herodio
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | herodio | herodionēs |
Vocatif | herodio | herodionēs |
Accusatif | herodionem | herodionēs |
Génitif | herodionis | herodionum |
Datif | herodionī | herodionibus |
Ablatif | herodionĕ | herodionibus |
herodio \Prononciation ?\ masculin
- (Ornithologie) Héron, cigogne.
- erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem. — (Vulgata, Leviticus)
- le héron, la cigogne et tout ce qui est de la même espèce, la huppe et la chauve-souris. — (traduction Sacy)
- et la cigogne, [et] le héron, selon son espèce, et la huppe, et la chauve-souris. — (traduction Darby)
- erodionem et charadrion iuxta genus suum opupam quoque et vespertilionem. — (Vulgata, Leviticus)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « herodio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage