historio

Voir aussi : historio-

Français

Étymologie

Apocope de historiographie.

Nom commun

Invariable
historio \is.tɔ.ʁjo\

historio \is.tɔ.ʁjo\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Familier) Historiographie, cours ou examen relatif à ce sujet.
   • J’y vais, j’ai cours d’historio dans une dizaine de minutes.

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine histori (« histoire ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	historio \his.to.ˈri.o\	historioj \his.to.ˈri.oj\
Accusatif	historion \his.to.ˈri.on\	historiojn \his.to.ˈri.ojn\

historio \his.to.ˈri.o\ mot-racine UV

1. Histoire (événements vécus par un peuple ou un individu).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Histoire (science humaine qui étudie le passé).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine histori 

• historio (« histoire »)
• historia (« historique »)
• historie (« historiquement »)
• historiaĵo
• historieco (« historicité »)
• historieto (« historiette »)
• historiisto (« historien.ne »)
  • historiistino (« historienne »)
• malsanhistorio (« anamnèse »)
• prahistorio, antaŭhistorio, prehistorio (« préhistoire »)
• prahistoria (« préhistorique »)
• protohistorio (« protohistoire »)
• arthistorio (« histoire de l'art »)
• literaturhistorio (« histoire de la littérature »)
• mondhistorio (« histoire du monde »)
• naturhistorio (« histoire naturelle »)
• religihistorio (« histoire des religions »)
• vivhistorio (« biographie »)
• vorthistorio

Voir la liste

Vocabulaire apparenté par le sens

• historio figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : lecture.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « historio [his.to.ˈri.o] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « historio [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « historio [Prononciation ?] »

Voir aussi

• historio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• historio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• historio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "histori-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto historio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
historio \Prononciation ?\	historii \Prononciation ?\

historio \hi.ˈstɔ.rjɔ\

1. Histoire.

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe historiar
Indicatif	Présent	eu historio
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

historio \iʃ.tu.ˈɾi.u\ (Lisbonne) \is.to.ˈɾi.jʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de historiar.