Aller au contenu

harpon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(XIIe siècle)[1] Dérivé de harper, avec le suffixe -on[2].
SingulierPluriel
harpon harpons
(h aspiré)\aʁ.pɔ̃\
Un harpon préhistorique (1)
Un harpon du XIXe siècle (1)

harpon (h aspiré)\aʁ.pɔ̃\ masculin

  1. (Pêche) (Armement) Sorte de dard dont la pointe ou harpoise est accompagnée de crocs et dont on se sert spécialement pour la pêche des cétacés.
    • Jeter, lancer le harpon.
    • Attaquer au harpon.
    • La pêche au harpon.
    • Je me lève, la jambe droite en avant, le harpon à la main, paré pour le moment où j’apercevrais la baleine.  (Elizabeth Gaskell, Les amoureux de Sylvia, 1863)
  2. Bande de fer plat, droite, coudée d’un bout, percée de l’autre de plusieurs trous, avec un talon servant à la fixer sur le bois. Le harpon sert à lier les pièces d’un pan de bois, les plates-formes d’un comble.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus harpon figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : arme, fleuve.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • harpon sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
Voir harpon ci-dessus.

harpon \Prononciation ?\ masculin

  1. Agrafe.
    • …ne harpuns al col mis.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Équerre de métal servant à relier deux pièces de construction.
  3. Harpon.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif harpo
\ˈhar.po\
harpoj
\ˈhar.poj\
Accusatif harpon
\ˈhar.pon\
harpojn
\ˈhar.pojn\

harpon \ˈhar.pon\

  1. Accusatif singulier de harpo.

Prononciation

[modifier le wikicode]