herzen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich herze |
| 2e du sing. | du herzt | |
| 3e du sing. | er herzt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich herzte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich herzte |
| Impératif | 2e du sing. | herz, herze! |
| 2e du plur. | herzt! | |
| Participe passé | geherzt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
herzen \ˈhɛʁt͡sn̩\ (voir la conjugaison)
- Embrasser et câliner.
Die Großmutter nahm ihre Enkeltochter in den Arm, herzte sie und vergoss dabei einige Freudentränen.
- La grand-mère a pris sa petite-fille dans ses bras, l’a câlinée et a versé quelques larmes de joie.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « herzen [ˈhɛʁt͡sn̩] »