlequin \aʁ.lə.kɛ̃\ masculin
- Variante de arlequin.
Tandis que l’autre s’évertue à faire ici le harlequin.
— (SAINT-AMANT, Passage de Gibraltar)
Traductions
[modifier le wikicode]« arlequin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français harlequin.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harlequin \ˈhɑːlɪkwɪn\ ou \ˈhɑɹləkwən\ |
harlequins \ˈhɑːlɪkwɪnz\ ou \ˈhɑɹləkwənz\ |
harlequin
Dérivés
[modifier le wikicode]- harlequin lady beetle (« coccinelle arlequin »)
- harlequin ladybird (« coccinelle arlequin »)
- harlequin ladybug (« coccinelle arlequin »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- buffoon (« bouffon »)
- clown (« clown »)
- (Histoire) jester (« fou »)
- street performer (« baladin »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « harlequin [Prononciation ?] »
