harpe éolienne
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harpe éolienne | harpes éoliennes |
| (h aspiré)\aʁp e.ɔ.ljɛn\ | |

harpe éolienne (h aspiré)\aʁ.p‿e.ɔ.ljɛn\ féminin
- (Musique) Instrument de musique joué par le souffle du vent.
Corinne lui dit que c’étaient des harpes éoliennes que le vent faisait résonner et qu’elle avait placées dans quelques grottes du jardin, pour remplir l’atmosphère de sons aussi bien que de parfums.
— (Anne Staël-Holstein, Corinne, VIII, 4)Sous la véranda, deux petites harpes éoliennes, suspendues, font au moindre souffle leur tintement de lames de verre, semblable au murmure harmonieux d’un ruisseau ; dehors, jusque dans les derniers lointains, les cigales continuent leur grande musique éternelle, et, au-dessus de nous, sur le toit noir, on entend, comme un galop de sorcières, passer la bataille à mort des chats, des rats et des hiboux…
— (Pierre Loti, Madame Chrysanthème, page 134, J. Hetzel, 1888)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
harpe éolienne figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : harpe, instrument de musique, musique.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : aeolian harp (en)
- Espagnol : arpa eólica (es) féminin, arpa eolia (es) féminin
- Espéranto : eolharpo (eo)
- Italien : arpa eolia (it) féminin
- Néerlandais : windharp (nl), eolusharp (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « harpe éolienne [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « harpe éolienne [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- harpe éolienne sur l’encyclopédie Wikipédia
