haut bout de la table

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

composé de haut et de bout et table → voir haut lieu et altesse pour le lien sémantique entre « haut » et « important, honoré, distingué ».

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
haut bout de la table
\Prononciation ?\
hauts bouts des tables
\Prononciation ?\

haut bout de la table masculin

  1. (Vieilli) Partie de la table où sont les places d’honneur.
    • Quand le connétable de Castille vint à Paris, Henri IV le fit traiter, et le connétable de France étoit vis-à-vis de lui ; chaque Espagnol avoit ainsi un François de l’autre côté de la table. Le nonce du pape, qui fut depuis le pape Urbain, étoit au haut bout. — (Gédéon Tallemant des Réaux, Le maréchal de Roquelaure, dans Les Historiettes, texte établi par Monmerqué, de Chateaugiron, Taschereau, Paris : chez A. Levavasseur, 1834 , tome 1, p. 23)

Références[modifier le wikicode]

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (table)