hiérarchique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1752)[1] Dérivé de hiérarchie, avec le suffixe -ique.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hiérarchique | hiérarchiques |
| \je.ʁaʁ.ʃik\ | ||
hiérarchique (h aspiré)\je.ʁaʁ.ʃik\ masculin et féminin identiques
- Qui est de la hiérarchie, qui appartient à la hiérarchie.
- A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n'avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.194)
- Ayant travaillé pendant de longues années dans les bureaux du Département de l’Intérieur, M. Montas mettra toutes ses connaissances administratives acquises et son activité à justifier la confiance du Chef de l’État et de ses Chefs hiérarchiques. — (Nomination, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonnes 5-6)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : hierarchisch (de)
- Anglais : hierarchical (en)
- Arabe : التسلسل الهرمي (ar)
- Danois : hierarkisk (da)
- Espagnol : jerárquico (es)
- Finnois : hierarkkinen (fi)
- Grec : ιεραρχικός (el)
- Ido : hierarkiala (io)
- Italien : gerarchico (it)
- Néerlandais : hiërarchisch (nl)
- Norvégien : hierarkisk (no)
- Occitan : ierarquic (oc)
- Polonais : hierarchiczny (pl)
- Portugais : hierárquico (pt)
- Russe : иерархический (ru)
- Suédois : hierarkisk (sv)
- Tchèque : hierarchický (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « hiérarchique [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « hiérarchique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage