haut allemand

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Composé de haut et de allemand, en allemand Hochdeutsch.

Locution nominale [modifier]

haut allemand \Prononciation ?\ masculin (Indénombrable)

  1. (Linguistique) Dialecte allemand parlé originairement dans le sud de l’Allemagne et qui est devenu la langue littéraire de ce pays.
    • Le haut allemand désigne aussi parfois par extension, et de façon impropre, l'allemand standard, langue allemande officielle actuelle qui fait partie de ce groupe. L’allemand Hochdeutsch, littéralement « haut-allemand » n'est alors pas à considérer sur le plan linguistique mais sur le plan social car le « haut allemand » est dans ce cas l'allemand des couches supérieures de la société qui utilisent l'allemand standard.
  2. (Figuré) Paroles incompréhensibles.
    • C’est du haut allemand pour lui.

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]