homme du monde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Composé de homme, du et monde.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
homme du monde
\ɔm dy mɔ̃d\
hommes du monde
\ɔm dy mɔ̃d\
gens du monde
\ʒɑ̃ dy mɔ̃d\

homme du monde \ɔm dy mɔ̃d\ masculin (pour une femme, on dit : femme du monde)

  1. Nom donné dans la classe sociale dominante de la société à un homme qui allie la fortune, l’éducation, l’élégance, le savoir-vivre, etc.
    • J’en sors la tête vide comme après un entretien avec un homme du monde : le disert personnage effleure tous les sujets , étale des bribes de lectures , vous éblouit de sa faconde ; mais vous ne retirez aucun profit de ses phrases creuses […] . — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault -1949)
  2. (Plus rare) (Vieilli) Celui qui est cultivé mais qui n’est ni un savant, ni un artiste.
    • Le savant et l’homme du monde liront cet ouvrage avec plaisir.

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]